Translation of "voltage at which" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Voltage - translation :

Which - translation :

Keywords : напряжение напряжения напряжением напряжении Напряжение котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Danger High Voltage.	Опасно высокое напряжение .
Danger! High voltage.	Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.	Опасно! Высокое напряжение.
What is the voltage?	Какое здесь напряжение?
DDR SDRAM operates at a voltage of 2.5 V, compared to 3.3 V for SDRAM.	В состав каждого модуля DDR SDRAM входит несколько идентичных чипов DDR SDRAM.
For this test, I bought a voltage tester.	Для этого теста я купил тестер.
By contrast with the conventional device, a reverse biased Zener diode exhibits a controlled breakdown and allows the current to keep the voltage across the Zener diode close to the Zener breakdown voltage.	Название зенеровский диод (калька с английского zener diode , по имени первооткрывателя туннельного пробоя Кларенса Зенера), согласно ГОСТ 15133 77 Приборы полупроводниковые.
Digital circuits Digital circuits are electric circuits based on a number of discrete voltage levels.	К цифровым относятся схемы, основанные на некотором количестве дискретных уровней напряжения.
Using a larger value of resistance produces a larger voltage noise, whereas with a smaller value of resistance there will be more current noise, at a given temperature.	Видно, что чем больше сопротивление, тем больше эффективное напряжение шума, также, эффективное напряжение шума пропорционально корню из температуры.
Starting on September 1, the cost of low voltage electricity for industrial users will be reduced by 25 .	С 1 сентября на 25 снижается стоимость электроэнергии в низком напряжении для промышленных получателей.
Analog circuits use a continuous range of voltage or current as opposed to discrete levels as in digital circuits.	В аналоговых цепях используется непрерывный диапазон напряжения, в противоположность дискретным уровням, которые применяются в цифровых схемах.
On the eve of the March 4 presidential election in Russia, the level of political voltage has reached its tipping point.	Накануне президентских выборов в России, назначенных на 4 марта, политическое напряжение достигло своего пика.
Such a system can supply low voltage DC electric power at five volts for mobile phones, and 12V for LED lighting, pumps for outdoor use, and electrical appliances such as computers and televisions.	Такая система может обеспечить постоянную низковольтную электроэнергию в объеме пяти вольт для мобильных телефонов и 12 вольт для светодиодного освещения и насосов для использования вне помещений, а также для электрических приборов, таких как компьютеры или телевизоры.
Which, even at Yale, is extraordinarily rare.	Это крайне редкая болезнь даже в Йеле.
Look at the picture which he painted.	Посмотри на картину, которую он написал.
Look at the picture which he painted.	Посмотри на картинку, которую он нарисовал.
Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.	Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в 230 вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения.
But Europe s problem is greater, for its politicians are at a loss to cope with the high voltage issues of race, religion, and ethnicity in societies that seem determined to remain anchored in the past.	Но проблема Европы серьезнее, ибо ее политики не в состоянии справиться с напряженными вопросами расовой, религиозной и этнической принадлежности в обществах, которые, похоже, решительно не желают смотреть в будущее.
That is, that the resistance, the ratio of the applied electromotive force (or voltage) to the current, does not vary with the current strength .	А сам источник в ряде случаев может быть назван источником напряжения При r R сила тока от свойств внешней цепи (от величины нагрузки) не зависит.
On 25 July 2010, Emerson, Lake Palmer played a one off 40th anniversary concert, headlining the High Voltage Festival event in Victoria Park, London.	25 июля 2010 Emerson, Lake And Palmer сыграли юбилейный концерт в Лондоне на High Voltage Festival , посвящённый 40 летию их совместного творчества.
Every beat of your heart depends on this crucial region, the sinoatrial node, which has about 10,000 independent cells that would each beep, have an electrical rhythm a voltage up and down to send a signal to the ventricles to pump.	Каждое биение вашего сердца зависит от этой критической области, синусового узла, в котором около 10 000 независимых клеток, каждая из которых посылает сигнал, имеет свой электрический ритм скачки напряжения вверх и вниз чтобы дать сигнал желудочкам качать кровь.
Spreads between the interest rate at which America's government could borrow and the interest rates at which America's corporations could borrow widened.	Увеличился разрыв между ставкой процента для правительственных займов и ставками процента для предоставления займов частным корпорациям.
Our dog, which is named John, barks at anybody.	Наша собака, которую зовут Джон, лает на всех.
Look at that mountain which is covered with snow.	Посмотри на ту гору, покрытую снегом.
The hotel at which we stayed was very comfortable.	Отель, в котором мы остановились, был очень комфортабельным.
The hotel at which we stayed was very comfortable.	Отель, в котором мы остановились, был очень удобным.
He was at a loss which way to take.	Он не знал, какой путь выбрать.
, at which point Kevin runs back to the hotel.	Под крик отца Кевин возвращается в отель.
At one moment she was horrified at this indifference, and the next moment rejoiced at that which caused her indifference.	То она ужасалась на это равнодушие, то радовалась тому, что привело ее к этому равнодушию.
In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab.	Это моя лаборатория в МТИ, сейчас мы в нее заглянем. Это медиалаборатория.
Technological breakthroughs have made it feasible to transport electricity via high voltage direct current (HVDC) over long distances without incurring great losses (only about 3 per 1,000 kilometers).	Технологический прогресс сделал возможным транспортировку электричества через высоковольтные линии постоянного тока (HVDC) на далекие расстояния без значительных потерь (около 3 на 1000 километров).
He was at a loss as to which faculty to choose.	Он не мог решить, какой факультет выбрать.
He did not appear at all, which made her very uneasy.	Он вообще не появился, и от этого ей было очень неуютно.
Which would you rather do, eat at home or eat out?	Что бы вы предпочли поесть дома или пойти куда нибудь поесть?
Which are you better at playing, the guitar or the piano?	Ты на чём лучше играешь, на гитаре или на пианино?
Which are you better at playing, the guitar or the piano?	Вы на чём лучше играете, на гитаре или на пианино?
It is the value at which the line intersects the axis.	При formula_8, прямая параллельна оси абсцисс.
The issue is of major importance at a time at which there remain too many authoritarian temptations.	Этот вопрос является чрезвычайно важным в период, когда существует еще слишком много авторитарных соблазнов.
Last Christmas it claimed an attack, which left 80 dead at Jos and then more at Abuja.	В прошлое Рождество она взяла на себя ответственность за акцию, в результате которой было убито 80 человек в Джосе, и потом еще за одну в Абудже.
(iii) The bombings of the hospital at Libenge and at Gemena and elsewhere, which affected civilian populations	iii) обстрелы больниц в Либенге, Гемене и других населенных пунктах, в результате которых пострадало гражданское население
Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.	которые позволяют нам выявить химические элементы, содержащиеся в холодном веществе и и поглощающие свет именно на этих частотах.
The man was vacationing at the Fisht camping shelter, which is situated at an altitude of 1,600 meters.	Мужчина отдыхал в приюте Фишт , расположенном на высоте 1,6 тысячи метров.
At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction.	Образование получил в кадетских училищах в Карлсруэ и Берлине Лихтерфельде (Прусская военная академия).
And there's a volcano behind, which has glaciers at the very top.	а позади высится вулкан с ледниками на вершине.
At least three factors will determine which path that injured nation takes.	По крайней мере, три фактора определят то, какой путь выберет эта травмированная нация.

Показать эту страницу на русском языке