Translation of "back streets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь улицах улицы улицам улиц Улицы

Examples (External sources, not reviewed)

And Syrians are back to the streets to claim their country and revolution back.	И сирийцы вернулись на улицы, чтобы попытаться вернуть себе страну и революцию.
I don't want these kids to go back to the streets again.	Я не хочу, чтобы эти дети снова возвращались на улицу .
Streets of Scotland, photos from Scotland's streets.	Известная панк группа The Exploited родом из Шотландии.
In that spirit, Yazan Halwani is taking back the streets to make them more 'Beiruti'.	С этим же чувством Язан Хальвани возвращается на улицы, чтобы сделать их более бейрутскими .
Streets And Alleys	Улицы и аллеи
How they look back on the Games once the confetti is swept from the streets is far from certain.	То, какими будут их воспоминания об Играх после того, как с улиц сметут конфетти, вовсе не ясно.
Lebanese protesters are back on the streets of Beirut calling for a solution to the country's mounting garbage problem.	Ливанские протестующие вернулись на улицы Бейрута, призывая к решению проблемы скоплений мусора в стране.
The Streets of 2012	Улицы 2012 года
Meanwhile, on the streets...	Тем временем на улицах...
The streets were empty.	Улицы были пусты.
The streets are clean.	Улицы чистые.
The streets were deserted.	Улицы были пустынны.
The streets are deserted.	Улицы пустынны.
The streets are deserted.	Улицы пусты.
The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut.	Я знаю улицы Парижа так же хорошо, как улицы Бейрута.
cover the streets like pellagra	Наводняют улицы, словно пеллагра
THE STREETS WERE STILL EMPTY.	На улицах еще было пусто.
Nobody is on the streets.	На улицах никого.
People danced in the streets.	Люди танцевали на улицах.
The water flooded the streets.	Вода затопила улицы.
The crowd filled the streets.	Толпа заполонила улицы.
The streets are very narrow.	Улицы очень узкие.
In a few hours, life will be back to normal and the streets will be full of vendors and passers by.	Через несколько часов жизнь вернётся к норме и улицы будут полны торговцев и пешеходов.
Thousands of Lebanese protesters are back on the streets of Beirut today calling for a solution to the country's mounting garbage problem.	Тысячи ливанских протестующих вчера вернулись на улицы Бейрута, чтобы призвать к решению проблемы скоплений мусора в стране.
Communist police disappeared from the main streets of Warsaw, yet the streets became models of order.	Коммунистическая полиция исчезла с главных улиц города, и тем не менее эти улицы стали образцом порядка.
The streets seemed alive with people.	Улицы казались живыми, так много было на них людей. Людей, которые кушали, людей, которые стирали, людей, которые спали, людей, которые куда то шли, спорили с другом и что то кричали друг другу.
The Left is in the Streets	Левые вышли на улицы
The streets seemed alive with people.	Улицы казались живыми, так много было на них людей.
Victims on the streets of Lorca.	Жертвы на улицах Лорки.
The streets are our stomping grounds.	Улицы наше любимое место.
Here we are, in the streets )))	Вот и мы, на улицах )))
The streets were decorated with flags.	Улицы были украшены флагами.
The streets in Hokkaido are wide.	Улицы на Хоккайдо широкие.
Cuban soldiers were guarding the streets.	Кубинские солдаты охраняли улицы.
Crime in the streets is increasing.	Уличная преступность растёт.
Streets are not just for cars.	Улицы не только для машин.
The streets were covered with snow.	Улицы были покрыты снегом.
The streets were covered in snow.	Улицы были укрыты снегом.
The streets are covered with snow.	Улицы покрыты снегом.
The streets are covered with snow.	Улицы засыпаны снегом.
The Streets of Paris Are as Familiar to Me as the Streets of Beirut by Joey Ayoub	Улицы Парижа знакомы мне так же хорошо, как и улицы Бейрута , автор Джои Аюб
Here, narrow and twisting streets whisk the traveller back in time into a medieval age complete with the Riddarholmskyrkan, its own classic medieval church.	Здесь узкие и извилистые улочки и Риддархольмсчюркан, классическая средневековая церковь, уведут путешественников в глубь средних веков.
Streets became lethally dangerous, particularly for children.	Улицы стали смертельно опасными, в особенности для детей.
I don't know these streets at all.	Этих улиц я совсем не знаю.
Just drove home..Nothing in the streets.	Просто поехал домой... Ничего на улицах.

Показать эту страницу на русском языке