Translation of "basic education level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Basic - translation :

основной

Basic education level - translation :

Базовый уровень образования

Education - translation :

образование

Level - translation :

уровень

Keywords : основные основных хребет основное основы образование образования образовании образованием образованию уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Basic education is then composed of two levels elementary level and intermediate level.	Базовое образование состоит из двух уровней элементарного уровня и среднего уровня.
A large proportion of persons registered as unemployed (28 ) have either basic education or their level of education is even below that while among the employed persons only 10.4 had basic education.	Среди зарегистрированных безработных значительная доля (28 процентов) приходилась на тех, кто имел только базовое образование или образование даже ниже базового, тогда как среди работающих только 10,4 процента имели базовое образование.
Ministry of Basic Education.	Министерство базового образования.
Basic statistics population and education	(Сноски приводятся в конце документа)
Basic statistics population and education	Основные статистические данные население и образование
Basic Statistics Population and Education	Базовые статистические данные население и образование
Basic Statistics Population and Education	Базовые статистические данные народонаселение и образование
Table 3 Basic education servicesa	Таблица 3
University level first stage Undergraduate studies All basic higher education is offered in the form of courses.	Запросы о предоставлении информации и заявки на получение грантов принимаются Отделом стипендий Посольства Франции в Российской Федерации.
The Compulsory Basic Education Act had increased the duration of basic education from five to eight years.	В соответствии с Законом об обязательном общем образовании продолжительность общего образования была увеличена с пяти до восьми лет.
Reduce drop out from basic education	сокращения числа женщин с незаконченным базовым образованием
Secondary education is divided into basic secondary education and pre university secondary education.	Среднее образование делится на базовое и довузовское.
Basic education Elementary LevelAccording to the Worlds database, gross enrollment rate of elementary level of basic education is for 96.8 percent for male, 93.9 percent for female, and 95.4 percent for total in 2007.	Согласно базе данных Всемирного банка, суммарный коэффициент охвата элементарным уровнем базового образования составляет 96,8 для мужчин, 93,9 для женщин и 95,4 от общего количества в 2007 году.
(i) The meeting of basic needs (food, shelter, basic education, health care)	i) удовлетворение основных потребностей (продовольствие, жилье, базовое образование, здравоохранение)
The government has invested in basic education, has invested in basic health.	Правительство вкладывает средства в базовое образование, в базовое здравоохранение.
Eight hundred million people lack basic education.	Восемьсот миллионов человек не имеют даже начального образования.
General basic (9 year) education is compulsory.	Общее основное (девятилетнее) образование является обязательным.
A basic measure at the national level to improve chemical safety would be the further development of education and training.	Одной из первичных мер по повышению химической безопасности на национальном уровне является дальнейшее развитие просвещения и подготовки кадров.
Top level window and basic program management	Окно верхнего уровня и основные функции управления программой
EPI middle level professional education	EPI среднее профессиональное образование
general education (primary, general basic, and general secondary)	общего образования (начального, общего основного и общего среднего)
Focus area 2 Basic education and gender equality	В. Приоритетная область деятельности 2 Базовое образование и равенство между мужчинами и женщинами
Focus area 2 Basic education and gender equality	Стратегический замысел страны получают возможности и системы для обеспечения права ребенка на выживание, рост и развитие и на наивысший достижимый уровень здоровья.
MBESC Ministry of Basic Education, Sport and Culture	9.2 Женщины, ищущие убежища 48
Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into	f) образование после среднего профессиональное образование среднего уровня (МВО), профессиональное образование высшего уровня и университет для учащихся старше 15 18 лет, подразделяющееся на
1.78 To provide and improve access to quality education and learning opportunities, in line with host authorities' education systems, for Palestine refugee children and youth at the basic level.	1.78 Предоставление и расширение доступа детей и молодежи из числа палестинских беженцев к качественному образованию и возможностям получения знаний в соответствии с системами образования принимающих стран на базовом уровне.
The local education authorities are responsible for initial, basic and special education and teacher training, as well as further training, upgrading and refresher courses for basic education teachers.	В функции местных органов образования входит оказание услуг по начальному, базовому, специальному и обычному образованию, а также профессиональная подготовка, повышение квалификации и совершенствование учителей в системе базового образования.
Provides basic and intermediate level processes and methods.	(2004) Provides basic and intermediate level processes and methods.
Let's start with DNA the most basic level.	Начнем с ДНК. с самого основного уровня.
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
Level of education in rural areas	Уровень школьного образования в городах
Higher education level (first cycle) Licence	Первая ступень университетского образования Licence
Higher education level (second cycle) Master	Вторая ступень университетского образования Master
Higher education level (third cycle) Doctorat	Третья ступень университетского образования Doctorat
National level dialogue on education modernisation.	Диалогнанациональномуровнеповопросаммодернизацииобразования.
Basic education in many countries encompasses the early years of secondary education as well.	Во многих странах базовое образование охватывает и первые годы обучения в средней школе.
(c) Literacy programmes and basic education programmes for adults.	с) Программа ликвидации неграмотности и начального обучения взрослого населения.
Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education.	Высшее образование первой ступени охватывает обучение по программе бакалавра и профессионально техническое обучение.
Under the Republic of Tajikistan law on education, general basic (9 year) education is compulsory.	Согласно Закону Республики Таджикистан Об образовании общее основное (девятилетнее) образование является обязательным.
At the end of basic secondary education, pupils can choose between pre university education and technical and professional education.	После получения базового среднего образования ученики могут выбрать между довузовским образованием и профессионально техническим образованием.
So I work on trying to understand how the universe works at the very basic level, the most basic level we can find.	Моя работа состоит в том, чтобы понять, как работает Вселенная на сáмом базовом элементарном уровне, который мы только можем обнаружить.
(d) Methodology to determine the level of the education grant and review of the level of the education grant.	d) методология определения размера субсидии на образование и пересмотр размера субсидии на образование.
(a) Education grant review of the level	a) обзор размера субсидии на образование
Secondary education is available to the General Certificate of Education A Level.	Средние учебные заведения выдают свидетельства об общем образовании уровня А .
Since 1993 parents have been actively participating in that Ministry apos s consultative councils and in schools and institutes at the basic education level.	С 1993 года родители активно участвуют в работе консультативных советов министерства, а также в школах и институтах на уровне начального образования.

Показать эту страницу на русском языке