Translation of "at your firm" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope that your future activities will expand our relationship with your firm. | Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой. |
| The firm has a great deal of trust in your ability. | Компания очень полагается на ваши способности. |
| I felt like a fish out of water at this firm. | В этой фирме я чувствовал себя как рыба, выброшенная из воды. |
| Has your success also been helped by your firm hand as a leader, as many people are suggesting? | Обеспечило ли успех то, что вы строгий руководитель, каким вас считают многие? |
| This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. | Эта фирма выпускает по двести автомобилей за день. |
| This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. | Эта фирма выпускает по двести автомобилей в день. |
| It may not remain so without a firm policy hand at the center. | Но это не значит, что он таким и останется, если центр не будет проводить твердой политики. |
| A call left at his consulting firm, Innovative Consulting Services, wasn't immediately returned. | В ответ на звонок в его консалтинговую фирму, Инновационные Консалтинговые Услуги, никто быстро не перезвонил. |
| Our friendship remained firm. | Наша дружба осталась крепкой. |
| Be polite, but firm. | Будь вежлив, но твёрд. |
| He established the firm. | Он основал фирму. |
| The Pope remained firm. | Но папа остался тверд. |
| Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm. | Пожалуйста, перешлите это сообщение вместе с информацией о семинаре соответствующим менеджерам вашей фирмы. |
| Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies. | Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании. |
| Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
| The firm publishes educational books. | Фирма выпускает учебные пособия. |
| I represent an American firm. | Я представляю американскую фирму. |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment. | Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания. |
| Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here. | Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером. |
| They talk about the Old Firm. | Они говорят о Старой фирме . |
| The firm is under foreign management. | Эта фирма управляется из за границы. |
| I'm working for a trading firm. | Я работаю в торговой фирме. |
| He has a good firm handshake. | У него было хорошее крепкое рукопожатие. |
| Make sure the stepladder is firm. | Удостоверьтесь, что лестница стоит твёрдо. |
| Tom spoke in a firm voice. | Том говорил твёрдым голосом. |
| Tom works for a large firm. | Том работает в крупной компании. |
| His mother was a teacher, and his father was an accountant at a state agricultural firm. | Мать Ян Ливэя учительница, отец бухгалтер в колхозе. |
| The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm. | Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы. |
| I'm at your disposal. | Я в твоём распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в вашем распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в Вашем распоряжении. |
| I'm at your service. | Я к вашим услугам. |
| I'm at your service. | Я к твоим услугам. |
| Look at your clothes! | Посмотри на свою одежду! |
| Look at your clothes! | Посмотрите на свою одежду! |
| At your service, madam! | К вашим услугам, мадам. |
| Look at your map. | Посмотрите на свою карту. |
| Look at your map. | Посмотри на свою карту. |
| I'm at your mercy. | Я в твоей власти. |
| I'm at your mercy. | Я в вашей власти. |
| Look at your hands. | Посмотри на свои руки! |
| Look at your hands. | Посмотрите на свои руки. |
| DJ So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant. | ДЖ Тогда, я думаю, у нас и появилось очень четкое понимание того, что значит заповедник. |
| After he had read the letter he looked up at her, but his look was not firm. | Прочтя письмо, он поднял на нее глаза, и во взгляде его не было твердости. |
Related searches : At Our Firm - With Your Firm - At Your Availability - At Your Farm - At Your Reach - At Your Decision - At Your Disposable - At Your Wedding - At Your Venue - At Your Satisfaction - At Your Call - At Your Door - At Your Birthday - At Your Responsibility
