Translation of "available as option" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Available as option - translation : Option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sunroof was available as an option. | Она начала выпускаться в 2002 году. |
| lists the available option groups. | отображает доступные группы параметров. |
| It is available as an integrated option for Dell Inspiron, Studio and XPS notebooks. | Он доступен как встроенная опция для ноутбуков Dell Inspiron, Studio and XPS. |
| The option of a Gymnasium is still available. | Все это усиливало антидатское движение в герцогствах. |
| Remember, any option was available for the asking. | Помните, что для уточнения доступен любой вариант. |
| In the tested version, no printing option was available. | В тестируемой версии такая возможность не была предусмотрена. |
| 1988 was also the only year a yellow exterior color was available as a factory option. | Также только в 88 году выпускались Фиеро окрашенные в жёлтый цвет. |
| Also that year, an automatic transmission (Borg Warner 03 71) with overdrive was available as an option. | Также в том году была добавлена 4 ступенчатая автоматическая коробка передач Borg Warner 03 71 с с овердрайвом. |
| The monochromatic option was only available on the Limited in black. | Монохроматическая опция доступна только в чёрной Limited версии. |
| Google uses zram in Chrome OS and it is also available as an option for Android 4.4 devices. | Используется на Ubuntu Nexus 7., в Android, CyanogenMod, а также Google использует его в ChromeOS. |
| Freelander 2 eD4 For the 2011 model year, the option of two wheel drive (badged as eD4) was available. | Freelander 2 eD4 В 2011 модельном году для европейских рынков становится доступным переднеприводный Freelander 2 eD4. |
| If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available. | Если нынешняя стратегия потерпит неудачу, третий вариант помощь Grexit остается в силе. |
| Even where fuel is available, SODIS is a more economical and environmentally friendly option. | Даже там, где топливо имеется, SODIS является более экономичным и экологически чистым вариантом. |
| Converting unfunded pension schemes to funded pension systems is one option available to Governments. | Одним из возможных решений, имеющихся у правительств, является преобразование нефинансируемых пенсионных систем в финансируемые. |
| Indeed, had that option been available in Canada, I would not be here today. | По сути, если бы этот вариант действовал в Канаде, то меня бы сегодня здесь не было. |
| Option to specify the path to the file containing the list of available channels. | Какой кодек использовать, если выбранный не работает. |
| The available options are at present under review in order to determine the best option. | Существующие варианты сейчас изучаются на предмет определения наиболее оптимального из них. |
| Waste management in most countries continues to be dominated by the cheapest available option landfill. | В большинстве стран в организации удаления отходов превалирует самый дешевый из доступных способов захоронение. |
| Waste management in most countries continues to be dominated by the cheapest available option landfill. | Тактика удаления отходов в большинстве стран продолжает ограничиваться самым простым и доступным захоронением. |
| Duplex Option Option | Настройки двусторонней печати |
| Parties mentioned perceived changes in water availability, and the need for redistribution of available supplies between agricultural and industrial uses, as an adaptation option. | Стороны сообщили о понимании ими изменений в наличии водных ресурсов и потребности в перераспределении имеющихся ресурсов между сельскохозяйственным и промышленным применениями в качестве одного из вариантов адаптации. |
| These functions are only available if PHP has been compiled with the with pfpro DIR option. | Настройка во время выполнения |
| That leaves nuclear use as the final option. | Это все делает использование ядерного оружия конечным вариантом. |
| The Stripe Delete option was available from the factory, but with no credit to the Neon's price. | Специальная опция Stripe Delete была доступна с завода, не входившая в цену Neon. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| The option of quattro permanent four wheel drive was an option across the range, and the Audi 100 quattro was available with a ZF four speed automatic gearbox. | Опция в виде постоянного полного привода quattro была доступна для всего модельного ряда, Audi 100 quattro была доступна с 4 ступенчатой ZF автоматической коробкой передач. |
| From 1987 1992 and 1994 1998 matte stainless steel was offered, and from 1988 1992 the option of lustrous polished stainless steel became available as well. | В 1987 1992 и 1994 1998 годах предлагался из матовой нержавеющей стали а с 1988 1992 годах была также доступна модель из полированной нержавеющей стали. |
| Available as unpublished report. | 2002 год |
| Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | При включении этого параметра в дайджесте предстоящих событий будут показаны дни рождения из календаря. Этот параметр доступен, если в календаре используется источник дней рождения. |
| Enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | При включении этого параметра в дайджесте предстоящих событий будут показаны годовщины из календаря. Этот параметр доступен, если в календаре используется источник годовщин. |
| Both of these sources are available for reporting through SQL Server Reporting Services when this option is installed. | Затем для анализа этих данных используется SQL Server Analysis Services, и создаются отчеты. |
| The Internet option was made available in two specific test sites to approximately 190,000 households and 8,300 farms. | Вариант участия в переписи по Интернету был использован в двух конкретных апробационных районах, насчитывавших для приблизительно 190 000 домохозяйств и 8 300 ферм. |
| That this option is available to him her does, in any event, serve to preserve his her interests. | Наличие права выбора в любом случае способствует наилучшей защите его интересов. |
| A Panasonic DVD system was added as an option. | Система Panasonic DVD была добавлена в качестве опции. |
| An electric folding mechanism was fitted as an option. | В качестве опции можно было заказать электрический складной механизм. |
| I like Peace, Love, Natural Death as an option. | Я хотел бы заменить слово рождение на мир, любовь, естественная смерть . |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Параметр |
| Option | Параметр |
| Option | ПараметрыPaste context menu item |
| If this option is checked, the current view will display marks for code folding, if code folding is available. | Если флажок установлен и сворачивание блоков кода доступно, будут показаны маркеры сворачивания блоков. |
| If this option is checked, every new view will display marks for code folding, if code folding is available. | При включении этого флажка все новые окна будут показываться с полосой сворачивания блоков программы, если это возможно для выбранного документа. |
| This means the Exo can actually be transported and set up faster than any other housing option available today. | Это значит что Эксо может быть доставлен и собран быстрее, чем любое конкурирующее решение, доступное сегодня. |
Related searches : Option Available - As Option - As Available - Only Option Available - As A Option - As Its Option - As An Option - As Last Option - Quoted As Option - Available As Usual - As Soon Available - Available As Well - Available As Download - Available As Version
