Translation of "be right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's be artists, right now. Right away. How? | Давайте начнём творить. Прямо сейчас. |
| Populists Can be Right | Популисты могут быть правы |
| Both can t be right. | И те, и другие не могут быть правы. |
| They might be right. | Возможно, они правы. |
| They could be right. | Они могут быть правы. |
| They may be right. | Возможно, они правы. |
| You may be right. | Возможно, ты и прав. |
| You may be right. | Может, ты и прав. |
| You may be right. | Возможно, Вы и правы. |
| You might be right. | Возможно, вы правы. |
| You must be right. | Ты, должно быть, прав. |
| This can't be right. | Этого не может быть. |
| It'll be all right. | Всё будет в порядке. |
| Everything'll be all right. | Всё будет в порядке. |
| Tom might be right. | Возможно, Том и прав. |
| They can't be right. | Они не могут быть правы. |
| They can't be right. | Не может быть, чтобы они были правы. |
| We'll be all right. | У нас всё будет в порядке. |
| We'll be all right. | С нами всё будет в порядке. |
| They'll be all right. | С ними всё будет в порядке. |
| I'll be all right. | Я буду в порядке. |
| We'll be right back. | Мы сейчас вернёмся. |
| Tom can't be right. | Не может быть, чтобы Том был прав. |
| We can t both be right. | Мы не можем быть правы вместе. |
| They cannot both be right. | Так что здесь существует и другой парадокс как большие, так и малые страны участницы Евросоюза считают, что они могут усилить своё относительное влияние, принимая позицию сторонников межправительственного союза. Две этих группы не могут быть правы одновременно. |
| And they would be right. | Они были бы правы. |
| They cannot both be right. | Две этих группы не могут быть правы одновременно. |
| That will be all right.' | Это так. |
| Yes, I'll be right there. | Да, я там буду. |
| Well, you may be right. | Что ж, может быть, ты и прав. |
| Well, you may be right. | Что ж, может быть, вы и правы. |
| He may well be right. | Вполне возможно, что он прав. |
| I'll be right with you. | Скоро буду у тебя. |
| I'll be right with you. | Я скоро к тебе приду. |
| I'll be right with you. | Я сейчас к вам подойду. |
| I'll be there right away. | Я сейчас там буду. |
| I'll be back right away. | Я сейчас вернусь. |
| Tom will be all right. | Том будет в порядке. |
| I will be right back! | Я скоро вернусь! |
| Well, you might be right. | Ну, может, ты и прав. |
| You can't both be right. | Вы не можете быть оба правы. |
| You can't both be right. | Не может быть, чтобы вы оба были правы. |
| You can't both be right. | Вы не можете обе быть правы. |
| You can't both be right. | Не может быть, чтобы вы обе были правы. |
| It just wouldn't be right. | Это было бы просто неправильно. |
Related searches : May Be Right - Might Be Right - Be Right About - To Be Right - Be Right Back - Be Dead Right - I'll Be Right Back - It Must Be Right - I'll Be Right With You - Everything Will Be All Right - Limited Right - Lower Right - Veto Right
