Translation of "await response" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, roadblocks await. | Конечно, впереди нас ждут препятствия. |
| All await a chance to rule. | Все они надеются на то, что им выпадет шанс править страной. |
| A hangman s noose did not await them. | Их не ждала петля палача. |
| We await the reckoning of the gnomes . | Мы ожидаем подсчета гномов . |
| These questions, I am afraid, still await a convincing answer. | Боюсь, что на эти вопросы убедительных ответов пока нет. |
| They have since been charged with terrorism and await trial. | С тех пор им были предъявлены обвинения в терроризме они ожидают суда. |
| All are daring and realistic regarding the tasks that await us. | Все они полны решимости и с реализмом смотрят на проблемы, которые нас ожидают. |
| It is not a step that should await the return of prosperity. | Этот шаг не может ждать возвращение благополучия. |
| For now, the Bush Administration will await the outcome of tests before deciding. | Поскольку теперь администрация Буша будет ожидать результатов испытаний прежде, чем принять какое либо решение. |
| Potentially catastrophic consequences await, not just for polar bears, but for millions of people. | Потенциально катастрофические последствия ожидают не только белых медведей, но и миллионы людей. |
| It seems that we must await the next crisis for that resolve to emerge. | Похоже, что нам придется ждать следующего кризиса, чтобы появилась необходимая смелость. |
| Here luxury boutiques of such royalty as Armani, Valentino and Dolce e Gabbana await. | Здесь вас ждут роскошные бутики Армани, Валентино, Дольче и Габбана. |
| The bills were approved on 20 November and now await promulgation by the President. | Законопроекты прошли одобрение 20 ноября и теперь ожидают введения их в действие президентом. |
| And Obama s response? | И каким был ответ Обамы? |
| The Ukrainian response | Украинский ответ |
| The government response | Позиция правительства |
| Her response was | Вот её ответ |
| Trump's response crickets. | Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков. |
| What's your response? | Каков ваш ответ? |
| There's no response. | Ответа нет. |
| This is an isolated question among many larger issues that await a negotiated peace agreement. | Этот вопрос один из многих, ждущих обсуждения в ходе переговоров о мире. |
| Several other areas of reform in finance, labor markets, foreign investment, tax reform await action. | Реформы в ряде иных областей в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов ждут своего часа. |
| The closer we get to the final exam, the more information and practical tasks await. | Чем ближе мы к заключительному экзамену, тем больше информации и практических заданий нас ожидает. |
| In Israel, holy places await Ukrainian tourists, the omphalos and a sea of saline water | В Израиле украинских туристов ждут святые места, Пуп Земли и море из рассола |
| So be it a moral, and perhaps legal, reckoning must await the return of economic growth. | Быть посему моральный дух и, возможно, правовой расчет должны ждать возврата экономического роста. |
| If effective solutions are to be found, they must await a fuller definition of the problem. | С поиском эффективных решений надо подождать до тех пор, пока не будет получено более полное определение проблемы. |
| Musharraf s response was interesting. | Ответ Мушаррафа был достаточно интересным. |
| So what's the response? | Так какова же реакция? |
| Principle 5 Response measures | Принцип 5 Меры реагирования |
| This was his response | Он ответил следующее |
| Response has been plentiful. | Реакция была изобильна. |
| He made no response. | Он не дал ответа. |
| Tom's response was immediate. | Ответ Тома последовал незамедлительно. |
| What was Tom's response? | Что Том ответил? |
| What was your response? | Каков был твой ответ? |
| What was your response? | Каким был твой ответ? |
| We need a response. | Нам нужен ответ. |
| There was no response. | Ответа не было. |
| That's a good response. | Это хороший ответ. |
| The response is affirmative. | Ответ положительный. |
| The response is affirmative. | Ответ утвердительный. |
| Tom's response surprised everybody. | Ответ Тома всех удивил. |
| Thanks for your response. | Спасибо тебе за ответ. |
| Thanks for your response. | Спасибо вам за ответ. |
| In response, many plant viruses have evolved elaborate mechanisms to suppress the RNAi response. | В ответ многие вирусы в ходе эволюции приобрели механизмы, подавляющие систему РНК интерференции в клетках растений. |
Related searches : Await Your Response - I Await - Await For - Will Await - Kindly Await - Await Payment - Must Await - Anxiously Await - Await Me - Await Instructions - Hardly Await - Await Feedback - Await Trial
