Translation of "avoid the subject" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Opposition leaders do not like the subject, but they avoid challenging it.
Лидерам оппозиции эта тема не нравится, но они избегают выступать против нее.
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.
Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.
Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.
Она сменила тему.
Don't change the subject.
Не уходи от темы.
Don't change the subject.
Не уходите от темы.
Don't change the subject.
Не меняй тему.
Don't change the subject.
Не меняйте тему.
Let's change the subject.
Давайте сменим тему.
He changed the subject.
Он сменил тему.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Tom changed the subject.
Том сменил тему.
You're changing the subject.
Ты уходишь от темы.
Don't switch the subject.
Не меняй тему.
Don't switch the subject.
Не меняйте тему.
Stop changing the subject.
Перестань уходить от темы!
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону.
Avoid clichés.
Избегайте клише.
Suddenly, he changed the subject.
Внезапно он сменил тему.
I know the subject well.
Я хорошо знаю предмет.
Don't wander from the subject.
Не уходи от темы!
Can I change the subject?
Могу я сменить тему?
Tom quickly changed the subject.
Том поспешно сменил тему.
Can Greece Avoid the Lion?
Сможет ли Греция убежать ото льва?
Prior agreement on the scope or outcome should not be a precondition for talks or an excuse to avoid them but rather a subject of the negotiations themselves.
Предварительное согласие по масштабу или результату должно быть не предварительным условием для переговоров или оправданием, чтобы избежать их а предметом самих переговоров.
Constantine hastened to change the subject.
Константин Дмитрич поспешил отвести разговор.
I tried to change the subject.
Я попытался сменить тему.
Let's not deviate from the subject.
Давайте не будем отвлекаться от темы.
Let's not deviate from the subject.
Давайте не будем отклоняться от темы.
We discussed the subject at length.
Мы подробно обсудили эту тему.
Tom wanted to change the subject.
Том хотел сменить тему.
This book covers the subject completely.
В этой книге тема раскрыта полностью.
Can we change the subject, please?
Можно нам сменить тему, пожалуйста?
Tom tried to change the subject.
Том попытался сменить тему.
Let's just drop the subject, OK?
Давай просто оставим эту тему. Ладно?
A qualitative introduction to the subject.
Введение в теорию квантованных полей.
Avoid smoking excessively.
Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.
Старайтесь не курить слишком много.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
They avoid me.
Они меня избегают.
Avoid sugary drinks.
Избегай сладких напитков.

 

Related searches : Avoid The Truth - Avoid The Question - Avoid The Inconvenience - Avoid The Perception - Avoid The Possibility - Avoid The Need - Avoid The Contract - Avoid The Trap - Avoid The Temptation - Avoid The Crowds - Avoid The Application - Avoid The Impression - Capture The Subject