Translation of "at your user" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Change your own user data | Изменить личные пользовательские данные |
| At no time have we made your email address available to any other user without your permission. | Никогда мы не давали адрес Вашей электронной почты другим пользователям без Вашего разрешения. |
| Authentication is required to change your own user data | Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация |
| Backup your data with an easy to use user interface | Резервное копирование ваших данных с помощью простого в использовании пользовательского интерфейса |
| Photo from Flickr user Gareth (CC NC AT) | Фотография на сайте Flickr, пользователь Gareth (CC NC AT) |
| Photo from Flickr user Dane Alegana (CC AT) | Фото с сайта Flickr пользователя Дэйн Алегана (CC AT) |
| Chinese flag by Flickr User Herr_Bert (CC AT NC SA) | Флаг Китая. Фото пользователя Flickr Herr_Bert (CC AT NC SA) |
| At the time, Twitter user EStavrevska bluntly expressed her indignation | В то время пользователь Twitter EStavrevska резко выразила своё негодование |
| LJ user Karpusha was at Park Kultury metro station at the moment of explosion. | ЖЖ пользователь Karpusha была на станции метро Парк Культуры в момент взрыва. |
| The better we get at modeling user preferences, the more accurately we construct recommendation engines that fully capture user attention. | Чем лучше мы моделируем предпочтения пользователей, тем более точные алгоритмы интернет поиска мы можем построить, которые выдают рекомендации на запросы, максимально удерживающие внимание пользователей. |
| The software's creator, Alexey Shchepin was awarded the Erlang User of the Year award at the 2006 Erlang user conference. | На 2009 ejabberd был одним из самых популярных проектов на Erlang, а его автор получил награду User of the Year на 2006 Erlang user conference. |
| Twitter user Ikon Massive took a dig at Ghana's neighbour, Nigeria | Или, ещё лучше, вы можете забрать его бесплатно. |
| At your service. | К вашим услугам. |
| This section contains miscellaneous browsers that you can use to change your User Agent. | Экзотические обозреватели. |
| The most popular and user friendly browser proxies are Your Freedom, Tor, HotSpotShield, Psiphon. | Самыми популярными и простыми в использовании браузерами прокси являются Your Freedom, Tor, HotSpotShield, Psiphon. |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| One Weibo user Baigu Lunjin criticized off the books payments at school | Пользователь Baigu Lunjin критикует выплаты вне бухгалтерского учета в школах. |
| Young Korean children studying at a hagwon. Image by Flickr user knittymarie. | Южнокорейские дети на занятиях в hagwon Изображение с сайта Flickr пользователя knittymarie. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| I'm at your disposal. | Я в твоём распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в вашем распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в Вашем распоряжении. |
| I'm at your service. | Я к вашим услугам. |
| I'm at your service. | Я к твоим услугам. |
| Look at your clothes! | Посмотри на свою одежду! |
| Look at your clothes! | Посмотрите на свою одежду! |
| At your service, madam! | К вашим услугам, мадам. |
| Look at your map. | Посмотрите на свою карту. |
| Look at your map. | Посмотри на свою карту. |
| I'm at your mercy. | Я в твоей власти. |
| I'm at your mercy. | Я в вашей власти. |
| Look at your hands. | Посмотри на свои руки! |
| Look at your hands. | Посмотрите на свои руки. |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| At LJ user ledilid's blog, 188 people turned up for a vote (UKR) | ЖЖ пользователь ledilid пишет, что 188 человек явилось на голосование |
| Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104. | Айви Бин, самый старый пользователь Фейсбука и Твиттера, скончалась в возрасте ста четырёх лет. |
| About user notes | О заметках пользователей |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| expEYES User Manual | Руководство пользователя expEYES |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| quantaplus User Manual | Руководство quantaplus |
| User Defined Actions | Действия, определяемые пользователем |
Related searches : At User Level - At Your Availability - At Your Farm - At Your Reach - At Your Decision - At Your Disposable - At Your Wedding - At Your Venue - At Your Satisfaction - At Your Call - At Your Door - At Your Birthday - At Your Responsibility - At Your Preference
