Translation of "becomes a member" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Member - translation :

Keywords : превращается превратится становится становятся Чем Член членом члена партии член

Examples (External sources, not reviewed)

A caterpillar becomes a butterfly.	Гусеница превращается в бабочку.
After a while everything becomes a game...He becomes as amoral as any criminal.	В отдел, занимающийся расследованием, получает новое назначение Джонни Юта.
Greece becomes a Roman province.	Греция становится римской провинцией Ахайя.
It just becomes a cycle.	Второй приезд в Москву.
It also becomes a religious rule.	Он становится религиозной нормой.
becomes meaningful	он не становится значимым
It becomes a desire, a need, an armor.	в желание, потребность, любовь.
But, without compromise, a democracy becomes ungovernable.	Однако без компромиссов демократия станет неуправляемой.
I hope my book becomes a bestseller.	Надеюсь, моя книга станет бестселлером.
I'm a member.	Я участник.
I'm a member.	Я член.
Give it a little push this becomes a rhombus.	но если немного надавить, он станет ромбом.
Black becomes you.	Чёрный тебе идёт.
Black becomes you.	Чёрный Вам идёт.
It's by smithing that one becomes a blacksmith.	Чтобы стать кузнецом, надо ковать.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.	Терпимость становится преступлением, применённая ко злу.
She's not a member.	Она не является членом.
I'm not a member.	Я не член.
I was a member.	Я был участником.
I was a member.	Я была участницей.
Without Britain, the EU becomes a Franco German enterprise, with Germany very much the dominant partner, and all the smaller member states squeezed between the two.	Без Великобритании Евросоюз превратится во франко немецкое предприятие, в котором Германия станет во многом доминирующим партнёром, а между ними будут зажаты все страны поменьше.
My passionate hope is that Turkey becomes an EU member, because a country that is Muslim, democratic, and overwhelmingly young could strengthen the Union in vital ways.	Я страстно надеюсь, что Турция станет членом ЕС, поскольку исламская демократическая страна с преобладающим большинством молодого населения могла бы укрепить Союз коренным образом.
This color becomes you.	Этот цвет вам идёт.
In this sense, power becomes a positive sum game.	В этом смысле власть становится игрой с положительной суммой.
From a broader geopolitical perspective, the situation becomes alarming.	В более широкой геополитической перспективе ситуация становится тревожной.
And when I close it, it becomes a character.	И, когда я замкну ее, она обретает самостоятельную жизнь.
A year later, it becomes the first public zoo.	В 1932 году на их базе будет образован завод VEF.
The problem is if ethanol becomes a global commodity.	Проблема в том, что этанол становится продуктом массового потребления.
As a writer, everything becomes sensitive to write about.	Как писатель я могу говорить о каждой чувствительной проблеме.
One is not born a woman, one becomes one.	Женщиной не рождаются, ей становятся.
If your illness becomes worse, call in a specialist.	Если состояние вашего здоровья ухудшится, вызовите специалиста.
This becomes a particular problem in an indoor setting.	Образ бабочки часто встречается в даосских притчах.
Sunshine becomes his wife and bears him a child.	Радость становится его женой и рожает ему сына.
But you are a Member?'	Ведь ты член управы?
A man who swallowed a tree becomes a tree which swallowed a man.	Человек, проглотивший дерево, превращается в дерево, проглотившее человека.
Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable.	В конце концов, крупная регулировка официального курса становится неизбежной.
In Italy, Forlì becomes a republic for the first time.	Город Форли в Италии стал независимым городом республикой.
And then it becomes more.	Потом это перерастает в нечто большее
The extreme left becomes disenfranchised.	Крайние левые испытывают еще большее разочарование.
Your book becomes bigger. 160	Ваша книга становится все больше.
October 10 Fiji becomes independent.	10 октября Фиджи становятся независимыми от Великобритании.
And the space becomes uncomfortable.	И пространство становится неуютным.
That dress really becomes her.	То платье ей очень идёт.
She's a member of this organization.	Она член этой организации.
I'm a member of the team.	Я член команды.

Показать эту страницу на русском языке