Translation of "at every moment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I miss them every moment.
Я всегда скучаю по ним.
The end was expected every moment.
Ждали конца каждую минуту.
Your individual faces are vividly in front of my eyes at every moment.
У меня перед глазами все время стоят ваши лица.
This knowledge penetrates every moment of our lives.
Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни.
At that moment Vronsky approached.
В это время подходил Вронский.
I'm busy at the moment.
Я сейчас занят.
We're working at the moment.
Мы в данный момент работаем.
I'm occupied at the moment.
Я в данный момент занят.
At the moment, both are missing.
На сегодняшний день не хватает обеих этих частей.
At that moment, the music starts.
В этот момент начинается музыка.
It may occur at any moment.
Это может произойти в любой момент.
It may rain at any moment.
В любой момент может пойти дождь.
Earthquakes may occur at any moment.
Землетрясение может произойти в любой момент.
Tom isn't here at the moment.
Тома сейчас здесь нет.
Tom isn't available at the moment.
Фома не доступен в данный момент.
Tom isn't available at the moment.
Том в данный момент недоступен.
Where was she at that moment?
Где она была в тот момент?
Where was she at that moment?
Где она находилась в тот момент?
Tom is indisposed at the moment.
Том неважно себя чувствует в данный момент.
Tom cancelled at the last moment.
Том отменил в последний момент.
We're expecting him at any moment.
Мы ждём его с минуты на минуту.
I'm not thirsty at the moment.
Сейчас я не хочу пить.
He could come at any moment.
Он мог прийти в любой момент.
At one moment she was horrified at this indifference, and the next moment rejoiced at that which caused her indifference.
То она ужасалась на это равнодушие, то радовалась тому, что привело ее к этому равнодушию.
Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence.
В каждый момент времени. И последнее, давайте подумаем, как мы тестируем интеллект.
BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle.
БДж Каждым своим движением на сцене она борется за жизнь.
At the moment, I strongly doubt it.
На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь.
You arrived at the moment I left.
Вы пришли как раз в тот момент, когда я уходила.
You arrived at the moment I left.
Ты приехал, когда я уехал.
He's not working much at the moment.
У него не очень много работы на данный момент.
A fire may happen at any moment.
Пожар может случиться в любой момент.
You've turned up at the right moment.
Вы появились как раз вовремя.
War may break out at any moment.
Война может разразиться в любой момент.
It could attack us at any moment.
Он мог напасть на нас в любой момент.
My resolution dissolved at the last moment.
Решимость покинула меня в последний момент.
You may fall ill at any moment.
Вы можете заболеть в любой момент.
You may fall ill at any moment.
Ты можешь заболеть в любой момент.
I'm short of cash at the moment.
У меня сейчас мало налички.
We may fall ill at any moment.
Мы можем заболеть в любое время.
We may fall ill at any moment.
Мы можем заболеть в любой момент.
I am busy cooking at the moment.
В данный момент я занята готовкой.
She is all right at the moment.
Сейчас она в порядке.
The electricity is off at the moment.
В данный момент электричество отключено.
I'm living in Kunming at the moment.
В данный момент я живу в Куньмине.
They're having a break at the moment.
Они в данный момент на перерыве.

 

Related searches : Every Moment - Savour Every Moment - Live Every Moment - Capture Every Moment - Embrace Every Moment - Enjoy Every Moment - In Every Moment - Every Waking Moment - Every Single Moment - Every Other Moment - For Every Moment - At Every - At Th Moment - At Some Moment