Translation of "balances of payments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We are moving into a new danger zone, with heightened risks to exports and investment, to credit, banking systems, budgets, and balances of payments. | Мы приближаемся к новой опасной зоне с повышенными рисками для экспорта, инвестирования, кредитования, банковских систем, бюджетов и баланса платежей и поступления денежных средств. |
| Investment balances | Инвестиционные остатки |
| Opening Balances | Остаток на начало |
| Underutilized balances | Недоиспользованные остатки |
| Members' advanced payments Credit and terms of payments | Закупка средств производства для членов кооператива |
| But changing economic balances also lead to changing political balances. | Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе. |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
| Currency of payments | Валюта платежа |
| Project ledger account balances | Сальдо счета общей бухгалтерской книги проектов |
| Regional balances have shifted. | Региональные балансы нарушились. |
| Reserves and fund balances | долл. |
| Account Balances by Institution | Остатки по счетам по учреждениям |
| Account Balances by Type | Остатки по счетам по типам |
| Decrease in fund balances | сокращением сальдо Фонда |
| So something balances out | Таким образом, что то балансирует |
| Keeping balances is important. | Сохранять баланс необходимо. |
| Balance of payments b | Процентная доля от |
| BOP Balance Of Payments | Нидерландах, |
| Payments | ПлатежиPayments made with credit card |
| Payments? | Выплаты |
| GC.11 Dec.13 UNENCUMBERED BALANCES OF APPROPRIATIONS | GC.11 Dec.13 НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ОСТАТКИ АССИГНОВАНИЙ |
| Without peaceful relations, balances of power are meaningless. | Без мирных отношений сбалансированность сил лишена смысла. |
| This comprises the following balances | Это включает следующие статьи |
| (c) Fund balances and reserves | с) Остатки средств и резервы |
| (vi) Interfund balances receivable 397,243 | vi) межфондовые остатки средств к получению 397 243 долл. США |
| (iii) Interfund balances payable 397,243 | iii) межфондовые остатки к оплате 397 243 долл. США |
| In terms of payments, these represent however only about 1 of total payments to Morocco. | Центр профессионального обучения в г. |
| Settlement of claims for payments | ii) Урегулирование требований об уплате |
| Audit of compensation award payments | Проверка выплат по линии присужденной компенсации |
| Number of payments per year | Количество платежей в год |
| balance of payments . 36 9 | расчетах стран . 36 10 |
| 303.3 Retroactivity of payments . 14 | 303.3 Ретроактивность выплат . 16 |
| of payments for transit services | за транзитное обслуживание |
| The spreadsheet did not contain details of opening balances, movements and closing balances, or any indication of when these items were acquired. | США. Таблица не содержит подробных сведений о начальном сальдо, передвижении активов и конечном сальдо, а также каких либо указаний на то, когда это имущество было приобретено. |
| Alimony Payments | Алиментные платежи |
| Payments to | Получатель выплат |
| Payments from | Выплаты от |
| Overdue payments | Просроченные платежи |
| Future payments | Ожидаемые платежиLess... |
| Outstanding payments | Просроченные выплаты |
| Verify payments | Проверка выплат |
| Recording payments? | Занесение выплат |
| 3. Payments | 3. Выплаты |
| Affected payments | Влияет на платежи |
| periodical payments | периодические платежи |
Related searches : Balances As Of - List Of Balances - Release Of Balances - Reconciliation Of Balances - Balances Of Power - Balances Of Accounts - Compensating Balances - Real Balances - Balances With - That Balances - Reported Balances - Offsetting Balances - Trading Balances
