Translation of "battle of the philippine sea" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Battle - translation :

Keywords : битва битве битву сражение битвы ѕѕ јЋ№

Examples (External sources, not reviewed)

In recent months, the Philippines and China have been embroiled over competing claims in the West Philippine Sea, also known as the South China Sea.	В последние месяцы отношения Филиппин и Китая были напряженными из за претензий на территории в Западно Филиппинском, или Южно Китайском, море.
In 1978, Typhoon Rita wiped out the fleet of handmade wooden fishing boats in a group of sea dependant Philippine communities.	В 1978 году тайфун Рита уничтожил флот изготавливаемых вручную деревянных рыбацких лодок в ряде живущих за счет моря филиппинских общин.
Philippine flag.	Флаг Филиппин.
Image from the official website of the Philippine government	Фотография с официального интернет сайта правительства Филиппин.
The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.	Битва при Ватерлоо была последней битвой Наполеона Бонапарта.
Likewise, a standoff between Chinese and Philippine vessels in the Scarborough Shoal in the South China Sea led to protests in Manila.	Так же противостояние китайских и филиппинских судов у рифа Скарборо в Южно Китайском море привело к протестам в Маниле.
The Gordon Jacobites fought at the Battle of Inverurie (1745), the Battle of Falkirk (1746) and the Battle of Culloden (1746).	Генрих Гордон, сын маркиза Хантли (Huntly), убитого в 1649 г. в бою со сторонниками Кромвеля, переселился в Польшу.
He said, That is the battle of the self, the battle of the ego.	Он сказал Это битва с самим собой, битва с эго .
The battle in Berlin was an end phase of the Battle of Berlin.	Общая протяжённость фронта советских войск в Берлине составляла около 100 км.
The Battle of the Temples	Битва храмов
Philippine Star newspaper quickly noticed the mistake	Филиппинская газета Star быстро заметила ошибку
Philippine President Benigno Aquino III.	Президент Филиппин Бенигно Акино III.
Consider the checkered record of former Philippine President Gloria Macapagal Arroyo.	Рассмотрим противоречивую характеристику бывшего президента Филиппин Глории Макапагал Арройо.
Battle of Poitiers.	Battle of Poitiers.
Protests against the Philippine government's tax reform measure.	Протесты против правительственной налоговой реформы.
The flag of the town of Vila Velha looks like an inverted Philippine flag.	Флаг города Вила Велья выглядит как перевёрнутый филиппинский флаг.
Image from Philippine Revolution Web Central.	Источник изображения Philippine Revolution Web Central.
Medieval Sourcebook Arabs, Franks, and the Battle of Tours, 732 Three Accounts Medieval Sourcebook Anon Arab Chronicler The Battle of Poitiers, 732 History of Europe The Battle of Tours BBC In Our Time The Battle of Tours.	Medieval Sourcebook Arabs, Franks, and the Battle of Tours, 732 Three Accounts Medieval Sourcebook Anon Arab Chronicler The Battle of Poitiers, 732 History of Europe The Battle of Tours
The Battle of the Marne was the second great battle on the Western Front, after the Battle of the Frontiers, and one of the most important events of the war.	В результате битвы был сорван стратегический план наступления немецкой армии, ориентированный на быструю победу на Западном фронте и вывод Франции из войны.
Nigeria u0027s Battle of the Generals	Борьба генералов в Нигерии
The Battle Of Tours, A.D. 732.	THE BATTLE OF TOURS, A.D. 732.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.	Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.	В конце миоцена (мессинском веке) на большей части площади Средиземного моря уже существовали неглубокие котловины.
The wall is transformed into a mural depicting the heroes of the Philippine revolution.	Стену превратили в фреску, изображающую героев Филиппинской революции.
The Philippine government s quick, effective response saved many lives.	Быстрая и эффективная реакция правительства Филиппин спасла много человеческих жизней.
Facebook joined Filipinos in celebrating the Philippine Independence Day.	Facebook присоединился к филиппинцам в праздновании Дня независимости Филиппин.
The first battle of the war, as well as the first battle in the Philippines Campaign.	30 апреля Российская империя заявляет о своём нейтралитете в Испано американской войне.
The Battle Cry of the Non Oppressed	Боевой клич неугнетенных
The North won the Battle of Shiloh.	Битву при Шайло выиграл Север.
The French lost the battle of Waterloo.	Французы проиграли битву при Ватерлоо.
This is the correct way to display the Philippine flag.	Это правильное изображение флага Филиппин.
He's afraid of the sea.	Он боится моря.
Screenshot of an article posted in a Philippine government news website.	Снимок экрана со статьей, опубликованной на новостном сайте филиппинского правительства.
They were directors of the impending battle.	Это были распорядители предстоящего сражения.
The Battle of Gettysburg lasted three days.	Битва при Геттисбурге длилась три дня.
The Battle of Gettysburg lasted three days.	Битва при Геттисберге продолжалась три дня.
The Battle of Gettysburg lasted three days.	Битва при Геттисберге длилась три дня.
The many fronts of the battle for equality	Многие фронта битвы за равенство
The South had won the Battle of Chancellorsville.	Южане победили в сражении при Чанселорсвилле.
NEW YORK With Russian troops occupying Ukrainian territory and the Chinese Navy inhabiting Philippine territorial waters in the South China Sea, the world is now entering a dangerous time warp.	НЬЮ ЙОРК С оккупацией русскими солдатами Украины и вводом Военно морского флота Китая в территориальные воды Филиппин в Южно Китайском море мир входит в новый опасный поворот.
Lieutenant Colonel Fermin Carangan of the Philippine military recounted his ordeal during the storm surge	Лейтенант полковник Фермин Каранган вооруженных сил Филиппин рассказал , каким испытаниям он подвергся во время нашествия шторма
A long sought peace agreement was secured for the southern Philippine island of Mindanao.	Был обеспечен долгожданный мирный договор для южного филиппинского острова Минданао.
In honor of this special day, Facebook greeted Filipinos by displaying the Philippine flag.	В честь этого особенного дня Facebook приветствовал филиппинцев изображением филиппинского флага на экране.
The Black Sea is also connected to the Sea of Azov by the Strait of Kerch.	Берега Чёрного моря изрезаны мало и, в основном, в северной его части.
He was wounded in the arm during the Battle of Sandepu, and wounded in the neck during the Battle of Mukden.	Принимал участие в сражении при Сандепу, где был ранен в руку, и Мукденском сражении, в котором был ранен в шею.

Показать эту страницу на русском языке