Translation of "we care for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (Applause) We will help care for those who can't care for themselves, and we will return work to welfare. | аплодисменты |
| We care. | Нам не всё равно. |
| We care! | Поверьте нам, ведь нам не всё равно. |
| Sometimes we come not really care for clothes | Иногда мы приходим все равно для одежды |
| You know how much we care for you. | Если Вы зайдёте к нам в монастырь, мы будем очень рады! |
| We don't care. | Нам всё равно. |
| We wouldn't care. | Нам было бы всё равно. |
| We don't care. | Очень хорошо... |
| We don't care. | Нам пофигу. |
| Like we care! | А нам всё равно! |
| We care for the well being of our people. | Мы заботимся о благосостоянии нашего народа. |
| Do we care about the planet for our children? | Пытаемся ли мы сохранить планету для наших детей? |
| We test because we care. | Мы тестируем, потому что мы заботимся. |
| Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on. | Скажем, нашим генам неважно, счастливы мы или нет. Их интерес в том, чтобы мы продолжали род и передавали гены далее. |
| We don't really care. | Нас это не особенно беспокоит. |
| We don't really care. | Нам в общем то всё равно. |
| Why should we care? | Какое нам до этого дело? |
| That's why we care. | Вот почему мы заботимся. |
| We don't care why. | Нам всё равно почему. |
| It's because we care. | Дело в том, что нам небезразлично. |
| Why do we care? | Почему мы заботимся? |
| Here's why we care... | Вот почему мы заботимся ... |
| Do we fuckin' care? | Кого это, на хуй, волнует? |
| Why should we care? | Почему же это должно нас интересовать? |
| Why should we care? | Или почему нам должно быть не все равно. |
| Do we care? JASON | Не все ли нам равно? ДЖЕЙСОН |
| Well, we don't care. | Нам всё равно. |
| Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile. | Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр. |
| Thank you for taking care of our babies while we work. | Спасибо, что вы заботитесь о наших детях, пока мы работаем. |
| We care how we make our profit. | нас заботит то, как мы делаем прибыль. |
| Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile. | Почему? Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр. |
| We have free health care! | У нас бесплатная медицинская страховка! |
| We care about each other. | Мы заботимся друг о друге. |
| We took care of that. | Мы об этом позаботились. |
| We care about the future ... | Ныне он проживает в столице Айдахо Бойсе. |
| Dirt, mud, we don't care. | Грязь и слякоть нам нипочём. |
| We were taken care of. | О нас заботились. |
| We don't care about order. | Нас не интересует последовательность. |
| We take care of everyone. | Мы заботимся о каждом. |
| We care about our clients! | Мы их обслуживаем! |
| They said We do not care, for we are bound to return to our Lord, | (Раскаявшиеся колдуны) сказали (Фараону) Не беда (для нас то, что может постичь в этом мире)! Поистине, мы возвращаемся к нашему Господу. |
| They said We do not care, for we are bound to return to our Lord, | Они сказали Не беда, мы обратимся к нашему Господу. |
| They said We do not care, for we are bound to return to our Lord, | Они сказали Не беда! Воистину, мы возвратимся к нашему Господу. |
| They said We do not care, for we are bound to return to our Lord, | Колдуны ответили Не боимся мы твоего наказания, которым ты нам угрожаешь. Мы обратимся к нашему Господу и получим Его награду. |
| They said We do not care, for we are bound to return to our Lord, | Они ответили Не беда! Воистину, мы обратимся к нашему Господу. |
Related searches : Care For - Why We Care - Because We Care - We Took Care - We Take Care - We Care About - We Truly Care - For We - Care For Safety - Instructions For Care - Care Well For - Care For Needs - Not Care For
