Translation of "become less important" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Become - translation : Become less important - translation : Important - translation : Less - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fish become a progressively more important food source as the shark ages, while crustaceans become less important. | С возрастом костистые рыбы начинают превалировать в рационе, тогда как ракообразные становятся менее важны. |
| CAMBRIDGE Will military power become less important in the coming decades? | КЕМБРИДЖ. Станет ли военная мощь менее важной в грядущие десятилетия? |
| Such information may become less important as experience with auctions increases. | Такая информация, возможно, будет становиться менее важной по мере накопления опыта в проведении аукционов. |
| Less important? | Менее важна? |
| Less important but still pressing events become available to online audience after several hours. | Информация о менее важных, но все же значимых событиях публикуется в сети через несколько часов после происшествия. |
| Walls will become less important as library staff interact more closely with users in their daily work. | По мере того, как в своей повседневной работе персонал библиотек будет все более тесно взаимодействовать с пользователями, наличие обособленных помещений будет утрачивать свое значение. |
| Circle Jerks become less active. | As a result, the Circle Jerks become less active. |
| Moreover, while gender inequality had become less visible in many sectors of society, other women apos s issues had become important challenges world wide. | Кроме того, хотя дискриминация в отношении женщин стала не столь заметной во многих сферах общества, во всем мире возрастает значение других проблем женщин. |
| And then the other areas become less and less positive. | Другие зоны этой схемы приносят нам всё меньше и меньше положительных эмоций. |
| They'll become important later. | Они станут важными позже. |
| And therefore tradition becomes more important, not less important. | Поэтому традиции становятся всё более важны, а не менее важны. |
| True, the US market has become less important for European exports, while Asia s trade significance for Europe has grown. | Действительно, американский рынок стал менее важным для европейского экспорта, в то время как для Европы возросло значение Азии в торговом отношении. |
| I've suddenly become quite important. | Вот я тебе и понадобился. |
| 2 the less important of the two. | 2 менее важным из двух. |
| The second challenge is no less important. | Вторая задача не менее важна. |
| No less important is the economic aspect. | Не менее важен и экономический аспект. |
| And during important state buisness, no less. | Во время важного дела. |
| Traditional business leadership styles have become less effective. | Традиционные стили делового руководства утратили эффективность. |
| Historically lax policies have become far less accommodative. | Исторически, слабая политика была гораздо менее приспособленной к обстоятельствам. |
| All of this is bad news for Europe, because once this global crisis is over, Europeans will simply have become less important. | Все это плохие новости для Европы, поскольку, как только закончится мировой кризис, европейские страны просто утратят часть своей значимости. |
| This source of vulnerability has become less important, owing to tight restrictions imposed since the 1990 s on local governments borrowing capacity. | Данный источник уязвимости стал менее важным благодаря жёстким ограничениям возможностей местных правительств брать взаймы, установленным после 1990 х гг. |
| But the other pieces are no less important. | Но и другие составляющие не менее важны. |
| And similarly, these places over here become less consistent. | Таким же образом, вот эти клетки меньше соответствуют результату. |
| There is also a perception that forest related issues have become relatively less important on the international agenda over the past 10 years. | Кроме того, бытует представление о том, что за последние 10 лет, связанные с лесами вопросы утратили свою относительную значимость по сравнению с другими вопросами, входящими в повестку дня международного сообщества. |
| I haven't let those become too important. | Другие не люблю, но не слишком обращаю на них внимание. |
| If these challenges become the cockpit of rivalry, allowing one side to seek advantage over the other, the world will a become less peaceful, less stable, and less prosperous place. | Если эти тенденции станут ареной соперничества, когда одна сторона будет стремиться к преимуществу над другой, мир станет менее мирным, менее стабильным и менее процветающим. |
| As statist models of economic development become more appealing, democratic governance will become less so. | По мере того как модели экономического развития с государственным регулированием становятся более привлекательными, демократическая форма правления становится менее привлекательной. |
| There is more money in our pockets, while water around us has become less and less. | В наших карманах стало больше денег, а вот воды вокруг нас меньше и меньше. |
| They are no less important for successful preventive diplomacy. | Они имеют не меньшее значение, чем успешная превентивная дипломатия. |
| The easy wealth of recent years has become less easy. | Легкие деньги последних лет перестали быть такими легкими. |
| Has the sacredness of life become less sacred for me? | Стала ли святость жизни менее святой для меня? |
| Of course, migration will become even more important. | Безусловно, роль миграции повысится ещё больше. |
| 66. No less important was the increasing pollution of space. | 66. Не менее важно помнить и о прогрессирующем загрязнении самого космического пространства. |
| And in Scandinavian countries, fathers' income is much less important. | А в Скандинавских странах доход уже намного менее значим. |
| The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal. | Остальные сочетания уровня сложности задачи и уровня мастерства являются всё менее и менее оптимальными. |
| Hence, public transport has become less attractive compared to private transport. | Восстановление экономики стимулировало рост внутренних грузовых перевозок. |
| Ron absolutely refuses to let unimportant things become important. | Рон просто не позволяет несущественным мелочам влиять на его жизнь. |
| As countries become less reliant on traditional sources of financing, they are less likely to follow foreign diktats blindly. | По мере того как страны все меньше полагаются на традиционные источники финансирования, вряд ли они слепо подчинятся иностранному диктату. |
| Of course, farmland is much less important than other speculative assets. | Конечно, сельскохозяйственные угодья гораздо менее важны, чем другие спекулятивные активы. |
| In two important ways, this year s effort was actually less dire. | По двум важным показателям, отчёт этого года даже менее мрачен. |
| But, the devaluation was much less important than is widely assumed. | Но девальвация сыграла значительно меньшую роль, чем принято считать. |
| Conspicuous consumption becomes less important when people already know your income. | Демонстративные растраты становятся менее важными, когда все и так знают, каков ваш доход. |
| Moreover, with less government support, rural credit has often become prohibitively expensive. | Кроме того, при меньшей правительственной поддержке часто кредит на сельскохозяйственные нужды становиться недопустимо дорогим. |
| Russia has stabilized under Putin, but its has become markedly less democratic. | Россия стабилизировалась при Путине, но явно стала менее демократичной. |
| Although the economic storm has become less intense, it hasn t calmed yet. | Хотя экономический шторм стал менее интенсивным, он ещё не утих. |
Related searches : Less Important - Become Important - Become Less - Far Less Important - Consider Less Important - No Less Important - Not Less Important - Less Important Than - Become More Important - Become Increasingly Important - Has Become Important - Become Important For - Become Most Important - Have Become Important
