Translation of "may be right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Right - translation :

Keywords : правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

They may be right.	Возможно, они правы.
You may be right.	Возможно, ты и прав.
You may be right.	Может, ты и прав.
You may be right.	Возможно, Вы и правы.
Well, you may be right.	Что ж, может быть, ты и прав.
Well, you may be right.	Что ж, может быть, вы и правы.
He may well be right.	Вполне возможно, что он прав.
You may be right about that.	Возможно, вы правы в этом.
You may be right about that.	Возможно, вы правы насчёт этого.
It may well be that you're right.	Вполне возможно, что ты прав.
Or terror, as the case may be? Right?	Или страха, как иногда случается? Верно?
I think Tom may be right this time.	Я думаю, что Том на этот раз может быть прав.
I think Tom may be right this time.	Думаю, Том на этот раз может быть прав.
I think Tom may be right this time.	Я думаю, что на этот раз Том может быть прав.
I think Tom may be right this time.	Думаю, на этот раз Том может быть прав.
You may be right. But it doesn't matter.	Может быть, ты и прав. Но это неважно.
I think that Tom may be right this time.	Я думаю, что Том на этот раз может быть прав.
I think that Tom may be right this time.	Думаю, Том на этот раз может быть прав.
I think that Tom may be right this time.	Я думаю, что на этот раз Том может быть прав.
I think that Tom may be right this time.	Думаю, на этот раз Том может быть прав.
You may be right, but I am against your opinion.	Возможно, ты прав, но я с твоим мнением не согласен.
You may be right, but we have a slightly different opinion.	Возможно, вы правы, но наши мнения немного различаются.
He may have been right.	Возможно, он был прав.
She may have been right.	Возможно, она была права.
May I do it right now?	Можно, я сделаю это прямо сейчас?
May I do it right now?	Могу я сделать это прямо сейчас?
Tom knew that May was right.	Том знал, что Мэри права.
May I do that right now?	Можно я прямо сейчас это сделаю?
We should not be deterred from doing right now by the fear that we may later be persuaded that we should do right again.	От того, чтобы поступить правильно сейчас нас не должен удерживать страх перед тем, что позже нас могут убедить в том, чтобы мы опять должны поступить правильно.
Now, though, it looks like I may finally be right or at least right to worry, if not to panic.	Однако сейчас дело выглядит так, что я в конце концов могу оказаться прав или по крайней мере иметь основания для волнений, если не паники.
If not, then Angell may well continue to be as irrelevant as he was right.	Если нет, тогда Энджелл вполне может стать настолько же неуместным, насколько он был прав.
They may be right or wrong in this assessment, but it is not an ideological one.	Они могут быть правы или ошибаться в своих оценках, но оценки эти лишены идеологической основы.
'So you think it may go all right?	Так вы думаете, что может быть благополучно?
Do you think it may go all right?'	Вы думаете, что может быть благополучно?
May God lead you to the right way.	Наставь тебя Господь на путь истинный.
To be sure, Bernie Madoff may yet be proved right, and his will not turn out to be the biggest Ponzi scheme ever.	Конечно, Берни Мэдофф может оказаться прав, и его схема Понзи окажется не самой крупной из существовавших.
'It may be.	Может быть.
It may be.	Может быть.
He also taught that which is wrong under one circumstance, may be and often is, right under another.	Кроме того, в настоящее время Церковь Иисуса Христа святых последних дней не поддерживает учение о многожёнстве.
It may or may not be true.	Это может быть или может не быть правдой.
Let's be artists, right now. Right away. How?	Давайте начнём творить. Прямо сейчас.
This isn't the right moment. May I call later?	Сейчас не самый подходящий момент. Может, я перезвоню позже?
Populists Can be Right	Популисты могут быть правы
Both can t be right.	И те, и другие не могут быть правы.
They might be right.	Возможно, они правы.

Показать эту страницу на русском языке