Translation of "be right about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You may be right about that. | Возможно, вы правы в этом. |
| You may be right about that. | Возможно, вы правы насчёт этого. |
| Tom should be landing in Boston right about now. | Том прямо сейчас, должно быть, приземляется в Бостоне. |
| Tom should be landing in Boston right about now. | Сейчас Том, наверное, как раз приземляется в Бостоне. |
| Something needs to be done about this right away. | С этим нужно что то немедленно делать. |
| Something needs to be done about this right away. | С этим нужно немедленно что то делать. |
| It just doesn't happen to be right about the world. | но она просто не верна в этом случае. |
| You're right about that. | Насчёт этого ты прав. |
| You're right about that. | Насчёт этого вы правы. |
| That sounds about right. | Это звучит более менее правильно. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Правильно. Статьи о воде, реклама воды. |
| 'Well, all right, all right!... and how about supper? | Ну, хорошо, хорошо!.. |
| What about copying, reusing, right? | Как насчёт копирования, повторного использования, верно? |
| What about the right leg? | А что с правой штаниной? |
| You were right about this. | Ты был прав насчёт этого. |
| You were right about this. | Вы были правы насчёт этого. |
| I was right about Tom. | Я был прав насчёт Тома. |
| You were right about Tom. | Вы были правы насчёт Тома. |
| You were right about Tom. | Ты был прав насчёт Тома. |
| You were right about Tom. | Ты была права насчёт Тома. |
| Am I right about that? | Я прав насчёт этого? |
| You're about to go, right? | Ты сейчас уходишь, да? |
| You're about to go, right? | Тебе вот вот пора, да? |
| You're right about one thing. | В одном ты прав. |
| Tom was right about Mary. | Том был прав насчет Мэри. |
| Tom was right about that. | Том был прав насчёт этого. |
| Tom wasn't right about that. | Том был неправ на этот счёт. |
| You were right about them. | Ты был прав насчёт них. |
| You were right about them. | Вы были правы насчёт них. |
| You were right about him. | Ты был прав насчёт него. |
| You were right about him. | Вы были правы насчёт него. |
| You were right about her. | Ты был прав насчёт неё. |
| You were right about her. | Вы были правы насчёт неё. |
| I was right about you. | Я был прав насчёт тебя. |
| I was right about you. | Я был прав насчёт вас. |
| I was right about them. | Я был прав насчёт них. |
| I was right about him. | Я был прав насчёт него. |
| I was right about her. | Я был прав насчёт неё. |
| You're absolutely right about that. | Ты совершенно в этом прав. |
| You're absolutely right about that. | Вы совершенно в этом правы. |
| You were right about everything. | Ты во всём был прав. |
| You were right about everything. | Вы во всём были правы. |
| Let's be artists, right now. Right away. How? | Давайте начнём творить. Прямо сейчас. |
| Let's talk about that right now. | Давай поговорим об этом прямо сейчас. |
| I hope you're right about this. | Я надеюсь, что в этом ты прав. |
Related searches : About Right - Be Right - Is Right About - Sounds About Right - Right About Now - Just About Right - Are Right About - May Be Right - Might Be Right - To Be Right - Be Right Back - Be Dead Right - Might Be About - Be Realistic About
