Translation of "become more important" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The creation of more graduate jobs only proves that as credentials become more common, they become more important.
Создание большего количества рабочих мест дипломированных специалистов только доказывает, что дипломы об образовании становятся более важными, поскольку они становятся более распространенными.
After September 11 th , it has become more important than ever.
После событий 11 сентября оно стало более важным, чем когда либо.
Under such circumstances, the role of political leadership will become much more important.
В такой ситуации роль политического руководства станет намного важнее.
More important is how much stronger, more capable, and more resilient we help our colleagues, partners, children, and fellow citizens become.
Гораздо важнее то, насколько возросла наша способность стать сильнее, эффективнее и более стойкими в вопросах помощи нашим коллегам, партнерам, детям и своим гражданам.
In these circumstances, the role of the country s political leadership will become much more important.
В данных обстоятельствах роль политического руководства страны станет гораздо важнее.
What's more important?
Что является более важным?
As developing countries seek to create their own knowledge economy, copyright and intellectual property rights will become more and more important.
Когда развивающиеся страны начнут создавать свою собственную экономику знаний , защита авторского права и прав интеллектуальной собственности приобретет еще большее значение.
This is more important!
Это важнее.
That's much more important.
Это намного важнее.
This is more important.
Это важнее.
Social networking websites play an important role in helping people to become more familiar with the drum festivals.
Социальные веб сайты играют важную роль, помогая людям больше узнать о фестивалях барабанов.
Even as development improves conditions, however, reducing carbon emissions would become increasingly important over the longer term as the impact of climate change become more severe.
Несмотря на то, что развитие делает условия более благоприятными, сокращение выброса углекислого газа приобретало бы всё более важное значение с течением длительного времени, поскольку воздействие изменения климата будет становиться всё более суровым.
Buckwheat has become more expensive.
Гречка подорожала.
Your health is more important.
Твоё здоровье важнее.
What's more important to you?
Что для тебя важнее?
An important characteristic of the risks of a globalized world is that they often become more serious over time.
Важным свойством рисков глобализованного мира является то, что со временем они принимают еще более серьезную форму.
Recruiting Hijras in police department is a small but an important step for the country to become more humanitarian.
Приём хиджра на полицейскую службу это маленький, но важный для страны шаг в направлении гуманизации социальной жизни.
These decisions have become more alarming over time as the need for more Europe has become progressively more obvious.
Эти решения стали со временем тревожить еще больше, поскольку необходимость в большей Европе постепенно становилась более очевидной.
As adamant opposition to the legal regulation of assisted dying weakens, so the issues of practical applicability become more important.
И по мере того, как жесткая оппозиция к регулируемой законом эвтаназии слабеет, на передний план выходит вопрос фактической применимости.
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.
Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными.
Religious minorities have become more insecure.
Религиозные меньшинства становятся менее защищенными.
Companies become more efficient and innovative.
Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
How blogs can become more effective?
Как это сделать более эффективным?
Have US politics become more divisive?
Стала ли политика США более противоречивой?
Why don t Africans become more advanced?
Почему африканцы не развиваются?
The explosions become more frequent, closer.
Взрывы становятся чаще, ближе.
Effectiveness is more important than efficiency.
Эффективность более важна, чем эффектность.
Even more important were mercantilist policies.
Еще более важными были меркантилистские методы действий.
What s more important than kid s health?
Что может быть важнее здоровья собственного ребенка?
There's nothing more important than that.
Нет ничего важнее, чем это .
Nothing is more important than health.
Нет ничего более важного, чем здоровье.
Nothing is more important than health.
Нет ничего важнее здоровья.
Health is more important than money.
Здоровье важнее денег.
Nothing is more important than time.
Нет ничего важнее времени.
Truth is more important than beauty.
Правда важнее красоты.
Quality is more important than quantity.
Качество важнее количества.
Health is more important than wealth.
Здоровье важнее богатства.
People are more important than money.
Люди важнее, чем деньги.
People are more important than money.
Люди важнее денег.
Who's more important, me or Tatoeba?
Кто важнее, я или Татоэба?
Actions are more important than words.
Дела важнее слов.
Is friendship more important than love?
Дружба важнее любви?
Is love more important than friendship?
Любовь важнее дружбы?
Is love more important than friendship?
Разве любовь важнее дружбы?
Health is more important than gold.
Здоровье важнее золота.

 

Related searches : Become Important - Become More - Become Increasingly Important - Has Become Important - Become Less Important - Become Important For - Become Most Important - Have Become Important - More Important Though - Consider More Important - More Important Still - More Important Role - Getting More Important - Arguably More Important