Translation of "based on timing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

исходя из

Based on timing - translation :

основанный на время

Timing - translation :

синхронизация

Keywords : основываясь основана основано основан основаны неподходящее Вовремя неудачное вовремя подходящее

Examples (External sources, not reviewed)

Dimiter Philipov presented three scenarios of the future number of births based on different assumptions on future changes in timing.	Димитер Филипов представил три сценария будущей динамики числа рождений на основе различных предпосылок в отношении будущих изменений в графике рождений.
Timing?	Расчет времени?
timing	Затраченное время
Timing	График
Timing...	Вовремя...
Timing	Сроки внесения
Again, there were denunciations that focused on timing.	Снова выражалось неодобрение, которое в основном касалось выбора времени.
The manufacturer saw the timing device on TV.	Производитель часовых механизмов видел устройство по ТВ.
Nice timing.	Вовремя.
Timing unknown.	ДИАГРАММА 7.3.2
Continue timing	Продолжить отсчёт
Revert timing	Создание отчётов
Continue timing.	Продолжить отсчёт.
Revert timing	Сбросить и продолжить
A. Timing	A. Сроки
Great timing!	Как во время!
Perfect timing!	В самый час!
Perfect timing.	О, я вовремя.
Perfect timing.	Кражи.
To strike back at Hamas and potentially Hezbollah based on any attacks against Israel, with the precise response to depend on timing, opportunity, and these groups behavior	отвечать на выпады Хамаса а также, потенциально, Хезболлы основанные на нападениях любого вида против Израиля с точным ответом в зависимости от времени, возможностей и поведения этих групп
To strike back at Hamas and potentially Hezbollah based on any attacks against Israel, with the precise response to depend on timing, opportunity, and these groups behavior	отвечать на выпады Хамаса а также, потенциально, Хезболлы основанные на нападениях любого вида против Израиля с точным ответом в зависимости от времени, возможностей и поведения этих групп
Traditional Japanese music is quite different from Western music as it is often based on the intervals of human breathing rather than mathematical timing.	Другим отличием является то, что традиционная японская музыка основана на интервалах человеческого дыхания, а не на математическом отсчёте.
But timing matters.	Но временные сроки имеют большое значение.
Timing Your Tea	Заваривание чая
Device selection timing	Device selection timing
Hair's Breadth Timing	Синхронизация времени
Timing by RblSb.	Перевод RblSb amp St SyaN.
Perfect timing... Huh?	Прекрасное время...
Timing is important.	Важен фактор времени.
What perfect timing.	Момент выбран прекрасно.
Belgrade Bishkek Dnipropetrovsk Tbilisi, 1989 Tbilisi, 2003 (based on (based on (based on (based on (based on weight)weight)weight)volume)volume)	Тбилиси, 2003 (по объему)
The problem is timing.	Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Timing is another problem.	Вопрос времени это еще одна проблема.
And, well, perfect timing.	Ну и, конечно, идеальная синхронизация.
Stops timing all tasks	Останавливает счётчики всех задач
I. TIMING AND PARTICIPATION	I. ВРЕМЕННЫЕ РАМКИ И УЧАСТНИКИ
lies in the timing.	Сложность в том, чтобы при команде Дай! ...
The timing is important.	Очень важно время.
Ah, kissing is timing.	Ах, целовать вовремя.
The timing wasn't right	Время не правильное.
Timing of nitrogen application	Сроки внесения азотного удобрения
It's pretty bad timing.	Да, момент выбран неудачно.
Among incentives in favour of prompt payers, a system for crediting surpluses based on the scale of contributions and the timing of their receipt might be helpful.	Среди стимулов, поощряющих своевременное внесение взносов, полезную роль могла бы сыграть система кредитования остатков в соответствии со шкалой взносов и с учетом сроков их внесения.
Timing is very important thing, timing! Brought to you by the PKer team www.Viki	Время очень важно, время! lt i gt Сделано для вас ИП командой www.viikii.net
The timing of the Fourth World Conference on Women was thus auspicious.	Поэтому время проведения четвертой Всемирной конференции по положению женщин весьма удачно.

Показать эту страницу на русском языке