Translation of "awarded a knighthood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Awarded - translation : Awarded a knighthood - translation : Knighthood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your Majesty, please... A knighthood. | Ваше Величество, прошу вас я посвящаю в рыцари! |
| On 18 August 2005, he was promoted to Colonel in Chief and on 15 August 2008 he was awarded a knighthood. | 18 августа 2005 года он получил звание полковник шеф () и 15 августа 2008 года был посвящён в рыцари. |
| Does, uh, Mair want a knighthood? | Мэйру нужно рыцарское звание? |
| On 27 April 1920, he was awarded a knighthood (KBE) by the British Mandate of Palestine for his humanitarian efforts during the war. | В 1920 г. за гуманитарные заслуги (помощь голодающим в Палестине во время войны) ему был пожалован титул рыцаря Британской империи. |
| In 1981 he was given a Knighthood. | В 1981 году он был удостоен рыцарского звания. |
| He received a knighthood in August 1982. | В августе 1982 года получил рыцарский титул. |
| I'll never get my knighthood. | Меня никогда не посвятят в рыцари. |
| I'll never get my knighthood. | Никогда не посвятят в рыцари. |
| He thoroughly deserved his knighthood. | Он несомненно заслужил рыцарство. |
| I gather there's a very good chance of a knighthood. | Я так понял, что есть очень неплохие шансы стать рыцарем. |
| General Franks received an honorary knighthood. | Генералу Фрэнксу было пожаловано почётное рыцарство. |
| In the following year, Queen Victoria bestowed a knighthood upon him. | В 1901 году за выдающиеся изобретения королева Виктория произвела Максима в рыцари. |
| Investment by Warren Buffett is considered a knighthood in the financial world. | В финансовом мире инвестиции Уоррена Баффета расценили как рыцарский поступок. |
| Hindes said If he wins another two gold medals, he should get a knighthood. | Хиндес сказал Если он выиграет еще две золотых медали, он должен получить рыцарство . |
| So can you use your knighthood for anything or is it just ... | А рыцарство как то можно использовать или это просто ... |
| A degree is not awarded. | Ирландия |
| A degree is not awarded. | Степень при этом не присуждается. |
| The Order of Solomon was an order of knighthood of the Ethiopian Empire. | The Order of Solomon s Seal Орден Соломона на странице Коронного Совета Эфиопии |
| Knighthood On 26 May 2000 he was made a Knight Bachelor for services to literature at a ceremony in Colombo. | 26 мая 2000 года он был произведён в рыцари бакалавры За заслуги перед литературой на церемонии в Коломбо. |
| CA OK. So can you use your knighthood for anything or is it just ... | CA Ясно. А рыцарство как то можно использовать или это просто ... |
| In 1973 he was awarded the A. | Джона в Кембридже. |
| He was awarded a PhD in 1969. | Доктор философии с 1969 года. |
| Ultimately, it was not awarded a contract. | В это время начался заключительный этап стыковки. |
| One point is awarded for a loss. | В каждой группе по 16 команд. |
| In 1972, he was awarded a B.A. | В июле 2002 года он занял пост исполнительного директора. |
| No points are awarded for a loss. | Баллы не начисляются за поражение. |
| Points awarded for each energy awarded above maximum energy cap | NAME OF TRANSLATORS |
| The Knights of the Crown the Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe, 1325 1520 . | The Knights of the Crown the Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe, 1325 1520 . |
| Awarded House Scholarship. | Место работы |
| He was awarded a Ph.D. in December 1943. | Брак Маршалла и Корины был счастливым. |
| 1974, 1982 (awarded a UNESCO prize in 1959). | 1974, 1982 (awarded a UNESCO prize in 1959). |
| In 2008 she was awarded a MacArthur Fellowship. | В 2008 году она получила стипендию Мак Артура. |
| He was awarded a triumph upon his return. | За свои действия он был удостоен триумфа. |
| In 1883, Björck was awarded a travel scholarship. | В 1883 получил стипендию для учёбы за границами Швеции. |
| IGN awarded the game a score of 8.0. | Сайт IGN оценил игру в 8 баллов из 10. |
| The boy was awarded a prize for good conduct. | Мальчик был награждён за примерное поведение. |
| He was awarded a doctorate in mathematics in 1902. | В 1902 году он защитил докторскую диссертацию. |
| It was awarded a gold disc by the R.I.A.A. | Гроссман, лучше других понимая это, не делал ничего, чтобы предотвратить распад. |
| The honor is awarded annually during a special ceremony. | Награждение проходит ежегодно на специальной церемонии. |
| She was awarded a gold disc by the R.I.A.A. | В 1961 г. дуэт возобновился. |
| The complainant was awarded a sum of 30,000 NIS. | Истице была присуждена сумма в размере 30 000 ниш. |
| Awarded the Caldecott Medal. | Awarded the Caldecott Medal. |
| Gasilov ... repeatedly awarded diplomas ... | Гасилов... неоднократно отмечался Почетными грамотами... |
| J. D. The Knights of the Crown The Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe, 1325 1520 . | J. D. The Knights of the Crown The Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe, 1325 1520. |
| Receiving knighthood, he set out from Sweden early in 1654, to take up his duties in New Sweden. | Получив в начале 1654 года дворянское звание, он отбыл в Новую Швецию. |
Related searches : Awarded A Certificate - Awarded A Fellowship - Awarded A Degree - Awarded A Doctorate - Awarded A Diploma - Awarded A Contract - Awarded A Scholarship - Awarded A Prize - Awarded A Grant - Awarded A Medal - Awarded A Place - Awarded A Project
