Translation of "been included in" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Included - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The sport has not been included in the Winter Olympics program. | Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год. |
| Two photos that were originally included in this post have been removed on copyright grounds. | Две фотографии, включённые в статью, были удалены в целях соблюдения авторских прав. |
| Is lunch included in this price? | Обед входит в эту стоимость? |
| Is lunch included in this price? | Обед включен в эту цену? |
| Is breakfast included in the price? | Включен ли завтрак в стоимость? |
| Is breakfast included in the price? | Завтрак входит в стоимость? |
| Is breakfast included in the price? | Завтрак включён в стоимость? |
| Is it included in the price? | Это включено в цену? |
| Is it included in the price? | Оно включено в цену? |
| The EDC would have created a European army, in which even German troops would have been included. | Целью обоих проектов было создание поистине наднациональной Европы. |
| The EDC would have created a European army, in which even German troops would have been included. | Договор о создании Европейского оборонного сообщества привел бы к образованию единой европейской армии, в которую вошли бы даже немецкие войска. |
| Included files | Добавить файлы |
| While part of the Microsoft Office family, it has never been included in any of the Office suites. | Наиболее очевидным преимуществом продукта является то, что он входит в семейство Microsoft Office. |
| In the Miller's report, it is included. | В версии Миллера она включена. |
| Delivery is not included in the price. | Доставка не входит в стоимость. |
| The breakfast is included in the charge. | Завтрак включён в стоимость. |
| The king was included in this class. | Тлалок был богом воды и дождя. |
| Last version was included in Office 2013. | Продажи начались в первом квартале 2013 года. |
| DirectX 11.1 is included in Windows 8. | DirectX 11.1 включен в состав Windows 8. |
| Charles Messier included it in his catalogue in 1764. | Шарль Мессье включил его в свой каталог в 1764 году. |
| These halls were first used for exhibitions, and since 1940 have been included in the main route of exposure. | Эти залы сначала использовались для выставок, а с 1940 года были включены в основной маршрут экспозиции. |
| , has been included in The New Oxford Dictionary of English since 1998 and the Oxford English Dictionary since 2001. | Его высказывание Д оу! () включено в с 1998 года и в Оксфордский словарь английского языка с 2001 года. |
| without included sqlite | without included sqlite |
| Are meals included? | Включена ли сюда стоимость питания? |
| Is breakfast included? | Завтрак включён? |
| Lunch is included. | Обед включён. |
| Included in this group are the Anglo Burmese. | Рассказ об одной поездке в Бирму. |
| Footage of this is included in the film. | В 1976 году лейбл приобрел компанию . |
| It was previously included in the family Caprifoliaceae. | Род Калина входит в семейство порядка . |
| Since 1990, Achinsk has been included in the official list of cities in Russia with historical and cultural value of nationwide significance. | В 1990 году Ачинск включён в официальный список городов России, имеющих историческую и культурную ценность всероссийского значения. |
| In 1989, an extended reissue of Watermark included Storms in Africa (Part II) (as sung in English), which had been released as a single. | В 1989 году была выпущена расширенная версия Watermark , в которую была добавлена дорожка Storms in Africa (Part II) , выпущенная ранее на CD сингле. |
| Participants included nomads, farmers, and students, who in theory should have been the most grateful to China for modernizing Tibet s economy. | Среди участников были кочевники, фермеры и студенты, которые теоретически должны были бы испытывать наибольшую благодарность по отношению к Китаю за модернизацию тибетской экономики. |
| After this conversation, I watched TV and learned the evacuation zone had been expanded and Tamura was now included in it. | После этого разговора я посмотрел телевизор и узнал, что зона эвакуации была расширена, и Тамура теперь была в неё включена. |
| It has been an official part of GNOME since Evolution 2.0 was included with the GNOME 2.8 release in September 2004. | С сентября 2004 года входит в состав оконной среды GNOME. |
| The word was not included in the previous Constitution. | Слово, которое не появлялось в предыдущей Конституции. |
| Around 970 it was included in the Polish state. | В 1288 году умер волынский князь Владимир Василькович. |
| Fifty species are included in the IUCN Red List. | 50 видов включены в список Красной Книги. |
| No Shakespearean poems were included in the First Folio. | Поэмы Шекспира в Первом фолио не издавались. |
| The regular OpenBFS implementation was also ported to Syllable and has been included since version 0.6.5. | Также система портирована в проект Syllable с версии 0.6.5. |
| The big decisions included | Большие решения включали |
| Batteries are not included. | Батарейки в комплект не входят. |
| Batteries are not included. | Батарейки не прилагаются. |
| Dinner will be included. | Ужин будет включён. |
| The list included Tom. | Список включал Тома. |
| These are not included. | Это обыкновенный трамвай. |
Related searches : Had Been Included - Have Been Included - Has Been Included - Included In Standard - Included In Delivery - As Included In - Included In This - Included In Budget - Included In Class - Included In Communication - Included In Power - Been In - Has Included
