Translation of "before they expire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Banknotes expire. | Купюры выходят из оборота. |
| Why does makeup expire? | Почему у косметики есть срок годности? |
| The contract will expire soon. | Контракт скоро истечёт. |
| My driver's license will expire next week. | Срок действия моих водительских прав истекает на следующей неделе. |
| My driver's license will expire next week. | Срок действия моего водительского удостоверения истекает на следующей неделе. |
| Tom's driver's license will expire next month. | Срок действия водительских прав Тома истекает в следующем месяце. |
| Where were they before? | Где они были раньше? |
| Most Cash Shop items expire after a period of time. | Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок. |
| Before, they were closed off. | До того, они были изолированы. |
| Babies crawl before they walk. | Дети ползают, перед тем как начинают ходить. |
| They left before we arrived. | Они вышли до того, как мы пришли. |
| They will come before long. | Они скоро придут. |
| el15abeth Social media does not expire..we know Prita is innocent. | el15abeth Социальные медиа не угаснут. Мы знаем, Прита невиновна. |
| They fled before the Arab invasion. | После арабского вторжения империя исчезла. |
| You arrived there before they did. | Ты приехал туда раньше них. |
| They lived together for two years before they got married. | Они жили вместе два года, прежде чем пожениться. |
| They cannot have money go away from their paycheck into a 401 plan before they see it, before they can touch it. | Они не могут отчислять часть зарплаты в план 401 ещё до того, как они увидят свои деньги, до того, как они попадут к ним в руки. |
| Hang up your shirts before they wrinkle. | Повесь свои рубашки, пока они не помялись. |
| Hang up your shirts before they wrinkle. | Повесь свои рубашки, пока они не смялись. |
| Go away before they see you here. | Сматывайся, пока они тебя тут не увидели. |
| Go away before they see you here. | Сматывайтесь, пока они вас тут не увидели. |
| They exchanged ideas before reaching a decision. | Прежде чем принять решение, они обменялись мыслями. |
| They will contact us before midday today. | Они свяжутся с нами до полудня. |
| I liked them before they became popular. | Мне они нравились, до того как стали известными. |
| Before they begin to tinker they should ponder the following scenario. | Прежде чем они возьмутся залатывать ее на скорую руку, им следует поразмыслить над следующим сценарем. |
| They had one daughter, Anne, before they divorced in the 1960s. | Впоследствии у них родилась дочь Энн, но в шестидесятых они развелись. |
| Instead there is a kind of paralysis born of a mix of loyalty, fear, and indoctrination as they grudgingly wait for Castro to expire. | Вместо этого наблюдается своего рода паралич рожденный из смешанных чувств лояльности, страха и идеологической обработки пока они неохотно ждут, когда Кастро угаснет. |
| They seemed as impossible before they occurred as they have felt natural in retrospect. | Они казались настолько же невозможными до того, как произошли, насколько естественными они казались впоследствии. |
| I think I'll leave before they get hostile. | Лучше улечу отсюда, пока они на меня не напали. |
| It won't be long before they get married. | Не пройдёт много времени, как они поженятся. |
| Don't count your chickens before they are hatched. | Цыплят по осени считают. |
| Don't count your chickens before they are hatched. | Не говори гоп, пока не перепрыгнешь. |
| In all probability, we'll arrive before they do. | Скорее всего, мы приедем раньше, чем они. |
| You need to disappear before they find you. | Ты должен исчезнуть, прежде чем они найдут тебя. |
| She was my colleague before they fired her. | Она была моей коллегой, пока её не уволили. |
| I liked this band before they became popular. | Мне нравилась эта группа, до того как они стали известными. |
| They had two children before divorcing in 1965. | Был одиннадцатым из пятнадцати детей в шахтёрской семье. |
| The Millennium Development Goals, due to expire in 2015, succeeded because they marshaled international resources and funding to address a focused set of poverty related issues. | Цели развития тысячелетия, срок действия которых истекает в 2015 году, достигли успеха благодаря тому, что они выстроили международные ресурсы и финансирование для целенаправленного решения набора вопросов, связанных с нищетой. |
| With its peacekeeping mandate due to expire on April 4, France may decide to leave. | В связи с тем, что миротворческий мандат Франции истекает 4 апреля, возможно, она выведет свои войска. |
| The program has practically been forgotten, and will expire next year unless it is renewed. | О данной программе уже практически позабыли. Её срок закончится в следующем году, если только её не продлят. |
| Conditions may well get worse before they get better. | Условия труда вполне могут ухудшиться, прежде чем они начнут улучшаться. |
| Squash the bugs before they suck up your blood | Давите жуков, пока они не высосали вашу кровь |
| Hours pass before they call Taher out for interrogation. | Прошли часы прежде, чем Тахера вызвали на допрос. |
| They defused the bomb before it could blow up. | Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться. |
| The train left before they got to the station. | Поезд ушёл до того, как они добрались до станции. |
Related searches : Before They Start - Before They Arise - Before They Leave - Before They Occur - Before They Happen - Expire Worthless - Expire After - Expire Time - Cookies Expire - Claims Expire - Rights Expire - Expire Upon - Let Expire
