Translation of "awarded a degree" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Degree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sterne graduated with a degree of Bachelor of Arts in January 1737 and returned in the summer of 1740 to be awarded his Master of Arts degree. | Стерн окончил колледж со степенью бакалавра искусств в январе и вернулся летом 1740 го, ему была присуждена степень магистра искусств. |
| She received a doctor's degree. | Она получила докторскую степень. |
| degree. | ред. |
| He was awarded a Ph.D. in December 1943. | Брак Маршалла и Корины был счастливым. |
| She has a degree in biology. | У неё степень в биологии. |
| I've got a 38.9 degree fever. | У меня температура 38,9. |
| I've got a 38.9 degree fever. | У меня температура тридцать восемь и девять. |
| The boy was awarded a prize for good conduct. | Мальчик был награждён за примерное поведение. |
| He was awarded a doctorate in mathematics in 1902. | В 1902 году он защитил докторскую диссертацию. |
| Attribution, however, is a matter of degree. | Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности. |
| I agree with you to a degree. | Отчасти я согласен с Вами. |
| I agree with you to a degree. | В какой то степени я с тобой согласен. |
| I agree with you to a degree. | До некоторой степени я с вами согласен. |
| He got a master's degree in law. | Он получил степень магистра права. |
| In these cases sufferers will be awarded 80 per cent of what a court might have awarded in a normal compensation case about 120,000. | В таких случаях больные получат 80 процентов от суммы, которую суд мог бы присудить в обычном деле о компенсации около 120000. |
| The top three winners are awarded a prize from Oxfam. | Лучшим трем победителям присуждают приз от Oxfam. |
| Last week I was awarded as a Wagner international Associate. | На прошлой неделе я стал сотрудником Wagner international. |
| Nobel prizes cannot be awarded posthumously. | Нобелевскую премию нельзя присуждать посмертно. |
| She got a master's degree three years ago. | Она получила степень магистра три года назад. |
| All forecasts have a certain degree of uncertainty. | Все прогнозы в какой то степени неточны. |
| But a few of our politicians have a medical degree! | Но есть ведь и политики врачи! |
| Although Martín Hernández wasn't awarded the Oscar, he was awarded the recognition of those keen on film. Congratulations! | Хоть MartínHernánde не получил Oscar, всё же он заслужил признательность киноманов, поздравляю |
| This work calls for a high degree of skill. | Эта работа требует высокого мастерства. |
| In 1947, he received a degree in Electrical Engineering. | Получил степень бакалавра в Иллинойском университете в Урбане Шампейне. |
| He instead received a degree without examination in 1814. | А в 1814 году он получил степень бакалавра. |
| Hoover graduated in 1895 with a degree in geology. | Окончил университет в 1895 году. |
| degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965. | Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет. |
| It sold over one million copies, and was awarded a gold disc. | копий, однако только в Сан Франциско было продано более 10 тыс. |
| How many roads must a poet walk down before he is awarded a Nobel? | Как много дорог должен пройти поэт прежде, чем получить Нобелевскую премию? |
| In April 2010, a Lonoke County, Arkansas jury awarded a dozen farmers 48 million. | В апреле 2010 года суд присяжных округа Лоноке штата Арканзас присудил фермерам 48 миллионов долларов. |
| Now she graduates from a Master's degree, with a good job. | Теперь у неё диплом магистра и хорошая работа. |
| Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. | Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста. |
| There's that 90 degree turn. | Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его . |
| Almost every leader needs a certain degree of soft power. | Почти каждому руководителю нужна определенная степень мягкой власти. |
| Do you know how to treat a first degree burn? | Вы знаете, как лечить ожог первой степени? |
| Do you know how to treat a first degree burn? | Ты знаешь, как лечить ожог первой степени? |
| In fact, he also found a 7th degree polynomial parameterization. | Фактически, он также нашёл полиномиальную параметризацию 7 й степени. |
| 37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher. | 37,0 населения имеют степень бакалавра или выше. |
| I 215 forms a 270 degree loop around the city. | Трасса I 215 опоясывает город в форме 270 градусной петли. |
| Educational requirements generally consist of a university degree in architecture. | Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре. |
| In 1958, he graduated with a degree in Electrical Engineering. | В 1958 году окончил МИИТ, получив диплом инженера электрика. |
| In 1928, he obtained a bachelor's degree from Columbia University. | В 1928 году удостоен степени бакалавра в Колумбийском университете. |
| (g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives | g) компенсации, присуждаемой трибуналами, и альтернативных вариантах |
| Awarded the Tomblings Prize for Form IV History | Присужден приз Томблинга по истории за IV класс |
| Tom was posthumously awarded the Medal of Honor. | Том был посмертно награждён Медалью Почёта. |
Related searches : Awarded Degree - Degree Awarded - Awarded Bachelor Degree - Awarded - Awarded A Certificate - Awarded A Fellowship - Awarded A Doctorate - Awarded A Diploma - Awarded A Knighthood - Awarded A Contract - Awarded A Scholarship - Awarded A Prize - Awarded A Grant - Awarded A Medal
