Translation of "available as option" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

lists the available option groups.
отображает доступные группы параметров.
The option of a Gymnasium is still available.
Все это усиливало антидатское движение в герцогствах.
If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available.
Если нынешняя стратегия потерпит неудачу, третий вариант помощь Grexit остается в силе.
These functions are only available if PHP has been compiled with the with pfpro DIR option.
Настройка во время выполнения
That leaves nuclear use as the final option.
Это все делает использование ядерного оружия конечным вариантом.
Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available.
Эффективность требует совместного разделения результатов исследования как можно более широко, как только они становятся доступными.
GroupWise Imaging made scanned documents available as well.
GroupWise Imaging сделал доступным просмотр, редактирование и пересылку отсканированных документов.
It is now available as an inexpensive generic.
Гиперчувствительность (в том числе к др.
The option Send the data as standard input must be enabled.
The option Посылать данные на стандартный ввод must be enabled.
We want these choices available here too, as they are available in the more developed countries.
Мы хотим, чтобы в нашей стране было такое же разнообразие выбора еды, как и в более развитых странах.
You have to choose either option A or option B.
Вы должны выбрать одно из двух.
The parameter option The parameter option can be one of
Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
The parameter option The parameter option can be one of
Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error.
The Sarkozy Option
Вариант Саркози
The India Option
Выбор Индии
Option Public noise.
Вариант Общественный шум .
It's an option.
Это вариант.
That's one option.
Это один из вариантов.
There's another option.
Есть другой вариант.
I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option.
Я называю сегодняшнюю модель роста вариантом бизнеса как обычно модель роста умных технологий, напротив, представляет собой вариант устойчивого развития.
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
Хорошо. Я вышлю это, как только будет доступна машина.
As such, certain bots are not available inside Iran.
Таким образом, не все боты доступны иранцам.
It is the worst sort of choice, as neither option is attractive.
Любой вариант такого выбора не является привлекательным.
Unfortunately, with electricity supply intermittent even when available, compressor based electric refrigerators, which consume a lot of power, have not been an option.
К сожалению, из за перерывов в электроснабжении (даже при его наличии) компрессорные электрические холодильники, потребляющие много энергии, являются не лучшим вариантом.
Option Agreement on cooperation.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Indicate the correct option.
Укажите правильный вариант.
Mark the correct option.
Отметьте правильный вариант.
It is an option.
Это вариант.
That's hardly an option.
Этот вариант вряд ли возможен.
That's the first option.
Это первый вариант.
That's the first option.
Таков первый вариант.
There's no other option.
Другого варианта нет.
Choose the correct option.
Выбери правильный вариант.
Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option.
И как бы это ни было сложно, остановка вакцинации это не вариант.
For the world s poor, business as usual has never been an acceptable option.
Для бедных в мире подход типа пусть все идет своим чередом никогда не был приемлемым выбором.
The last option, as I noticed, is very popular with our volleyball players.
Последний вариант, как я подглядел, пользуется большой популярностью у наших волейболисток.
There is one more option, that for now exists only as an idea.
Есть еще один вариант, который пока существует только на уровне идеи.
The CD is available for download as an ISO image.
Диск можно скачать в виде ISO образа или заказать по почте.
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.
Пока идеальная система остаётся недостижимой, несовершенный вариант тоже подойдет.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.
Отстраненность не является подходящим вариантом, поскольку им не является и нынешнее положение вещей.
Given the unprecedented scale of the threat, business as usual is not an option.
Учитывая беспрецедентный масштаб угрозы, простой бизнес не является правильным выбором.
In a region ravaged by conflict, business as usual is no longer an option.
В регионе, разоренном конфликтами, невозможно продолжать вести дела как ни в чем не бывало.
The option of using SurveyMonkey in the future seemed to be recognized as flawed.
Таким образом, перспектива использования в будущем онлайн голосования типа голосования на Survey Monkey была признана неприемлемой.
The dictionary is now available as an app for Android phones.
Словарь теперь доступен в виде приложения для телефонов с операционной системой Android.
A Neighborly Option for Iran
Добрососедский вариант для Ирана

 

Related searches : Option Available - As Option - As Available - Only Option Available - As A Option - As Its Option - As An Option - As Last Option - Quoted As Option - Available As Usual - As Soon Available - Available As Well - Available As Download - Available As Version