Translation of "be clear about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's be clear about that.
Давайте осознаем это.
Let me be clear about it.
Давайте всё проясним.
We must be clear about it!
Мы должны четко прояснить это!
I want to be clear about that.
Я хочу быть ясным в этом вопросе.
Then you must be clear about it.
С этим вы должны отчетливо определиться.
I need to be clear about one thing.
Я хочу чтобы ты уяснил одну вещь.
But let s be clear about the nature of that light.
Но давайте ясно определимся по поводу природы этого света.
But one should be clear about what one is forecasting.
Но надо четко понимать то, что стараешься прогнозировать.
Honestly clear about it.
Предельно честно.
We would like to be quite clear and transparent about this.
Здесь мы хотели бы быть предельно четкими и транспарентными.
But let's be clear I'm not talking about the second time.
Я не говорю о втором разе, который был, чтобы развеяться.
But we need to be very clear about how little that means.
Но надо отдавать себе отчет в том, как мало это значит.
Everything about you is so clear.'
У тебя все так ясно.
Tom was very clear about that.
Том очень ясно дал это понять.
There's something I'm not clear about.
Существует кое что, что мне неясно.
The law's pretty clear about this.
Так Вы думаете, что если какие то твиты (игроков игроков команды Knicks) существуют, я мог бы сделать вторичной сайт об игроках Нью Йоркской команды Knicks и о фактах изложенных в их твитах?
Let s be clear there are certainly more than 21 people talking about Navalny s platform.
Давайте проясним ситуацию определенно есть более 21 человека, которые обсуждают программу Навального.
There was a clear sense that this should not be a Summit about hopelessness.
Было недвусмысленно подчеркнуто, что предстоящая Встреча на высшем уровне не должна проходить под знаком безысходности.
Let's be clear.
Давай расставим точки над и .
Let's be clear.
Давай проясним.
Let's be clear.
Внесём ясность.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.
Я не знаю, я думаю, он говорит о сплошной вырубке. Да, точно о вырубке .
So Putin s views about NATO are clear.
Таким образом, взгляды Путина на НАТО понятны.
I was very clear about it yesterday
Я вчера четко дал понять
So let's be clear.
Давайте определимся.
Let me be clear.
Позвольте пояснить.
Let me be clear.
Я поясню.
So let's be clear.
Хочу прояснить.
To begin with, the Greek government must be clear about the need for urgent economic reforms.
Начнем с того, что Греческому правительству должно быть ясно, о необходимости принятия срочных экономических реформ.
His legacy in terms of Singapore s past success may be clear, but what about the future?
Его наследие в смысле былых успехов Сингапура очевидно, но что будет в будущем?
I wanna be clear, that entrepreneurship is not just about two guys in a garage eating
Я хочу быть ясно, что предпринимательство не только о двух парней в едят гараж
Let me be very clear, and perhaps controversial, that open government is not about transparent government.
Позвольте мне выразиться очень ясно и, возможно, полемично открытое государство не означает прозрачное государство.
In fact, euro zone leaders should be less worried about variations in internal growth than about clear evidence of overall economic underperformance.
Лидеры еврозоны должны меньше беспокоиться по поводу различий во внутренних темпах роста и больше о явных признаках слабой экономической активности в целом.
However, whatever Zuckerberg talked about, he made clear points.
Однако, о чем бы Цукерберг ни говорил, он чёток и убедителен.
Clear is Allah of whatever they allege about Him
Преславен Аллах пречист Он и превыше того, что они неверующие приписывают Ему,
Today it's my turn to see clear about you.
Сегодня моя очередь видеть вас насквозь.
Two things should be clear.
Надо подчеркнуть две вещи.
Let me be completely clear.
Хочу выразить свою мысль как можно более четко.
And let me be clear.
И позвольте сразу прояснить ситуацию.
And to be clear, like,
И чтобы было ясно,
Now let me be clear.
Позвольте мне уточнить.
Well let me be clear.
Ну позвольте мне быть предельно ясным.
Listen, Dubok. I'll be clear.
Вот что, Дубок, давай ка, брат, по хорошему.
I want to be clear.
Одно пояснение.
No one wants a new cold war, but we must be clear about the foundations of lasting peace.
Никто не хочет новой холодной войны, но мы должны ясно себе представлять основы для продолжительного мира.

 

Related searches : Clear About - Be Clear - Clear Picture About - Being Clear About - Become Clear About - Get Clear About - Is Clear About - Come Clear About - Clear About What - Not Clear About - Please Be Clear - Be Made Clear - Should Be Clear - Must Be Clear