Translation of "attracts my interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attracts - translation :

привлекает

Attracts my interest - translation :

привлекает мой интерес

Interest - translation :

интерес

Keywords : привлекает притягивает влечёт привлекают привлечет интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

Where's my interest?	На ком же мне остановить выбор?
The mountain attracts many climbers.	Гора привлекает многих альпинистов.
Simplicity in design attracts users.	Простота дизайна привлекает пользователей.
You've aroused my interest.	Ты возбудил во мне интерес.
The park attracts 350,000 visitors annually.	Парк привлекает около 350000 посетителей в год.
A girl like that attracts knives!	Такая девчонка притягивает ножи.
My career doesn't interest you?	Вам все равно, что со мной будет?
HIV alone attracts many billions per year.	Только в исследования ВИЧ ежегодно инвестируют много миллиардов.
It attracts around 100,000 visitors each year.	Сюда приезжает около 100 000 посетителей в год.
My interest in flying was gone.	Интерес к полету у меня прошел.
I lost interest in my work.	Я потерял интерес к работе.
India s business engagement in Africa attracts mixed opinion.	Деловые обязательства Индии перед Африкой вызывают неоднородное мнение.
Success breeds confidence, but it also attracts envy.	Успех рождает уверенность, но он также вызывает зависть.
Our web site attracts a lot of users.	Наш веб сайт привлекает много пользователей.
It attracts all the shepherds in the area.	Входит в состав района Хайденхайм.
And this attracts metals from their local environment.	Он притягивает металлы из их локального окружения.
Interest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card.	Процентные ставки или проценты по вашей ипотеке или сколько процентов я должен уплатить по моей кредитной карточке.
But they said, there is interest in general, I put my side interest on now for general interest.	Но они сказали, есть интерес в общем, я положил мою сторону проценты по настоящее время для общих интересов.
Thanks for the interest in my career.	Спасибо за интерес к моей карьере.
Our site attracts thousands of Internet users every day.	Наш сайт привлекает сотни интернет пользователей каждый день.
The park attracts more than 700,000 visitors every year.	Гуинди привлекает более 700 тысяч посетителей ежегодно.
The zoo attracts about 1.6 million visitors each year.	Зоопарк ежегодно посещает около 1,6 миллиона посетителей.
The workshops programme attracts a considerable number of participants.	Программа рабочих совещаний привлекает значительное количество участников.
Attempted destruction, damage or deterioration attracts the same penalties.	За покушение на совершение этих правонарушений предусмотрены те же меры наказания.
The competition attracts children from all over the country.	Конкурс охватывает детей всей республики.
My questions and uncertainties might not interest you.	Мои вопросы и сомнения могут не интересовать вас.
My uncle has a deep interest in art.	У моего дяди глубокий интерес к искусству.
My records show nothing of interest out there.	Мои записи ничего интересного там не показывают.
Anthony, stop changing my interest to gay porn!	Энтони, хватит изменять мой профиль и добавлять в интересы гей порно!
And this triggered my interest in educational psychology.	Тогда то я и заинтересовалась психологией образования.
None of that now! My undies interest you?	Вас интересует мое белье?
The university attracts students from 48 states and 43 countries.	студентов, которые приехали из 48 штатов США и из 43 стран мира.
You give energy to the thing that attracts you, no?	Ты даешь энергию тому, что привлекает тебя, нет?
I certainly don't see what attracts poor Ann to you.	Не пойму, что в тебе нашла бедняжка Энн?
Our open economic system, which attracts large foreign investment and active foreign trade, also attracts those seeking to hide the source of money from drug trafficking.	Наша открытая экономическая система, которая обусловливает крупные иностранные инвестиции и активную иностранную торговлю, привлекает также и тех, кто стремится скрыть источник денежных средств, поступающих от торговли наркотиками.
Moreover, Thailand already attracts unwanted attention for its draconian security laws.	Более того, этому государству уже удалось привлечь нежелательное внимание общественности из за своих драконовских законов, касающихся обеспечения государственной безопасности.
Their underlying strategic dissonance and rivalry, however, usually attracts less notice.	Тем не менее, на основные стратегические разногласия и двустороннюю конкуренцию этих двух стран мировое сообщество обращает куда меньше внимания.
Other than Hongkongers, the event also attracts athletes from various countries.	Помимо самих гонконгцев, это мероприятие привлекает спортсменов из других стран.
His tomb is greatly venerated by Muslims and attracts many pilgrims.	Его могила очень почитается мусульманами, привлекает многих паломников.
My interest was in whether the environment had changed.	Мой интерес заключался в том, чтобы понять, изменилась ли там среда обитания.
My dear Totsky, but it's in your own interest.	Дорогой Тоцкий, ведь речь идет о ваших интересах.
At 50 an hour, all my cases interest me.	За 50 долларов в час мне интересен любой случай.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.	Мой собственный интерес к этой теме и моя страсть к ней начались довольно случайно.
Now Ireland is so prosperous that it attracts immigrants even from Britain.	Сейчас Ирландия настолько процветающая страна, что она привлекает иммигрантов даже из Великобритании.
It is Cuba's largest city and capital, and attracts the most visitors.	Будучи кубинской столицей и самым крупным город на Кубе, Гавана привлекает наибольшее число туристов.

Показать эту страницу на русском языке