Translation of "because of failure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Because - translation :

Failure - translation :

Keywords : из-за ведь Потому никогда него провал недостаточность провалом провала неудача

Examples (External sources, not reviewed)

This failure occurred because of you.	Этот сбой произошёл из за тебя.
Because of this political failure, many fear that Serbia faces civil war.	Вследствие такого политического провала многие в Сербии опасаются начала гражданской войны.
I almost never show them off because of the issue of the idea of failure.	я почти никогда не показываю такие вещи опять таки из за проблемы, связанной с идеей неудачи .
It is a failure a failure of imagination.	Это провал, неспособность к воображению .
And when we do another round of this in my class this year, they will do better this time, because learning has to include an amount of failure, because failure is instructional in the process.	И когда в этом году мы с классом пройдём следующий раунд, в этот раз у них получится лучше. Потому что учёба не должна исключать возможность ошибки. Неудача имеет образовательный потенциал в процессе обучения.
He said that, We might neglect our future selves because of some failure of belief or imagination.	Он сказал Мы можем пренебрегать своим Я будущим из за недостатка веры или воображения .
Japan suffered a decade long near depression because of its failure to clean up the banks.	Япония страдала от спада длиной в десятилетие в силу того, что не смогла очистить банки.
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.	Фактически, большинство войн являются политическим провалом, провалом политического воображения.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.	Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
The Failure of China Bashing	Безосновательность нападок на Китай
The Failure of Inflation Targeting	Провал планирования инфляции
He died of heart failure.	Умер от сердечной недостаточности .
Tom died of kidney failure.	Том умер от почечной недостаточности.
Tom was afraid of failure.	Том боялся неудачи.
The world has been amply warned about Blix's weaknesses because he has a track record of compounded failure.	Мир получил уже достаточно предостережений о слабостях Бликса, поскольку у него имеется немалый послужной список неудач в делах по урегулированию отношений.
Europe is doing badly, they argue, not because of their own failure to lead the structural reform process, but because interest rates are too high.	Европа работает плохо, заявляют они, не потому что они не способны проводить структурные реформы, а потому что сейчас слишком высокие учётные ставки
And I've always been nervous about the term futurist, because you seem doomed to failure because you can't really predict it.	Я всегда недолюбливал термин футурист , потому что с ним ты как будто обречён на провал из за того, что не можешь на самом деле предсказать будущее.
Gaza and the Failure of Deterrence	Газа и неэффективность сдерживания
Bush u0027s Four Years of Failure	Четыре года несостоятельности президента Буша
That's the cause of his failure.	Вот что стало причиной его неудачи.
Failure is the mother of success.	Поражение мать успеха.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	В этом смысле неудачная попытка спасти Грецию может стать провалом всей Европы.
Someone to die from heart failure should have had episodes in the previous history because heart failure may progress gradually, how should we know the truth	В реплике пользователя Нэменья Роберта читается явное недоверие к властям Летальный инфаркт должны предварять схожие эпизоды, так как болезнь сердца прогрессирует медленно.
Currently, an alarming number of newborns die because of infection, mothers failure to breastfeed during the first days, or other preventable causes.	На сегодняшний день вызывающее тревогу количество младенцев умирают от инфекций, неспособности матерей кормить грудью в первые дни и по другим причинам, которые можно предотвратить.
culture,failure	culture,failure
Of course, at the end of the London summit, the assembled leaders will agree on a joint statement, because nobody can afford failure.	По окончании саммита в Лондоне присутствующие там лидеры, конечно же, сделают совместное заявление, т.к. никто из них не может позволить себе неудачи.
This is a grotesque failure of leadership.	Это пародия на руководство.
No one informed me of his failure.	Никто не сообщил мне о его провале.
His failure is out of the question.	Его неудача не представляет сомнений.
And they were allowed to do so because of the absolute failure of oversight of the government that's supposed to be our government, protecting us.	И им было позволено, по причине полной недальновидности правительства, нашего правительства, которое должно нас защищать.
If the universe didn t oblige, it wasn t because our models were wrong market failure was to blame.	Если же вселенная нам не подчинялась, то это происходило не потому, что наши модели были неправильны, виноваты были сбои рыночного механизма .
Secretary of State Colin Powell's April mission was doomed to failure because American policy failed to reverse, or even address, the causes of deterioration.	Апрельская миссия государственного секретаря Колина Пауэла была обречена на провал, потому что американская политика не смогла обратить вспять, и даже не стала разбираться с причинами ухудшения ситуации.
Europe s Greek Failure	Греческий провал Европы
What a failure!	Какая неудача!
Failure is possible.	Неудача возможна.
He argues that economists became blind to catastrophic macro failure because they mistook the beauty or elegance of theoretical models for truth.	Он утверждает, что экономисты не углядели катастрофическую макронеудачу, потому что они приняли красоту и элегантность теоретических моделей за истину.
The failure of US leadership has global consequences.	Провал американского руководства имеет глобальные последствия.
Cornel West says, Of course it's a failure.	Как говорит Корнел Уэст Несомненно, это неудача.
The nature of that failure, however, is disputed.	Однако относительно природы этого провала согласия пока еще не достигнуто.
But the ultimate failure here is of imagination.	Но самый грандиозный провал это отсутствие воображения.
He feels happy in spite of his failure.	Он счастлив, несмотря на свою неудачу.
The primary cause of his failure is laziness.	Главная причина его неудачи лень.
But the shadow system s failure after the collapse of Lehman Brothers was no less a bank run just because professional investors were involved.	Но крах теневой системы после коллапса Lehman Brothers так же стал результатом массового изъятия вкладов из банков, хотя здесь были вовлечены профессиональные инвесторы.
It is important that we recognize the source of America s failure, because it keeps recurring, making peace between Israel and Palestine more difficult.	Важно понять причину неудач Америки, потому что они продолжают повторяться, с каждым разом усложняя достижение мира между Израилем и Палестиной.
The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination .	The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination .

Показать эту страницу на русском языке