Translation of "become obvious from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The answer is far from obvious. | Ответ далеко не очевиден. |
| These decisions have become more alarming over time as the need for more Europe has become progressively more obvious. | Эти решения стали со временем тревожить еще больше, поскольку необходимость в большей Европе постепенно становилась более очевидной. |
| This change has become particularly obvious in the Middle East and the Asia Pacific region. | Это изменение стало особенно очевидно на Ближнем Востоке и в Азиатско Тихоокеанском регионе. |
| How do you know I'm not from here? It's obvious. | Откуда ты знаешь, что я не отсюда? Это очевидно . |
| It's taking something that's obvious .. that's obvious. | Все так очевидно... так очевидно. |
| How do you know I'm not from here? It's obvious. Really? | Откуда ты знаешь, что я не здешняя? Это очевидно . Правда? |
| That s obvious. | Это очевидно. |
| Opposition from the tobacco industry is an obvious obstacle to tobacco control. | Сопротивление со стороны табачной промышленности является явным препятствием для контроля над табаком. |
| The most obvious limitation stems from the state of the American economy. | Наиболее очевидные препятствия коренятся в состоянии американской экономики. |
| It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing. | Это очевидно. Мы движемся от наиболее очевидных вещей к наиболее запутанным. |
| Obvious examples abound. | Очевидных примеров предостаточно. |
| Isn t this obvious? | Разве это не очевидно? |
| Isn't it obvious? | Разве это не очевидно? |
| Isn't it obvious? | Это не очевидно? |
| Isn't that obvious? | Разве это не очевидно? |
| It isn't obvious. | Это неочевидно. |
| It seems obvious. | Это кажется очевидным. |
| It's so obvious. | Это так очевидно. |
| That was obvious. | Это было очевидно. |
| It's pretty obvious. | Это довольно очевидно. |
| That's pretty obvious. | Это довольно очевидно. |
| The economic liberalization carried out in much of the world in the last 25 years was a flawed policy from the start, and its consequences have become glaringly obvious. | Экономическая либерализация, проведенная в большинстве стран мира в последние 25 лет была неправильной политикой с самого начала, и ее последствия становятся все более и более очевидны. |
| All this represents obvious progress from the standpoint of the separation of powers. | Все это является явным прогрессом с точки зрения разделения полномочий. |
| Men become more attractive from their thirties on. | Мужчины становятся привлекательными после тридцати. |
| How obvious is that? | Насколько это очевидно? |
| Being overweight is obvious. | Лишний вес не скроешь. |
| The inequities are obvious. | Неравенство очевидно. Даже если бы бедные страны и хотели гарантировать свои депозиты, такие гарантии значили бы куда меньше, чем аналогичные гарантии Соединённых Штатов. |
| The inequities are obvious. | Неравенство очевидно. |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, Кэп! |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, кэп! |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, Капитан Очевидность. |
| Good job, Captain Obvious. | Хорошая работа, Капитан Очевидность. |
| Good job, Captain Obvious. | Отличная работа, Кэп. |
| Was it that obvious? | Это было так очевидно? |
| Was it that obvious? | Это было настолько очевидно? |
| It was so obvious. | Это было так очевидно. |
| Well, it's obvious now. | Ну, сейчас это очевидно. |
| It's so painfully obvious. | Это же до боли очевидно. |
| Tom's intentions were obvious. | Намерения Тома были очевидны. |
| Their intentions are obvious. | Их намерения очевидны. |
| The potential is obvious. | Потенциал очевиден. |
| Is it that obvious? | Это так очевидно? |
| I think it's obvious. | Думаю, это очевидно. |
| I think it's obvious. | По моему, это очевидно. |
| It was obvious that the lending channels in the banking system had become dysfunctional excessively restrictive borrowing conditions were suppressing demand. | Было очевидно, что кредитные каналы в банковской системе стали неблагополучными чрезмерно ограничительные условия по займам подавляли спрос. |
Related searches : Become Obvious - Obvious From - Will Become Obvious - It Become Obvious - Has Become Obvious - As Obvious From - Far From Obvious - Becomes Obvious From - Not Obvious From - Become Evident From - Become Free From - Become Effective From - Become Independent From
