Translation of "bank recovery and" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

Recovery - translation :

Keywords : банком Банк банку банк банковского выздоровление восстановления восстановление выздоровления выздоровлению

Examples (External sources, not reviewed)

A bad bank can be an effective instrument in the recovery of losses and the revival of banks.	Плохой банк может быть эффективным инструментом в компенсировании потерь и восстановлении банков.
Recovery and social reintegration	Восстановление и социальная реинтеграция
China s Recovery and Global Growth	Восстановление экономики Китая и мировое развитие
Paul Krugman and the Obama Recovery	Пол Кругман и восстановление экономики Бараком Обамой
There should be one major multi donor bank account to finance the heavy outlays required for Haiti s recovery.	Должен быть один крупный донорский счёт в банке для финансирования огромных расходов, требующихся на возрождение Гаити.
Obama s Recovery?	Восстановление экономики Обамы?
Recovery, Interrupted	Прерванное выздоровление
Asset recovery	Меры по возвращению активов
Dell Recovery	Восстановление Dell
Speedy recovery...	Скорейшего выздоровления...
The subsequent recovery was slow and incremental.	Последующее восстановление было медленным и постепенным.
The Long and Winding Road to Recovery	Длинная и извилистая дорога к экономическому восстановлению
In the worst case, they will be hit by a new vicious circle of panic and bank runs, also derailing the incipient European recovery.	В худшем случае эти страны поразит паника, бегство из банков, будет запущен новый порочный круг, который подорвет начинающееся восстановление европейской экономики.
A Phantom Recovery?	Призрачное восстановление?
A Sustainable Recovery	Устойчивое восстановление
Global Disaster Recovery	Выход из глобальной катастрофы
There is recovery.	Есть путь к излечению.
America s Risky Recovery	Рискованное Восстановление Америки
Recovery of payments	Возврат уплаченных сумм
Boom, Bust, and Recovery in the World Economy	Подъем, спад и выход из кризиса в мировой экономике
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.	Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем.
There has been some recovery in prices for bank shares from the lows of 2008, of course, but that rally faltered recently.	Произошло некоторое выздоровление цен на акции банков, с тех пор как их цена была минимальна в 2008 году, но это восстановление последнее время замедлилось.
The financial system, still strong thanks to Convertibility and a buoyant global economy, favors recovery but a later recovery.	Финансовая система, все еще сильная благодаря Конвертируемости и бодрой глобальной экономике, предвещает восстановление, но позднее восстановление.
The Eurozone s False Recovery	Ложное Восстановление Еврозоны
A Failed Global Recovery	Провальное глобальное экономическое восстановление
Recovery was almost impossible.	Выздоровление было почти невозможно.
America s recovery from recession is anemic and largely jobless.	Восстановление Америки из рецессии анемично и, в основном, не создает рабочих мест.
(b) The timely and regular issuance of Africa Recovery.	b) Своевременный и регулярный выпуск издания Africa Recovery ( Подъем в Африке ).
Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction	заместителя Специального представителя по координации гуманитарной деятельности, восстановлению и реконструкции
Partnerships with UNDP GEF, the European Investment Bank, the European Bank for Reconstruction and Development and the World Bank are being sought.	Предлагается установить контакты с ПРООН ГЭФ, ЕИФ, ЕБРР, Всемирным банком.
But actual reconstruction and recovery is delayed, perhaps for years.	Но реальная реконструкция и восстановление затягиваются, возможно, на годы.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады.
The other, a monetary union with a proper central bank, internal fiscal transfers, and active, regionally oriented monetary policy, will lead to a slow but steady recovery without default.	Другая дорога валютный союз с влиятельным центральным банком, внутренними налогово бюджетными отчислениями и активной, регионально ориентированной валютной политикой приведет к медленному, но неуклонному восстановлению без дефолта.
A Recovery Plan for Argentina	План восстановления Аргентины
Has the US Recovery Begun?	Неужели оживление экономики в США уже началось?
Global Action for Global Recovery	Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
Why an American Recovery Matters	Почему важно экономическое оздоровление Америки
Building on the Global Recovery	Мировой экономический подъем возможность, которую нельзя упускать
The Rocky Road to Recovery	Тернистый путь к оздоровлению
A Blueprint for Greece s Recovery	Программа восстановления Греции
Tom made a full recovery.	Том полностью выздоровел.
But gigantic Keynesian recovery packages worth more than 1.4 trillion worldwide, together with bank rescue packages worth about 8 trillion, have had their effect.	Но гигантские кейнсианские пакеты мер по восстановлению экономики, объемом более 1,4 триллиона долларов по всему миру, вместе с пакетом спасательных мер банкам, объемом около 8 триллиона долларов, сделали свое дело.
Europe, Germany in particular, has been highly critical of the US approach of placing its central bank at the center of its recovery strategy.	Европа, Германия в частности, сильно критиковала подход США, когда центральный банк ставится в основу стратегии выздоровления.
Europe, Germany in particular, has been highly critical of the US approach of placing its central bank at the center of its recovery strategy.	Европа, Германия в частности, сильно критиковала подход США, когда центральный банк ставится в основу стратегии в здоровления.
It can also be done multilaterally, by raising the infrastructure investment flows from the World Bank and the regional development banks (including the Inter American Development Bank, European Investment Bank, African Development Bank, and Asian Development Bank).	Это может быть сделано напрямую на двусторонней основе, например, посредством долговременных займов у экспортных кредитных агентств развитых стран.

Показать эту страницу на русском языке