Translation of "heavily involved with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| India was heavily involved in barter trade with the Soviet Union and its communist allies in Eastern Europe. | Индия была активно вовлечена в бартерную торговлю с Советским Союзом и его коммунистическими союзниками в Восточной Европе. |
| I have never been heavily involved in partisan politics, but these are not normal times. | Я никогда серьезно не занимался партизанской политикой, но сейчас не обычные времена. |
| There are also risks that the US will get involved much more heavily in the fighting in Pakistan. | Существует также риск того, что США увязнут еще глубже в борьбе в Пакистане. |
| We heavily apologize to the residents near the factory and to those involved for causing inconvenience and anxiety. | Мы сильно извиняемся перед жителями домов, расположенных возле завода за причинение неудобств и беспокойства . |
| You are deeply involved with this. | Вы глубоко обеспокоены этим. |
| Always involved with cooking, reciting poetry, singing. | Всегда занятыми готовкой, чтением поэзии, пением. |
| Getting involved with Tom was a mistake. | Было ошибкой связываться с Томом. |
| It rained heavily. | Прошёл сильный дождь. |
| He yawned heavily. | Он широко зевнул. |
| It's raining heavily. | Дождь льёт как из ведра. |
| Tom sighed heavily. | Том тяжело вздохнул. |
| Tom drank heavily. | Том сильно пил. |
| It's snowing heavily. | Снег валит. |
| Various professional groups were involved with torture practices. | Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток. |
| What I'm involved with is the transition response. | Движение Переходный период , которым я занят, это своего рода ответ. |
| Various professional groups were involved with torture practices. | Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток. |
| I want to get involved with business strategy. | Я хочу заниматься бизнес стратегией. |
| One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level. | В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины. |
| However, Harthacnut was involved with his kingdom in Denmark. | Власть в Англии перешла к датскому королю Кнуду Великому. |
| It is raining heavily. | Идёт сильный дождь. |
| It started raining heavily. | Пошёл сильный дождь. |
| It rained heavily yesterday. | Вчера был сильный дождь. |
| It rained heavily yesterday. | Вчера шёл сильный дождь. |
| Tom is sweating heavily. | Том сильно потеет. |
| Tom is heavily armed. | Том тяжело вооружён. |
| Tom was breathing heavily. | Том тяжело дышал. |
| Don't smoke so heavily. | Не кури так сильно. |
| 25, Czech activist Jakub Polák , an outspoken supporter of Přednádraží, heavily involved in the Roma civil rights struggle since the Velvet Revolution, died of cancer. | 25 сентября известный чешский активист и защитник прав цыган Якуб Полак скончался от рака. |
| They're involved. | Они в этом участвуют. |
| I'm involved. | Я замешан. |
| I'm involved. | Я замешана. |
| He was involved in a skirmish with a violent gang. | Он оказался втянутым в перестрелку с жестокими бандитами. |
| From 1925 to 1928 he was passionately involved with Dalí. | До 1928 года он учится в мадридском университете. |
| We rely heavily on incentives . | Мы очень сильно полагаемся на стимулы. |
| It rained heavily all day. | Весь день шёл сильный дождь. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец находился под усиленной охраной. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец хорошо охранялся. |
| My liver is heavily damaged. | Моя печень серьезно повреждена. |
| My liver is heavily damaged. | У меня серьезно повреждена печень. |
| The prison is heavily guarded. | Тюрьма строго охраняется. |
| The wound was bleeding heavily. | Из раны сильно шла кровь. |
| Iran, however, wants to become a (non military?) nuclear power and shape a region in which it is heavily involved militarily (in Syria, Lebanon, and Iraq). | Иран, однако, хочет стать (невоенной?) ядерной державой и сформировать регион, в котором он будет сильно вовлечен в военном плане (в Сирии, Ливане и Ираке). |
| Russia is not involved in the struggle with urban vechicle pollution | Россия вне борьбы за загрязнение городов автомобилями |
| Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices? | Global Voices (GV) Как Вы присоединились к Global Voices? |
| Some were heavily involved in free software localization projects, others were producing audio podcasts in indigenous languages, and other were using blogs to create news and stories. | Некоторые были задействованы в бесплатных проектах по локализации программного обеспечения, другие в производстве подкастов на аборигенных языках, а некоторые в создании новостей и историй в блогах. |
Related searches : Heavily Involved - Became Heavily Involved - Involved With - Closely Involved With - Got Involved With - Risk Involved With - Are Involved With - Deeply Involved With - Gets Involved With - Involved With People - Emotionally Involved With - Become Involved With - Is Involved With
