Translation of "become an end" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'End of an era' talk has become a bit of a cliché.
Разговоры о конце эпохи звучат несколько цинично.
Trade is a means to an end, not an end in itself.
Торговля это средство, а не цель.
Finance is a means to an end, not an end in itself.
Финансы это средство подойти к концу, но еще не сам конец.
Everything has an end.
Всё имеет конец.
Everything has an end.
Всё кончается.
Everything has an end.
У всего есть конец.
Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.
Человечество должно положить конец войне, пока война не положила конец человечеству.
TeeKay_Inc End of an era.
TeeKay_Inc Конец эпохи.
It has become an obsession.
Он превратился в одержимость.
Have you become an angel?
Ты стал ангелом?
Have you become an angel?
Ты теперь ангел?
An end of an era Castro has died.
Конец эпохи умер Кастро.
But influence is not an end in itself it is a means to an end.
Но влияние не сама цель, это средство её достижения.
Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.
Человечество должно положить конец войне, а иначе война положит конец человечеству.
If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind.
Если человечество не положит конец войне, война положит конец человечеству.
If man does not put an end to war, war will put an end to mankind.
Если человек не положит конец войне, война положит конец человечеству.
Every downturn comes to an end.
Любой спад когда то заканчивается.
Put an end to it already.
И никак не закончится.
All things must have an end.
Всё когда нибудь кончается.
Everything comes to an end sometime.
Всему рано или поздно приходит конец.
Summer is coming to an end.
Лето подходит к концу.
Their patience is at an end.
Их терпение на исходе.
Everything has an end, including life.
У всего есть конец, и у жизни тоже.
Everything has an end, including life.
Всё имеет конец, и жизнь тоже.
Everything has an end, including life.
Всё заканчивается, и жизнь тоже.
End of an Era... Polikarpov's Chaika.
имел 2 турбокомпрессора ТК 3 и мягкую кабину.
I have suddenly become an advocate.
Я внезапно стала защитником.
English has become an international language.
Английский стал международным языком.
She aimed to become an actress.
Она метила в актрисы.
She intended to become an actress.
Она намеревалась стать актрисой.
Tom wants to become an electrician.
Том хочет стать электриком.
Any task may become an ordeal.
Любая работа может превратиться в мучение.
He decided to become an author.
Он решил стать писателем.
I want to become an astronaut.
Я хочу стать космонавтом.
I've decided to become an engineer.
Я решил стать инженером.
I hope to become an architect.
Я надеюсь стать архитектором.
I want to become an interpreter.
Я хочу стать переводчиком.
The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself.
Экономический и валютный союз ЕС был средством достижения определенной цели, а не окончательной самоцелью.
There is no sign of an end to the sectarian violence, and little prospect that Iraq can become a peaceful, unitary democracy.
Сектантскому насилию не видно конца, а шансов на то, что Ирак может стать мирной, унитарной демократией, очень мало.
An end to most West Bank settlements.
Конец большинству поселений Западного Берега.
I will put an end to this.
Я положу этому конец
An extraordinarily complex end game is underway.
Ведется чрезвычайно сложный эндшпиль.
But every downturn comes to an end.
Но каждый спад приходит к концу.
Every war eventually comes to an end.
Каждая война в конце концов заканчивается.
The vacation is close to an end.
Каникулы подходят к концу.

 

Related searches : Become An Obsession - Become An Authority - Become An Overview - Become An Option - Become An Affiliate - Become An Addiction - Become An Issue - Become An Expert - Become An Adult - Become An Asset - Become An Item - Become An Agent - Become An Obstacle - Become An Outsider