Translation of "become free from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New cemeteries really could become barrier free.
Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными.
Free yourself from prejudice.
Освободись от предрассудков.
We are free from danger.
Мы избавлены от опасности.
He is free from pride.
Он свободен от гордости.
I am free from abnormalities.
У меня нет никаких патологий.
Medvedev will not become his own man until he can cut free.
Медведев и силовики искренне ненавидят друг друга. Сечин и Иванов будут следить за любыми проявлениями слабости Медведева, который станет самостоятельным политиком лишь тогда, когда сможет принимать самостоятельные решения.
And free the raccoons from pain!
Освободим енотов от страданий!
This fish is free from poison.
Эта рыба не ядовита.
This fish is free from poison.
Эта рыба не содержит яда.
No one is free from faults.
От ошибок никто не застрахован.
His opinion is free from prejudice.
Его мнение не предвзятое.
His composition is free from mistakes.
В его сочинении нет ошибок.
Her composition was free from mistakes.
В её сочинении не было ошибок.
Free the animals from their cage.
Освободи зверей из клетки.
Free the animals from their cage.
Освободите зверей из клетки.
Free the animals from their cage.
Выпустите животных из клетки.
Free the animals from their cage.
Выпусти животных из клетки.
Internet users can become counterweights to other points of view, expressing their own individual points of view, free from limits and taboos.
Пользователь может становится противовесом той или иной точке зрения, высказывать свою индивидуальную и свободную от ограничений и табу.
Can Asia Free Itself from the IMF?
Сможет ли Азия освободиться от МВФ?
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture
Джоанна Блэкли Выводы из свободной среды индустрии моды
Image from Facebook Group Free Chinese Feminists.
Изображение из группы в Facebook Free Chinese Feminists
The sentence is free from grammatical mistakes.
В этом предложении нет грамматических ошибок.
This village is free from air pollution.
В этой деревне нет загрязнения воздуха.
The street is free from snow now.
Теперь улица свободна от снега.
Mothers and older siblings become free to work or to further their own education.
Эти программы следует реализовывать во всех частях региона.
Mothers and older siblings become free to work or to further their own education.
Мамы и их более старшие дети могут работать или продолжать свое собственное образование.
In other countries that have become democracies, the institutions and practices of liberty have often emerged from the working of a free market economy.
В других странах, которые стали демократиями, институты и практика права выбора часто появлялись в результате работы экономики свободного рынка.
A future free from wars, blood and disputes.
Будущем без войн, кровопролития и конфликтов.
Photo from the Facebook page of Free Voice.
Фото со страницы Free Voice в Facebook.
Image taken from the Free Atena Facebook page.
Изображение со страницы Свободу Атене в Facebook.
Who else collects data from Free Basics users?
Кто еще собирает данные пользователей Free Basics?
Your composition is free from all grammatical mistakes.
В твоем сочинении отсутствуют грамматические ошибки.
The income from this source is tax free.
Доход из этого источника не облагается налогами.
She set the bird free from the cage.
Она освободила птицу из клетки.
The remaining members free themselves from the guards.
Оставшиеся члены освобождаются от охранников.
Indeed, in 2005 Freedom House declared that Indonesia had moved from partly free to free.
Действительно, в 2005 году Дом Свободы объявил о том, что Индонезия продвинулась от частично свободной к свободной .
He proclaimed that the Americas should be free from future European colonization and free from European interference in sovereign countries' affairs.
Она провозглашала, что Америка должна быть свободной от будущей европейской колонизации и свободной от европейского вмешательства в дела суверенных стран.
Men become more attractive from their thirties on.
Мужчины становятся привлекательными после тридцати.
It was necessary to free oneself from that Power.
Надо было избавиться от этой силы.
Photo from Apple Daily via Hong Kong Free Press.
Фото от Apple Daily через Hong Kong Free Press.
Print advertisements for Free Basics in India, from 2015.
Печатная реклама Free Basics в Индии, 2015 год. фотография широко распространена в социальных сетях.
While this responsibility often lets others become free riders, the alternative is no ride for anyone.
Тогда как такая ответственность часто позволяет другим проехать за чужой счет , альтернативой является полное отсутствие общественного блага.
Rich and aging countries may finally become promoters, rather than opponents, of free trade in food.
Богатые и стареющие страны могут наконец стать сторонниками, а не оппонентами свободной торговли продовольственной продукцией.
Publicly, they appear to want Serbia to become a truly free, democratic, and economically successful country.
На публике всё выглядит так, как будто они хотят, чтобы Сербия стала на самом деле свободной, демократичной и экономически успешной страной.
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост

 

Related searches : Become Free - Free From - Become Evident From - Become Obvious From - Become Effective From - Become Independent From - Become Apparent From - Become Clear From - Free From Interference - Live Free From - Free From Grease - Free From Oil - Free Himself From - Free From Viruses