Translation of "basic in nature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Basic - translation :

основной

Basic in nature - translation :

Основной характер

Nature - translation :

природа

Keywords : основные основных хребет основное основы природа природы природе природу природой

Examples (External sources, not reviewed)

That argument, however, overlooked the basic nature and function of diplomatic protection.	Однако при формулировании этого довода не учитываются базовый характер и назначение дипломатической защиты.
It's an insult to the basic laws of nature and of biology.	Это оскорбление основных законов природы и биологии.
Most of the cities are based on natural configurations the atomic structure, basic designs in nature.	Большинство городов основаны на естественных конфигурациях атомарных структурах, простейших природных формах.
Meanwhile, the nature of the basic consuming unit the household is also changing rapidly.	Тем временем, природа основной потребительской единицы, т.е. семьи, также стремительно меняется.
The problems, more basic in nature, have been the focal point of people's concentration rather than the education system.	В центре внимания населения оказались возникшие проблемы общего характера, а не система образования.
And that was because every hydrostatic skeleton that we had found in nature up to that point had the same basic elements.	И всё потому что у всех гидростатичных скелетов, которые мы нашли в природе до того момента, есть одни и те же элементы.
The government has invested in basic education, has invested in basic health.	Правительство вкладывает средства в базовое образование, в базовое здравоохранение.
And to face those questions we have to ask even more basic questions about the nature of the human experience.	И для того чтобы решать эти вопросы, мы должны задать даже больше основных вопросов относительно природы человеческого опыта.
This situation touches on the basic mandate and representational nature of the Council as contained in Article 24 of the Charter of the United Nations.	Такая ситуация затрагивает вопрос об основном мандате и представительном характере Совета, как он излагается в статье 24 Устава Организации Объединенных Наций.
Never in the history of the world has the awareness of the global nature of the basic issues been as strong as it is today.	Никогда в мировой истории не было столь сильным осознание глобального характера фундаментальных проблем.
How Basic is Basic English?	Уроки Basic English.
It is global in nature.	Она глобальна по своему характеру.
Nothing in nature is useless.	В природе нет ничего бесполезного.
It doesn't exist in nature.	Этого не существует в природе.
Spirals in nature and art .	Spirals in nature and art .
It occurs widely in nature.	Широко распространен в природе.
Deterrence which works by basic human nature, not through some arcane construct peculiar to the Cold War can be brought to bear here.	Удержание от враждебных действий, опирающееся на основные свойства человеческой натуры, а не на некий тайный замысел времен Холодной войны, могло бы быть применено в данном случае.
To deserve them, a human being must be faithful to his or her basic nature the same was true for communities and nations.	С тем чтобы быть достойным этих прав, человек не должен вступать в противоречие со своим глубинным естеством то же самое относится к сообществам и нациям.
So it's not the final story, but it's an incredibly powerful summary of everything we know about nature at the most basic level.	Это не конец истории, но это невероятно значимое резюме всего, что мы знаем про природу на базовом уровне.
As reviewed in the present report, the funds and programmes have developed over time various combinations of funding methods without affecting the basic voluntary nature of their financing.	Как указывалось в настоящем докладе, со временем фонды и программы разработали различные комбинации методов финансирования, не затрагивающих основополагающий принцип добровольности их финансирования.
Basic	Простая
Basic...	Основной...
Basic	Ошибка при загрузке торрента. Вероятно, торрент повреждён, или вообще не является таковым.
Basic	Основное
Basic	Начинающий
Basic	Базовый
Basic	Основные параметры
Basic	ПростойName
Basic	Чёрный
Basic.	Отлично.
Basic Wards come in two flavours.	Есть два типа вардов.
Basic knowledge in the German Luftwaffe.	Основни уроци от Луфтвафе.
Morocco, which firmly believes in the universal character and the comprehensive nature of those rights, regards them as a basic pillar of governance, social justice and civil liberties in any State.	Марокко, глубоко убежденное в универсальности и всеобъемлющей природе этих прав, рассматривает их как одну из важнейших основ для деятельности правительства, для достижения социальной справедливости и гражданских свобод любого государства.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Я все думал, ну или пытался думать природа, природа, природа.
In nature, hedgehogs come in different colors.	В природе ёжики бывают разного цвета.
As such, proof theory is syntactic in nature, in contrast to model theory, which is semantic in nature.	Таким образом, теория доказательств является синтаксической , в отличие от семантической теории моделей.
So, there's a world around us, nature, so we made some observations in nature.	Вокруг нас есть мир, природа, и мы наблюдаем за ней.
22.3 The nature and scope of assistance provided under the regular programme of technical cooperation differs depending upon the entities' functions and basic mandates.	22.3 Характер и масштабы помощи, предоставляемой в рамках регулярной программы технического сотрудничества, неодинаковы и зависят от функций и основных мандатов соответствующих подразделений.
Despite that fact, however, the basic nature of the plan remains it was unilateral and did not take into consideration Palestinian interests and positions.	То, что Израиль делает на Западном берегу, в частности в Восточном Иерусалиме, является для нас основанием для еще большего пессимизма.
There are no hospitals in nature.	В природе нет больниц.
And you see that in nature.	И все это вы видите в природе.
There is nothing useless in nature.	В природе нет ничего бесполезного.
I love to be in nature.	Я люблю бывать на природе.
Love is God's nature in action.	Любовь божественная природа в действии.
In Albania, nature is very wealthy.	В Албании очень богатая природа.

Показать эту страницу на русском языке