Translation of "because of you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Because - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're late because of you. | Из за тебя мы опоздали. |
| We're late because of you. | Из за вас мы опоздали. |
| We're here because of you. | Мы здесь из за тебя. |
| We're here because of you. | Мы здесь из за вас. |
| Tom left because of you. | Том уехал из за тебя. |
| Tom left because of you. | Том уехал из за вас. |
| Tom left because of you. | Том ушёл из за тебя. |
| Tom left because of you. | Том ушёл из за вас. |
| This is because of you. | Это из за тебя. |
| This is because of you. | Это из за вас. |
| I'm here because of you. | Я здесь из за тебя. |
| All of this is because of you. | Это всё из за тебя. |
| All of this is because of you. | Это всё из за вас. |
| All of this is because of you. | Всё это из за тебя. |
| All of this is because of you. | Всё это из за вас. |
| You will suffer because of that. | Вы будете страдать из за этого. |
| You will suffer because of that. | Ты будешь страдать из за этого. |
| Everything is ruined because of you. | Из за тебя всё развалилось. |
| Everything is ruined because of you. | Всё разрушилось из за тебя. |
| This failure occurred because of you. | Этот сбой произошёл из за тебя. |
| I'm in trouble because of you. | Из за тебя у меня проблемы. |
| I'm in trouble because of you. | Из за вас у меня проблемы. |
| I'm only here because of you. | Я здесь только из за тебя. |
| I'm only here because of you. | Я здесь только из за вас. |
| I'm only here because of you. | Я здесь только из за Вас. |
| It is all because of you. | Это всё из за тебя. |
| And you know why? Because of cats. | И знаешь почему? Из за кошек. |
| Because of you, everything went to pot. | Из за тебя всё насмарку. |
| A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water. | Вот бутылка воды. Вы покупаете её из за бутылки, а не из за воды. |
| I'm envious of you because you have a good boss. | Я завидую, что у тебя хороший начальник. |
| This is not because of how much you donated us, but because of your kind hearts. | Это не из за того, что вы много нам пожертвовали, а потому что у вас добрые сердца. |
| Because of that, commander, the people love you. | Вот поэтому, главнокомандующий, люди тебя любят. |
| It's because of you that I'm an invalid. | Это из за вас я изувечен. |
| It's because of you that we were late. | Это из за тебя мы опоздали. |
| It's because of you that we were late. | Это из за вас мы опоздали. |
| Have you ever cried because of a woman? | Ты когда нибудь плакал из за женщины? |
| Because you are, aren't you? | с несколькими вещами одновременно. |
| I missed the end of the movie because of you. | Я из за тебя конец фильма пропустил. |
| I missed the end of the movie because of you. | Я из за вас конец фильма пропустил. |
| Because I hate you. | Потому что я тебя ненавижу. |
| Because I hate you. | Потому что я вас ненавижу. |
| Because I hate you. | Потому что я ненавижу тебя. |
| Because I hate you. | Потому что я ненавижу вас. |
| Because I love you. | Потому что я тебя люблю. |
| Because I love you. | Потому что я люблю тебя. |
Related searches : Because Of - Because You Are - Because You Asked - Because If You - Just Because You - Because You Have - Because You Know - Because You Care - Because Of Different - Because Of Misunderstanding - Because Of Limitations - Because Of Change - Alone Because Of
