Translation of "at which number" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Number - translation :

Which - translation :

Keywords : номеру номером число Номер количество котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Call me at this number.	Позвоните мне по этому номеру.
Call me at this number.	Позвони мне по этому номеру.
At this moment, I asked a number of questions, the answers to which I already knew.	В этот момент я задал несколько вопросов, ответы на которые знал.
Which number? One, two, three, four or five?	Какое число? Один, два, три, четыре или пять?
Number one sit at the table.	Совет 1. Садись за стол.
Please call me at this number.	Позвоните мне, пожалуйста, по этому номеру.
That's number one. Number two This ecology of sharing needs freedom within which to create.	Это первое. Второе Экология совместного использования нуждается в свободе, чтобы творить.
Estimates put their number at around 1,200.	Их общая численность предположительно достигает около 1200 человек.
The train arrives at platform number 5.	Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives at platform number 5.	Поезд прибывает на платформу номер пять.
Welcoming also the growing number of States parties to the Convention, which now stands at one hundred and seventy,	приветствуя также рост числа государств участников Конвенции, которое достигло сейчас 170,
It was followed by She's All I Ever Had which peaked at number two on the Billboard Hot 100.	Следом вышел She's All I Ever Had , который достиг второй позиции в Billboard Hot 100.
We had a regular meeting with employees and GMB representatives at Tollcross two months ago at which a number of issues were discussed openly.	Два месяца назад мы провели в Толкроссе регулярную встречу с сотрудниками и представителями GMB, на которой открыто обсудили ряд вопросов.
The number of members varied at different periods.	По должности в число членов входили министры.
Welcoming also the growing number of States parties to the Convention, which now stands at one hundred and sixty six,	приветствуя также рост числа государств участников Конвенции, которое в настоящее время достигло ста шестидесяти шести,
Welcoming also the growing number of States parties to the Convention, which now stands at one hundred and sixty eight,	приветствуя также рост числа государств участников Конвенции, которое в настоящее время достигло 168,
Welcoming also the growing number of States parties to the Convention, which now stands at one hundred and seventy five,	приветствуя также рост числа государств участников Конвенции, которое достигло сейчас ста семидесяти пяти,
In this post we will look at the situation in Tokyo, which has the largest number of theaters in Japan .	В этой статье мы рассмотрим ситуацию в Токио, в котором действует их наибольшее количество в стране .
The ISO 8601, employed in a number of contexts, uses the astronomical calendar, in which year counting starts at 0.	Многие страны юридически приняли стандарт ISO 8601 и используют астрономический календарь, где счёт лет начинается с 0.
At the election, which took place on 19 July 1688, neither of the candidates received the required number of votes.	На выборах, которые состоялись 19 июля 1688 года, ни один из кандидатов не набрал необходимого количества голосов.
17. Expresses its satisfaction at the number of States that have ratified or acceded to the Convention, which now stands at one hundred and seventy	17. выражает удовлетворение по поводу числа государств, ратифицировавших Конвенцию или присоединившихся к ней, которое в настоящее время составляет 170 государств
2. Expresses its satisfaction at the number of States that have ratified the Convention or acceded thereto, which now stands at one hundred and fifty six	2. выражает удовлетворение по поводу числа государств, ратифицировавших Конвенцию или присоединившихся к ней, которое в настоящее время составляет 156 государств
2. Expresses its satisfaction at the number of States that have ratified the Convention or acceded thereto, which now stands at one hundred and sixty five	2. выражает удовлетворение по поводу числа государств, ратифицировавших Конвенцию или присоединившихся к ней, которое в настоящее время составляет сто шестьдесят пять государств
18. Expresses its satisfaction at the number of States that have ratified or acceded to the Convention, which now stands at one hundred and seventy three	18. выражает удовлетворение по поводу числа государств, ратифицировавших Конвенцию или присоединившихся к ней, которое в настоящее время составляет 173 государства
The album entered the Billboard 200 at number two.	Альбом дебютировал в Billboard 200 под номером два.
Which is .005 different from the number of days in a year.	Это всего на 0,005 отличается от числа дней в году.
The last census put the number of tigers at 198.	Последние данные говорят о 198 тиграх, обитающих в Непале.
In case of an emergency, phone me at this number.	В экстренном случае позвоните мне по этому номеру.
The album debuted on the Billboard 200 at number 144.	В чарте Billboard 200 диск дебютировал под номером 144.
The compilation debuted at number 55 on the Billboard 200.	Пластинка заняла 55 позицию в Billboard 200.
The album debuted at number six on the Billboard 200.	Альбом дебютировал на шестой строке в Billboard 200.
Nor was it used at the end of a number.	Индийские цифры возникли в Индии не позднее V века.
The figures only represent the number of reported cases, which tend to be far lower than the actual number of incidents.	Цифры представляют только количество случаев, о которых было сообщено в полицию, являющееся, как правило, гораздо меньшим, чем количество реальных инцидентов.
Batting average (Ave) The total number of runs divided by the total number of innings in which the batsman was out.	Средняя результативность (Ave) среднее количество ранов в иннингсе, по итогам которого бэтсмен выбыл из игры.
Comment Medvedev's account, which gained a record number of followers on the RuNet Twitter, was registered at the network's HQ in California, which then President Medvedev famously visited in 2010.	Комментарий аккаунт Медведева, который стал лидером по числу подписчиков в русском сегменте Twitter, был зарегистрирован в штаб квартире соцсети в Калифорнии, которую он посетил в 2010 году.
But, at the same time you don't want to get so focused on rule number two, or goal number two, that you neglect goal number one.	Но в то же время не нужно слишком концентрироваться на достижении правила номер два. Или цели номер два, так чтобы при этом забывать о цели номер один.
Official figures put the number of arrested at 446, but the local press says the number is much higher.	По официальным данным, арестовано 446 человек, но местная пресса говорит, что это число гораздо больше.
It debuted at number one on the Billboard Top Latin Albums and number thirty eight on the Billboard 200.	Он дебютировал на первой строке в Billboard Top Latin Albums и тридцать восьмой в Billboard 200.
This is usually stated as the number of bits it uses, which is the base two logarithm of the number of levels.	Обычно задается в битах количество бит есть логарифм по основанию 2 от количества уровней.
Most often, Czechs spent their holiday at home, which resulted in great number of cottages and summer houses, a habit that survives until now.	Чаще всего чехи проводили свои отпуска дома, что привело к появлению большого количества коттеджей и летних домов, эта привычка сохраняется по сей день.
Nathan was the number two person at the San Francisco SPCA.	Натан был вторым человеком в обществе защиты животных от жестокого обращения в Сан Франциско.
First estimates put the number of books burned at around 8,000.	Согласно первым оценкам, количество сожжённых книг составило около 8000.
Michelangelo worked on a number of architectural projects at this time.	В феврале 1508 года Микеланджело вновь возвращается во Флоренцию.
The album debuted at number one on the UK Albums Chart.	Альбом вырвался на первое место чарта альбомов Соединённого Королевства.
Both tracks peaked at number one on the Hot Latin Songs.	Оба трека достигли первой позиции в Hot Latin Songs.

Показать эту страницу на русском языке