Translation of "bare in mind" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bare - translation :

Mind - translation :

Keywords : голыми босиком Голыми голые голой возражаешь ум уме передумала разум

Examples (External sources, not reviewed)

That's the bare minimum.	Это допустимый минимум.
Tom's feet were bare.	Ноги у Тома были босые.
The walls were bare.	Стены были голые.
Her feet were bare.	Она была босой.
Her feet were bare.	Её ноги были босыми.
Her feet were bare.	Ноги у неё были босыми.
His feet were bare.	Он был босым.
His feet were bare.	Его ноги были босыми.
His feet were bare.	Ноги у него были босыми.
The apartment was completely bare when we moved in.	Когда мы въехали в эту квартиру, она была совершенно пуста.
The trees are already bare.	Деревья уже облетели.
He was bare to the waist.	Он был голый до пояса.
The trees will soon be bare.	Скоро оголятся деревья.
The trees will soon be bare.	Скоро деревья станут голыми.
I only did the bare minimum.	Я сделал самый минимум.
Tom only does the bare minimum.	Том делает только самый минимум.
We stepped inside a small, bare room.	Мы оказались в маленькой пустой комнате.
She choked him with her bare hands.	Она задушила его голыми руками.
Don't touch the pot with bare hands.	Не хватай кастрюлю голыми руками.
Beowulf killed Grendel with his bare hands.	Беовульф убил Гренделя голыми руками.
They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.	Они содержатся в таких пустых камерах 23 часа в сутки.
Tom caught a fish with his bare hands.	Том поймал рыбу голыми руками.
Mary killed the rabbit with her bare hands.	Мэри убила кролика голыми руками.
The floor was cold under his bare feet.	Пол под его босыми ногами был холодным.
He can do that with his bare hands.	Он может сделать это голыми руками.
She can do that with her bare hands.	Она может сделать это голыми руками.
Keep it in mind.	Имейте это в виду.
Keep it in mind.	Имей это в виду.
Keep this in mind.	Имейте это в виду.
Keep this in mind.	Имей это в виду.
One man was seen digging with his bare hands.	Видели, как один человек рыл землю голыми руками.
I can rip you apart with my bare hands.	Я могу разорвать тебя голыми руками.
I could rip you apart with my bare hands.	Я мог бы разорвать тебя на куски голыми руками.
Keep this lesson in mind.	Запомни этот урок.
Keep my words in mind.	Запомни мои слова.
Bear his advice in mind.	Прислушайся к его совету.
I'll keep it in mind.	Я буду иметь это в виду.
I'll bear that in mind.	Я буду держать это в уме.
I'll keep that in mind.	Я запомню это.
I'll keep that in mind.	Я сохраню это в памяти.
I'll bear it in mind.	Буду держать это в уме.
I'll bear it in mind.	Буду держать это в голове.
So a conscious mind is a mind with a self in it.	То есть сознательный разум это разум со своим Я .
His blunders and vices have been laid bare in great abundance during his nine years in power.	Его ошибки и недостатки в изобилии раскрылись за девять лет пребывания у власти.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!	Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!

Показать эту страницу на русском языке