Translation of "as soon available" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available. | Эффективность требует совместного разделения результатов исследования как можно более широко, как только они становятся доступными. |
| OK. I'll send it out as soon as a machine is available. | Хорошо. Я вышлю это, как только будет доступна машина. |
| The application will soon be available. | Приложение скоро вернется к работе. |
| Come as soon as possible. | Приходи как можно скорее. |
| Come as soon as possible. | Приди как можно быстрее. |
| Come as soon as possible. | Приходите как можно скорее. |
| Answer as soon as possible! | Ответь как можно скорее! |
| His post was soon deleted and is now only available on FreeWeibo.com. | Этот пост был вскоре удален и теперь доступен только на сайте FreeWeibo.com . |
| As soon as the door closed... | Как только дверь закрывалась |
| Please come as soon as possible. | Пожалуйста, приходите как можно скорее. |
| Please come as soon as possible. | Пожалуйста, приезжайте как можно быстрее. |
| Come as soon as you can. | Приходи как можно скорее. |
| Do it as soon as possible. | Сделай это как можно скорее. |
| I'll come as soon as possible. | Я приду, как только смогу. |
| Let's leave as soon as possible. | Давай уедем как можно скорее. |
| Let's leave as soon as possible. | Давайте уедем как можно скорее. |
| The Assembly will take action on draft resolution II as soon as the reports of the Fifth Committee on its programme budget implications is available. | Ассамблея примет решение по проекту резолюции II как только будут представлены доклады Пятого комитета по вопросу о его последствиях для бюджета по программам. |
| The Assembly will take action on the draft resolution as soon as the report of the Fifth Committee on its programme budget implications is available. | Ассамблея примет решение по проекту резолюции, как только поступит доклад Пятого комитета о его последствиях для бюджета по программам. |
| The Assembly will take action on draft resolution VI as soon as the report of the Fifth Committee on its programme budget implications is available. | Ассамблея примет решение по проекту резолюции VI, как только будет готов доклад Пятого комитета о последствиях этого проекта резолюции для бюджета по программам. |
| Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet. | Скоро газеты не будут печатать на бумаге, они будут доступны только через Интернет. |
| Exit processing stylesheet as soon as possible. | Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности. |
| I'll come here as soon as possible. | Я приду сюда как можно скорее. |
| Please come back as soon as possible. | Пожалуйста, возвращайтесь как можно скорее. |
| Please come back as soon as possible. | Возвращайся как можно скорее, пожалуйста. |
| Let's go as soon as John comes. | Поедем, как только придёт Джон. |
| You'd better start as soon as possible. | Ты должен начать как можно раньше. |
| You'd better start as soon as possible. | Лучше начни как можно скорее. |
| I need it as soon as possible. | Мне нужно это как можно скорее. |
| I come as soon as I can. | Я приду, как только смогу. |
| We'll leave as soon as you're ready. | Мы отправимся, как только вы будете готовы. |
| He arrived as soon as he could. | Он приехал, как только смог. |
| I came as soon as I could. | Я пришёл так скоро, как только смог. |
| I came as soon as I could. | Я пришёл, как только смог. |
| I left as soon as I could. | Я ушёл, как только смог. |
| I left as soon as I could. | Я уехал, как только смог. |
| We'll be back as soon as possible. | Мы вернёмся как можно скорее. |
| We'll come as soon as we can. | Мы придём, как только сможем. |
| Please do it as soon as possible. | Сделай это как можно скорее, пожалуйста. |
| Please do it as soon as possible. | Сделайте это как можно скорее, пожалуйста. |
| I'll return as soon as I can. | Я вернусь, как только смогу. |
| I need it as soon as possible. | Мне он нужен как можно скорее. |
| I need it as soon as possible. | Мне она нужна как можно скорее. |
| We'll start as soon as we can. | Мы начнём как только сможем. |
| We'll begin as soon as we can. | Мы начнём как только сможем. |
| The Assembly will take action on draft resolutions IV and VI as soon as the reports of the Fifth Committee on their programme budget implications are available. | Ассамблея примет решение по проектам резолюций IV и VI как только будут представлены доклады Пятого комитета по вопросу об их последствиях для бюджета по программам. |
Related searches : Available Soon - Soon As - As Soon As - Be Available Soon - As Available - As Soon As Possible - As Soon As I - Soon As Practicable - Soon As Possible - Just As Soon - Soon As Well - As Soon After - Once As Soon