Translation of "before and behind" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nigeria ranks second, before Afghanistan but behind Iraq. | Нигерия занимает вторую строчку перед Афганистаном, но после Ирака. |
| Will his adversaries relent before he s gone or behind bars? | Смягчаться ли его противники прежде, чем он уйдёт? |
| And Jospin was considered the only possible winner in 2002, before finishing third, behind Chirac and Jean Marie Le Pen. | А Жоспен считался единственным возможным победителем в 2002 году до того, как оказался на третьем месте позади Ширака и Жана Мари Ле Пена. |
| She laughs before adding It s a running joke, but there's some truth behind it. | Смеясь, она добавляет Конечно, это просто шутка, однако есть в ней и доля правды. |
| Tom and Mary stayed behind. | Том с Мэри отстали. |
| He bled to death in front of his pregnant wife, Zainab, and us before he was dumped behind the house. | Он умер от потери крови на глазах у своей беременной жены, Зейнаб, и у нас, перед тем как его тело бросили на заднем дворе. |
| CA And malaria's even further behind? | КА А с малярией отставание ещё больше? |
| Behind the promaja and roaming charges, | После сквозняка и платы за роуминг, |
| I stopped and looked behind me. | Я остановился и оглянулся. |
| But the path lies before us, not behind us, in a sustained commitment to security, the rule of law, and transitional justice. | Но перед нами, а не позади нас, лежит путь, в котором нам предстоит взять на себя долговременные обязательства по установлению безопасности, власти закона и правосудия переходного периода. |
| As Noel was walking, the assailant came up from behind, pulled down her underwear, and lifted up her skirt before running away. | Ноэль шла по улице, когда нападавший подбежал к ней сзади, стянул нижнее белье и задрал юбку, а затем скрылся. |
| It's above and behind your right ear. | и находится выше и позади правого уха. |
| 'And you have you everything behind you?' | А у тебя разве уж назади? |
| Mary walked first, and Tom came behind. | Впереди шла Мэри, а за ней шёл Том. |
| Leave the past behind and go on. | Оставь прошлое позади и двигайся вперёд. |
| Tom and Mary aren't far behind me. | Том и Мэри не сильно от меня отстали. |
| Before and after. | До и после. |
| I feel ashamed before you and before him. | Мне очень совестно перед тобой и перед ним. |
| Only Belgium, Italy, Finland, and Luxemburg lag behind. | Отстают только Бельгия, Италия, Финляндия и Люксембург. |
| And the United Kingdom is not far behind. | Великобритания не слишком отстает. |
| Both political and economic factors lie behind this. | За этими инициативами стоят как экономические, так и политические факторы. |
| And behind the health is the educational level. | А за этим стоит уровень образования, |
| And they were left behind, waiting to die. | И их оставили, в ожидании смерти. |
| Yashvin bowed and went out. Vronsky remained behind. | Яшвин раскланялся и вышел, Вронский остался позади. |
| Let's put this behind us and move on. | Оставим это в прошлом и двинемся дальше. |
| The project is behind schedule and over budget. | Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен. |
| Before the 2014 coup, in which the army grabbed power and established the ruling junta, only six individuals were behind bars for insulting the monarchy. | До военного переворота в 2014 году, в ходе которого армия захватила власть и установила правление хунты, только шестеро получили тюремные сроки за оскорбление монархии. |
| The RuNet has rallied behind Socrates before, establishing an Internet donation fund to support him during a prior prison sentence. | Рунет и ранее проводил акции в поддержку Сократа. Например, был организован интернет фонд пожертвований для поддержки во время его предыдущего заключения. |
| She looked behind. | Она оглянулась назад. |
| I'm behind him. | Я за ним. |
| I'm behind him. | Я позади него. |
| Look behind you. | Оглянись. |
| Look behind you. | Оглянитесь. |
| Look behind you. | Посмотрите назад. |
| Look behind you. | Посмотри назад. |
| Look behind you! | Оглянись! |
| Look behind you! | Посмотри назад! |
| Follow behind me. | Следуйте за мной. |
| Tom remained behind. | Том остался позади. |
| We're behind schedule. | Мы отстаём от графика. |
| Someone's behind me. | За мной кто то есть. |
| We're behind you. | Мы за тобой. |
| We're behind you. | Мы за вами. |
| I'm behind schedule. | Я отстаю от графика. |
| They're behind schedule. | Они отстают от графика. |
Related searches : And Before - Before And Since - Before And Now - Before And After - And Before Long - Before And During - On And Before - Before And Following - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan
