Translation of "because you have" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Why? Because you have to deliver something overnight. | Почему? Да ведь на доставку у вас есть лишь 24 часа. |
| Because you will never have his hatred either. | Потому что и его ненависти вы никогда не получите. |
| Have you ever cried because of a woman? | Ты когда нибудь плакал из за женщины? |
| I'm envious of you because you have a good boss. | Я завидую, что у тебя хороший начальник. |
| I have said that to you because I love you. | Я сказал тебе это, потому что люблю тебя. |
| I have said that to you because I love you. | Я сказала тебе это, потому что люблю тебя. |
| If someone criticizes you, it's because you have something which he will never have. | Если кто то тебя критикует, то это потому что у тебя есть то, что у него никогда не будет. |
| That's only because you don't have to do it. | Это только потому, что ты не обязан делать это. |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | Ты мог бы и взять отгул, а то последние дни перерабатываешь. |
| If you didn't have a job it's because you didn't want one. | а если работы не было, то лишь потому, что тебе не хотелось работать, |
| You can't help Tom tomorrow because you have to work all day. | Завтра ты не сможешь помочь Тому, тебе весь день работать. |
| You don't have much money but I'm happy because I'm with you. | У тебя нет много денег, но я счастлива, потому что я с тобой. |
| You don't have to stop reading just because I'm here. | Ты не должен прерывать чтение только потому, что я здесь. |
| Ugh, because of you, now I have to redo everything! | Ну вот, теперь из за тебя всё переделывать! |
| It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice. | Это может быть противообледенительная обработка, поскольку нет воды нет и льда. |
| Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. | Почему вода так важна? Вода важна потому что без воды не бывает жизни. |
| Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding. | Потому что ясно, что у нас преимущество. Я просто шучу. |
| Because you have to base it on a yes or no. | Вы должны отвечать да или нет. |
| You have caught cold because of your sitting in the draught. | Ты простудился, потому что сидел на сквозняке и тебя продуло. |
| You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted. | Управление просто должно было быть локальным, так как доступной на всю страну информации не было, так как передвижение было сильно ограничено. |
| Because just because if you're fabulously rich, and fabulously famous, does that mean you shouldn't have kids, because you know they're going to end up getting messed up? | Ведь то, что ты сказочно богата и знаменита, не означает ли это что тебе не стоит иметь детей, потому что, ну знаешь, они могут плохо кончить? |
| I often think how you have ruined your life because of me.' | Я часто думаю, как для меня ты погубил свою жизнь. |
| Your pussy stinks when you have sex with me, because you are a dirty slut. | Твоя мохнатка воняет, когда ты трахаешься со мной, потому что ты грязная шлюха. |
| You make more money than I do. That's because you don't have a job, Tom! | Ты зарабатываешь больше меня . Это потому что у тебя работы нет, Том! |
| You escape after your every secret attacks because you don t have enough courage to say something openly, you don t have any logics. | Вы спасаетесь после ваших всегда секретных атак, потому что вам не хватает смелости сказать что то открыто, у вас нет логики. |
| Because you are, aren't you? | с несколькими вещами одновременно. |
| You have to focus their attention on something because so many things happen. | Это важно сфокусировать их внимание на чем то, потому что столько всего происходит. |
| I want you to bring her home because we don't have safe homes. | Я хочу, чтобы ты взяла её к себе домой, ведь у нас нет безопасных домов . |
| Because of these images, they will act as if you have some disease. | Из за этих изображений они будут действовать так, как будто вы чем то больны. |
| Because they have a kinship affiliation. | Потому что у них родственные связи. |
| It's really an unreal feeling, because normally you have a big thing, a plane, around you. | Это на самом деле фантастическое ощущение, потому что обычно эта большая штуковина самолет, вокруг тебя. |
| And I believe that a group like this can have a very major impact, not just because you can share technology with us, but because so many of you have children. | Я верю, что такая группа людей может оказать очень большое влияние, не только потому что они делятся с нами технологиями, но потому, что у столь многих из вас есть дети. |
| Because I hate you. | Потому что я тебя ненавижу. |
| Because I hate you. | Потому что я вас ненавижу. |
| Because I hate you. | Потому что я ненавижу тебя. |
| Because I hate you. | Потому что я ненавижу вас. |
| Because I love you. | Потому что я тебя люблю. |
| Because I love you. | Потому что я люблю тебя. |
| As a Palestinian, you do not truly belong but you have nowhere else to go because you are Jordanian. | Как палестинец вы не являетесь своим по настоящему но вам некуда больше идти, ведь вы иорданец. |
| You cannot return because you don t even have the money to pay your air ticket, he says. | Возможности вернуться нет, потому что нет денег даже на авиабилет , утверждает Пол. |
| Furthermore, you cannot find out how similar vehicles have performed, because there are none. | Кроме того, вы не можете сравнить понравившийся автомобиль с похожими, потому что их нет. |
| Because you have to understand, in Israel we don't talk with people from Iran. | Постарайтесь понять, в Израиле мы не говорим с иранцами, |
| She said I have to read you what she said, because I love it. | Она ответила я вам прочту её ответ, он отличный. |
| We can't help you now because we have our own problems to deal with. | Мы не можем тебе помочь, потому что у нас есть свои проблемы. |
| Because, you see, the Greeks believed you live only once, and when you die, you have to cross the River Styx. | Ведь греки верили, что человек живёт один раз, и при смерти переходит реку Стикс, |
Related searches : Because I Have - Because We Have - Because You Are - Because You Asked - Because If You - Just Because You - Because You Know - Because You Care - Because Of You - Have You - Have You Arrived? - Assuming You Have - You Have Learned
