Translation of "before beginning with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom cracked several jokes before beginning his speech. | Перед началом своей речи Том отпустил несколько шуток. |
| I'm beginning to lose patience with Tom. | Я начинаю терять с Томом терпение. |
| In Bush s case, we are beginning to bear the consequences even before he has departed. | В случае же Буша мы начинаем расплачиваться за его ошибки еще до его ухода. |
| Implementation day also coincided with the 37th anniversary of the day the former Shah left Iran before the beginning of the Islamic Revolution. | День имплементации также совпал с 37 й годовщиной дня, в который последний шах покинул Иран перед началом иранской революции. |
| You stand with your bike at the beginning of February. | Вот мы стоим с велосипедами. Начало февраля, |
| The beginning of a sentence starts with a capital letter. | Предложение начинается с заглавной буквы. |
| I've worked with Tom before. | Я раньше уже работал с Томом. |
| Something's beginning. | Что то затевается. |
| For proof of artificial intelligent life, consider the virtual assistants populating smart phones, beginning but just beginning with Apple s Siri. | Для подтверждения существования искусственной разумной жизни вспомните виртуальных помощников , загруженных в смартфоны, начиная но только начиная с Siri от Apple. |
| And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end. | Делал , то есть начинал бизнес и создал ценность, провёл что то от начала до конца. |
| With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful. | С началом плуговой агрикультуры, роль мужчины стала исключительно значимой. |
| Beginning with fiscal consolidation, the issue at hand concerns the method. | Что касается бюджетной консолидации, то основная проблема касается методов. |
| Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation. | Форрест Норт Каждое сотрудничество начинается с разговора. |
| The smart response at the beginning is, What do you think? and then listen before you articulate your vision. | Умным ответом было бы сначала спросить А вы как думаете? . И прежде чем выразить свою концепцию, послушайте, что вам ответят . |
| The smart response at the beginning is, What do you think? and then listen before you articulate your vision. | Умным ответом было бы сначала спросить А вы как думаете? . |
| That's the beginning. | Это начало. |
| I'm just beginning. | Я только приступаю. |
| We're just beginning. | Мы только начинаем. |
| The beginning of the day started with a certain level of surrealism. | Hачало дня определённо имело оттенок сюрреализма. |
| Therefore, before beginning his visit, the president met with dozens of Hispanic leaders in the White House to discuss the cultural, familial and economic ties that the U.S. maintains with its Latin American neighbors. | Вследствие этого, до начала поездки президент встретился в Белом доме с многими латиноамериканскими лидерами, чтобы обсудить культурные, родственные и экономические связи, которые США поддерживает со своими латиноамериканскими соседями. |
| She had some trouble with him before. | У неё были проблемы с ним раньше. |
| The rest remained as before but these three sections were the beginning of a new order and fully occupied Levin. | Остальное еще было по старому, но эти три статьи были началом нового устройства и вполне занимали Левина. |
| Eight days after, before even beginning to operate, it was already awarded its first set of grants from Itaipú hydroelectric. | Восемь дней спустя, ещё до начала работы, ему были присвоены первые стипендии от гидроэлектростанции Итайпу . |
| Negotiations for a real budget that all sides can live with are beginning. | Переговоры о реальном бюджете, с которыми могут смириться все стороны, начинаются. |
| But, in many ways, we're still at the very beginning with Wolfram Alpha. | Однако по многим аспектам Wolfram Alpha всё ещё находится в начале пути. пишет трафик www.apple.com |
| Beginning with Subversion 1.2, FSFS became the default data store for new repositories. | Начиная с этого релиза Subversion по умолчанию использует FSFS для новых хранилищ. |
| Beginning with Duke , Genesis albums have featured artwork designed by Bill Smith Studios. | Начиная с альбома Duke , обложки стали украшать карикатуры студии Bill Smith Studios. |
| President Barack Obama must contend with a far more complex political environment, beginning with the US Congress. | Президенту Барак Обама приходится иметь дело с намного более запутанной политической средой, начиная с конгресса США. |
| He's beginning to cry. | Он начинает плакать. |
| I'm beginning to understand. | Я начинаю понимать. |
| I'm beginning to recall. | Я начинаю вспоминать. |
| Everything is just beginning. | Всё только начинается. |
| It's only the beginning. | Это только начало. |
| Start at the beginning. | Начни с начала. |
| Start at the beginning. | Начните с начала. |
| He's beginning to believe. | Он начинает верить. |
| Winter is just beginning. | Зима только начинается. |
| Before leaving with police officers, the blogger tweeted | Прежде чем уехать с полицейскими, блоггер написал на твиттере |
| I've never seen Tom with that woman before. | Я никогда прежде не видел Тома с той женщиной. |
| We haven't had to deal with this before. | Нам ещё не приходилось с этим сталкиваться. |
| Also, when we think about future technologies, we start with the beginning of Earth. | Мы, конечно, думаем о будущих технологиях. Мы начнем с возникновения Земли. |
| The strategy that emerged, beginning with the annexation of Crimea, delivered results almost immediately. | Разработанная стратегия, которая начинала с аннексии Крыма, почти сразу принесла определенные результаты. |
| With the beginning of World War II Mykolaiv was occupied on 16 August 1941. | С началом Великой Отечественной войны Николаев 16 августа 1941 года был оккупирован. |
| Moreover, once in power, the Herzog Livni alliance would be met with serious challenges beginning with reaching an agreement with the Palestinians. | Кроме того, придя к власти, союз Герцога и Ливни столкнется с серьезными проблемами начиная с достижения соглашения с палестинцами. |
| It is perhaps a beginning. | Наверное, это только начало. |
Related searches : Before Beginning - Beginning With - Before Beginning Work - Beginning With January - Beginning With Today - Beginning With This - Period Beginning With - Beginning With Until - As Before With - Before Starting With - Before Proceeding With - Before Continuing With - Before Dealing With
