Translation of "before leaving home" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

before leaving home universe appear separately something there skyline
перед отъездом домой Вселенная появляются отдельно что то там Skyline
Tom is leaving home.
Том уезжает из дома.
I saw Andrea leaving home.
Я увидел, как Андреа вышла из дому.
Be leaving before dawn.
Выйдете перед рассветом.
Before leaving Poitiers for Monaco...
Перед отъездом из Пуатье в Монако...
I was leaving home when Tom telephoned me.
Я выходил из дома, когда Том мне позвонил.
I've got to shave before leaving.
Я должен побриться перед выходом.
Before leaving, let's have a game.
Пока не ушел, давай сыграем.
I was leaving home, when it started to rain.
Я выходил из дома, когда начался дождь.
We won't be leaving town before spring.
Мы не уедем из города до весны.
She really dolled herself up before leaving.
Она так нарядилась перед тем, как уйти.
Are you leaving before old Schweisser's party?
Ты не останешься на вечеринку, которую закатывает старый Швейссер?
How to Explore Japan By Train Without Ever Leaving Home
Как прокатиться по Японии на поезде, не выходя из дома
Before leaving with police officers, the blogger tweeted
Прежде чем уехать с полицейскими, блоггер написал на твиттере
You must notify me before leaving the dormitory
Ты должна отпрашиваться у меня, если захочешь выйти из корпуса
There is still a bit before leaving, Mayor.
Нам ещё изрядно топать, майор.
Come home before dark.
Приходи завтра до темноты.
Come home before dark.
Возвратись домой до наступления темноты.
Come home before dark.
Возвращайся домой до наступления темноты.
Come home before dark.
Вернись домой до наступления темноты.
Be home before dark.
Будь дома до наступления темноты.
Be home before dark.
Будьте дома до наступления темноты.
Before you went home.
Прежде чем, ты попала домой.
You didn't mind our leaving the others and coming on home'?
Ты не против, что мы все бросили и вернулись домой?
Before leaving the house Vronsky came to her room.
Пред тем как уезжать из дома, Вронский вошел к ней.
Before leaving, his men set fire to the city.
Перед уходом его люди подожгли город.
Before leaving the room, Tom took Mary's diamond necklace.
Прежде чем выйти из комнаты, Том взял бриллиантовое ожерелье Марии.
Before leaving the room, Tom took Mary's diamond necklace.
Перед уходом из комнаты Том захватил бриллиантовое ожерелье Марии.
Before leaving they fired several shots in the air.
Прежде чем уехать, похитители сделали несколько выстрелов в воздух.
I'm leaving here before we get into a rut.
Я ухожу, пока мы не поссорились.
This was called 'Home' before.
Раньше этот раздел назывался Главная страница .
I'll be home before Christmas.
Я вернусь до Рождества.
After leaving home at 17, he enrolled in the Royal College of Music in London, leaving after the first semester.
После своего отъезда из дома в возрасте 17 лет, он был зачислен в Королевский колледж музыки в Лондоне, который покинул по окончании первого семестра.
I would like to see you before leaving for Europe.
Я хотел бы встретиться с тобой перед отъездом в Европу.
We shall fix all bugs today before leaving the office.
Мы должны устранить все неполадки сегодня, прежде чем уйти из офиса.
You heard me. I'm not leaving before I have news.
Я же сказал, что никуда не уйду, пока не узнаю новости.
Domestic violence is the major reason reported by children for their leaving home.
В качестве основной причины ухода из дома дети называют насилие в семье.
He had not been seen since leaving his home on 29 June 1994.
После того, как он вышел из дома 29 июня 1994 года, его никто не видел.
You should have come home before.
Тебе следовало прийти домой раньше.
You should come home before six.
Тебе следует вернуться домой до шести.
She left before I got home.
Она ушла до того, как я пришёл домой.
Tom got back home before midnight.
Том вернулся домой до полуночи.
Tom always leaves home before seven.
Том всегда выходит из дома раньше семи.
Try to be home before dark.
Постарайся быть дома до наступления темноты.
Try to be home before dark.
Постарайтесь быть дома до наступления темноты.

 

Related searches : Before Leaving - Leaving Home - Before His Leaving - Without Leaving Home - Leaving At Home - Before Going Home - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving