Translation of "at your direction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Direction - translation :

Your - translation :

Keywords : направлении направление направления правильном нужном ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

At least the Initiative pointed in the right direction.	По крайней мере, Ининциатива ведет в правильном направлении.
First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication.	Во первых, звук должен соответствовать визуальным каналам коммуникации о компании.
Drugs should be used only at the direction of a doctor.	Лекарства следует использовать только по указанию врача.
Tom changed direction.	Том поменял направление.
Tom changed direction.	Том пошёл в другую сторону.
I changed direction.	Я изменил направление.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.	Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent.	Если звуковой канал идет не в ногу, то эффект сокращается на 86 .
Russia has clearly taken giant steps in the wrong direction, at a time when China has taken steps, however small, in the right direction.	Россия явно делает большие шаги в ошибочном направлении, в то время как Китай движется, хотя и мелкими шагами, но по верному пути.
At your service.	К вашим услугам.
What direction is east?	В каком направлении восток?
What direction is east?	В какой стороне восток?
But at least one is simply taking off on a motorcycle going in any direction as fast or as far as your heart tells you to go.	Но одно из них это просто сесть на мотоцикл, отправиться в путь в любом направлении с такой скоростью, с какой подсказывает тебе твое сердце.
The general direction is clear.	Общее направление работы понятно.
Overall policymaking, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
Which direction did he go?	В какую сторону он пошёл?
Which direction will he choose?	Какое он выберет направление?
The wind may change direction.	Ветер может переменить направление.
We need to change direction.	Нам нужно изменить направление.
Keep going in that direction.	Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.	Продолжай идти в этом направлении.
I'm at your disposal.	Я в твоём распоряжении.
I'm at your disposal.	Я в вашем распоряжении.
I'm at your disposal.	Я в Вашем распоряжении.
I'm at your service.	Я к вашим услугам.
I'm at your service.	Я к твоим услугам.
Look at your clothes!	Посмотри на свою одежду!
Look at your clothes!	Посмотрите на свою одежду!
At your service, madam!	К вашим услугам, мадам.
Look at your map.	Посмотрите на свою карту.
Look at your map.	Посмотри на свою карту.
I'm at your mercy.	Я в твоей власти.
I'm at your mercy.	Я в вашей власти.
Look at your hands.	Посмотри на свои руки!
Look at your hands.	Посмотрите на свои руки.
Vote for your blood, or at least your region	Голосуй за свою кровь или хотя бы свой регион
I will be at your house at eight.	Я буду у тебя в восемь.
I will be at your house at eight.	Я буду у тебя дома в восемь.
It may bounce in any direction.	Он может отскакивать в любом направлении.
Overall policy making, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
They re moving in the same direction.	Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
He has no sense of direction.	У него отсутствует чувство направления.
In which direction did he go?	В каком направлении он пошёл?
The sound came from that direction.	Звук пришёл с той стороны.

Показать эту страницу на русском языке