Translation of "be out cold" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's out cold. | Он без сознания. |
| It's cold out there. | На улице холодно. |
| It's cold out there. | Там снаружи холодно. |
| Tom is out cold. | Том потерял сознание. |
| It's cold out here. | Здесь снаружи холодно. |
| It's cold out here. | Здесь на улице холодно. |
| Wear a coat it's cold out! | Надень куртку, холодно! |
| It's cold out and you're warm. | На улице холодно, а ты тёплый. |
| But the poorest developing countries must not be left out in the cold. | В то же время, беднейшие развивающиеся страны также не должны оставаться за бортом . |
| Don t you know it s cold out here? | Ты что не видишь, что здесь холодно? |
| I m shaking out of fear or cold? | Меня трясет от страха или холода? |
| Cold as it was, we went out. | Хотя было холодно, мы вышли. |
| Put your scarf on. It's cold out. | Наденьте шарф, на улице холодно. |
| I broke out into a cold sweat. | Меня в холодный пот бросило. |
| It'll be cold tonight. | Сегодня вечером будет холодно. |
| It'll be cold tonight. | Вечером будет холодно. |
| But in the upcoming elections, he is likely to be left out in the cold. | Но на предстоящих выборах он, скорее всего, останется не у дел. |
| Thousands out in cold rain baying for free elections, Putin to be sent to prison. | Тысячи людей на улице в холод и дождь, вопящие Свободные выборы! |
| Wrap yourself warm, it is cold out there. | Оденься потеплее, на улице холодно. |
| London must be cold now. | Наверное, в Лондоне сейчас холодно. |
| London must be cold now. | Сейчас в Лондоне, должно быть, холодно. |
| Boston must be cold now. | В Бостоне сейчас, наверное, холодно. |
| Tomorrow, it will be cold. | Завтра будет холодно. |
| The night will be cold. | Ночь будет холодной. |
| Tom seemed to be cold. | Тому, похоже, было холодно. |
| Tom seems to be cold. | Тому, кажется, холодно. |
| It'll be cold this evening. | Сегодня вечером будет холодно. |
| It'll be cold this evening. | Вечером будет холодно. |
| You'd better not go out in this cold weather. | Тебе бы лучше не выходить в такую холодную погоду. |
| That blow on the head knocked him out cold. | Этот удар по голове оставил его без сознания. |
| However, Washington's growing interest in the Pacific suggests Britain will be left out in the Atlantic cold. | Тем не менее растущий интерес Вашингтона к Тихому океану указывает на вероятность того, что Великобритания останется без внимания в холоде Атлантики. |
| It's going to be quite cold. | Будет довольно холодно. |
| I don't think I'll be cold. | Не думаю, что я замёрзну. |
| It's going to be cold tonight. | Вечером будет холодно. |
| He shaved, had a cold bath, dressed, and went out. | Он побрился, оделся, взял холодную ванну и вышел. |
| The room is very cold. The fire has gone out. | В комнате очень холодно. Огонь погас. |
| It's difficult to get out of bed on cold mornings. | Трудно выбраться из постели холодным утром. |
| It's very cold in this room. The fire went out. | В этой комнате очень холодно. Огонь погас. |
| Your Majesty, open the door. It is cold out here. | Ваше Величество, откройте дверь. Здесь снаружи холодно. |
| The cold winter will soon be over. | Холодная зима скоро закончится. |
| That'll be a cold day in hell. | Когда рак на горе свистнет! |
| Be careful not to catch a cold. | Смотри не подхвати простуду. |
| Be careful not to catch a cold. | Смотри не простудись. |
| It is going to be quite cold. | Будет довольно холодно. |
| He is not going to be cold. | Ему не будет холодно. |
Related searches : Out Cold - Knocked Out Cold - To Be Cold - Be Putting Out - Be Driven Out - Be Broken Out - Be Out By - Be Priced Out - Be Opted Out - Be Ruled Out - Be Phased Out - Out To Be - Be Carried Out
