Translation of "became heavily involved" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In December, King and the SCLC became involved. | В сентябре 1958 года был ранен ножом в Гарлеме. |
| One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level. | В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины. |
| I have never been heavily involved in partisan politics, but these are not normal times. | Я никогда серьезно не занимался партизанской политикой, но сейчас не обычные времена. |
| He became involved with Scientology in 1990 through his first wife, Mimi Rogers. | Он стал саентологом в 1990 году, когда его бывшая жена Мими Роджерс познакомила с учением Хаббарда. |
| For the Imperial crown, he became involved in the affairs of the Papacy. | Болеслав III был вынужден в 1135 году признать Белу II королем Венгрии. |
| India was heavily involved in barter trade with the Soviet Union and its communist allies in Eastern Europe. | Индия была активно вовлечена в бартерную торговлю с Советским Союзом и его коммунистическими союзниками в Восточной Европе. |
| There are also risks that the US will get involved much more heavily in the fighting in Pakistan. | Существует также риск того, что США увязнут еще глубже в борьбе в Пакистане. |
| We heavily apologize to the residents near the factory and to those involved for causing inconvenience and anxiety. | Мы сильно извиняемся перед жителями домов, расположенных возле завода за причинение неудобств и беспокойства . |
| Around that time, he became involved in union activities and held several important union posts. | В то время он стал вовлеченным в действия союза и занимал несколько важных постов союза. |
| Adams was soon introduced by friends to Jane Belson, with whom he later became romantically involved. | Вскоре друзья познакомили Адамса с Джейн Белсон, с которой у него позже завязались романтические отношения. |
| It rained heavily. | Прошёл сильный дождь. |
| He yawned heavily. | Он широко зевнул. |
| It's raining heavily. | Дождь льёт как из ведра. |
| Tom sighed heavily. | Том тяжело вздохнул. |
| Tom drank heavily. | Том сильно пил. |
| It's snowing heavily. | Снег валит. |
| Adagamov, who became involved in what seemed to be trumped up statutory rape charges, fled to Prague. | Адагамов, которого втянули в вымышленные обвинения в изнасиловании, бежал в Прагу. |
| It is raining heavily. | Идёт сильный дождь. |
| It started raining heavily. | Пошёл сильный дождь. |
| It rained heavily yesterday. | Вчера был сильный дождь. |
| It rained heavily yesterday. | Вчера шёл сильный дождь. |
| Tom is sweating heavily. | Том сильно потеет. |
| Tom is heavily armed. | Том тяжело вооружён. |
| Tom was breathing heavily. | Том тяжело дышал. |
| Don't smoke so heavily. | Не кури так сильно. |
| 25, Czech activist Jakub Polák , an outspoken supporter of Přednádraží, heavily involved in the Roma civil rights struggle since the Velvet Revolution, died of cancer. | 25 сентября известный чешский активист и защитник прав цыган Якуб Полак скончался от рака. |
| They're involved. | Они в этом участвуют. |
| I'm involved. | Я замешан. |
| I'm involved. | Я замешана. |
| We rely heavily on incentives . | Мы очень сильно полагаемся на стимулы. |
| It rained heavily all day. | Весь день шёл сильный дождь. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец находился под усиленной охраной. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец хорошо охранялся. |
| My liver is heavily damaged. | Моя печень серьезно повреждена. |
| My liver is heavily damaged. | У меня серьезно повреждена печень. |
| The prison is heavily guarded. | Тюрьма строго охраняется. |
| The wound was bleeding heavily. | Из раны сильно шла кровь. |
| Iran, however, wants to become a (non military?) nuclear power and shape a region in which it is heavily involved militarily (in Syria, Lebanon, and Iraq). | Иран, однако, хочет стать (невоенной?) ядерной державой и сформировать регион, в котором он будет сильно вовлечен в военном плане (в Сирии, Ливане и Ираке). |
| Recently, he became involved in the case of the fatal shooting by police of a man at Qing'an train station. | Недавно он занялся делом мужчины, застреленного полицией на железнодорожном вокзале в Цинъань. |
| He also became actively involved in cinema and theater, going to the movies as often as three times a day. | В Париже Бунюэль, по собственным словам, добыл удостоверение журналиста и ходил в кино до трех раз в день. |
| China became involved in a new global trade of goods, plants, animals, and food crops known as the Columbian Exchange. | Китай оказался вовлечён в новую мировую торговлю ремесленными товарами, растениями, животными и продуктами питания, известную как колумбов обмен. |
| Some were heavily involved in free software localization projects, others were producing audio podcasts in indigenous languages, and other were using blogs to create news and stories. | Некоторые были задействованы в бесплатных проектах по локализации программного обеспечения, другие в производстве подкастов на аборигенных языках, а некоторые в создании новостей и историй в блогах. |
| Tom is involved. | Том причастен. |
| Was Tom involved? | Том был замешан? |
| (Yashvin had staked heavily on Vronsky.) | (Яшвин держал большое пари за Вронского.) |
Related searches : Heavily Involved - Became Involved - Heavily Involved With - Became Involved With - I Became Involved - Investing Heavily - Heavily Discussed - Relies Heavily - Heavily Regulated - Heavily Relies - Heavily Discounted - Heavily Fortified
