Translation of "be over you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What'll you be doing over the weekend?
Что будешь делать в выходные?
It'll be over soon.
Это скоро пройдет.
It'll be over soon.
Это скоро кончится.
He must be over fifty.
Ему, должно быть, за пятьдесят.
She cannot be over thirty.
Ей не может быть больше тридцати.
She cannot be over thirty.
Ей никак не больше тридцати.
She cannot be over twenty.
Ей не может быть больше двадцати.
She can't be over thirty.
Ей не может быть больше тридцати.
She can't be over thirty.
Ей никак не больше тридцати.
Tom must be over thirty.
Тому, должно быть, за тридцать.
Tom must be over thirty.
Тому, наверное, за тридцать.
Winter will be over soon.
Зима скоро закончится.
Tom can't be over thirty.
Тому не может быть больше тридцати.
It will be over soon.
Это скоро кончится.
OK, I'll be right over.
Хорошо, скоро буду.
It'll all be over soon.
Скоро всё закончится.
I'll be waiting over there.
Я буду ждать вон там.
I'm over you.
Ты мне больше не нужен.
I'm over you.
Ты мне больше не нужна.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.
Nobody over there seems to be talking about addiction to technology, you say?
Говорите, что здесь никто не говорит о смартфонной зависимости ?
I want this to be over.
Я хочу, чтобы это закончилось.
I want it to be over.
Я хочу, чтобы это закончилось.
I'll be glad when it's over.
Я буду рад, когда это закончится.
It will all be over soon.
Скоро всё закончится.
I came over here to tell you guys that you need to be a little quieter.
Я пришел сюда, чтобы сказать Вам, парни, что Вы должны вести себя тише.
Over to you, Kazakhstan.
Ваша очередь, Казахстан.
You can't start over.
Ты не можешь начать сначала.
What came over you?
Что на тебя нашло?
What's come over you?
Что это на вас нашло?
Are you over 18?
Тебе больше 18?
You could've come over.
Ты мог бы и прийти.
You could've come over.
Ты могла бы и прийти.
Could you pull over?
Ты не мог бы подъехать к тротуару?
There even might be wars over water.
Возможно будут войны за воду.
The cold winter will soon be over.
Холодная зима скоро закончится.
When will the rainy season be over?
Когда закончится сезон дождей?
Tom must be over thirty by now.
Тому теперь за тридцать уже, должно быть.
I just want this to be over.
Я просто хочу, чтобы это закончилось.
I'll be happy when this is over.
Я буду счастлив, когда это закончится.
Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers. Let your mother's sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you. Blessed be everyone who blesses you.
да послужат тебе народы, и да поклонятся тебе племена будь господином над братьями твоими, и да поклонятся тебе сыны матери твоей проклинающие тебя прокляты благословляющие тебя благословенны!
I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.
Я подумал, что тебе, может быть, одиноко, поэтому зашёл с бутылкой вина.
You glaze over with it.
которую мы пропускаем мимо ушей.
It's all over for you.
Для тебя всё закончено.
It's all over for you.
Для тебя всё кончено.

 

Related searches : Be You - You Be - You Take Over - Crazy Over You - Hand You Over - Watch Over You - Win You Over - Send You Over - Pass You Over - Wash Over You - Tide You Over - Watching Over You - Over To You - You Took Over