Translation of "at your command" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At your command!
Как прикажете!
At your command!
Как прикажете!
At your command.
Слушаюсь.
At your command, milady.
Как пожелаете, миледи.
Everything here is at your command.
Здесь есть все, что только пожелаешь.
Not at all. Your wish is our command.
Ваше желание для нас равносильно приказу.
Captain Tonnelli. The Italian service at your command.
Капитан Тонелли, итальянская служба.
Allows you to change the AT command for your modem.
Здесь настраиваются AT команды для вашего модема.
Defend your Command
Защити свою Команду
Command your army of penguins
Командование армией пингвинов
Your wish is my command.
Ваше желание для меня закон.
Your wish is my command.
Твоё желание закон.
My wish is your command
Мое желание это ваш приказ!
Your wish is my command.
Повелевай, я буду повиноваться.
At the Command Line
Работа с командной строкой
What is your command, O Master?
Каков твой приказ, о Господин Лампы?
Let your highness command upon me.
Как вам угодно. Располагайте мною, государь.
Captain your ship and command the seas.
(музыка) Веди свой корабль и захватывай моря .
I command you as your superior officer!
Я вам приказываю как старший по званию!
Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?
По твоему ли слову возносится орел и устрояет на высоте гнездо свое?
Special Operations Command down at Tampa.
Управление спецоперациями в городе Тампа.
Because your Lord sent a command to it.
потому что Господь твой внушит ей земле (речь).
Because your Lord sent a command to it.
потому что Господь твой внушит ей.
Because your Lord sent a command to it.
потому что Господь твой внушит ей это.
Because your Lord sent a command to it.
что его Наставник и Творец повелел ей сотрястись и задрожать, и она немедля поспешила повиноваться Его повелению.
Because your Lord sent a command to it.
поскольку Господь твой внушил ей поведать об этом .
Because your Lord sent a command to it.
Как было ей открыто Господом ее.
Because your Lord sent a command to it.
Потому что Господь твой откроет это ей.
He received the command Throw away your rod!
И брось свой посох (который ты держишь в правой руке)!
He received the command Throw away your rod!
Брось твою палку!
He received the command Throw away your rod!
Когда же он увидел, как тот извивается, словно змея, он бросился бежать и не вернулся (или не обернулся). Аллах сказал О Муса (Моисей)!
He received the command Throw away your rod!
Брось свой посох! .
He received the command Throw away your rod!
Мусе было сказано Брось свой посох!
He received the command Throw away your rod!
Брось твой посох!
He received the command Throw away your rod!
Брось посох свой!
He received the command Throw away your rod!
И потом Брось на землю посох твой!
General, we place ourselves under your command. Right.
енерал, мы поступаем под ваше командование.
You'll take command of your environment, the way Google does the way TSA at the airport does.
Вы будете давать указания, как это делает Google, как это делает TSA в аэропорту.
You can type kinfocenter at any command prompt.
Вводом kinfocenter в консоли.
You can type kcontrol at any command prompt.
Вы можете ввести команду kcontrol в любом приглашении командной строки.
We descend not except by the command of your Lord.
Они не отступают от повелений Аллаха и выполняют все, что им велено (66 6). Воистину, они выполняют только то, что им приказывает Аллах, Который распоряжается прошлым, будущим и настоящим, власть которого распространяется на все времена и на любые уголки Вселенной.
The full path to the tar command on your system.
Полный путь к команде tar в вашей системе.
KDE tool for querying your hardware from the command line
Программа для получения сведений об оборудовании при помощи командной строки
Report back to your command until further orders. Yes, sir.
Ждите новых распоряжений.
Unable to find the'logger 'command on your system. Please type'logger' in a Konsole to determine whether this command is installed.
Не удалось найти команду logger в системе. Проверьте её доступность из Konsole вводом logger.

 

Related searches : At Command - At Our Command - At My Command - At His Command - At Their Command - On Your Command - At Your Availability - At Your Farm - At Your Reach - At Your Decision - At Your Disposable - At Your Wedding - At Your Venue