Translation of "began with" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Began - translation :
начал

Began with - translation :
начался с

With - translation :
с

Keywords : начались начался началась началось нами вами вместе ней

  Examples (External sources, not reviewed)

It began...with Hayek.
А.
It began with Kjempesjanen .
Это началось с Kjempesjanen .
It began with Idol.
Это началось с Идола.
He began with a joke.
Он начал с шутки.
He began with a joke.
Он начал с анекдота.
Tom began flirting with Mary.
Том начал флиртовать с Мэри.
Tom began flirting with Mary.
Том принялся флиртовать с Мэри.
The year began with success.
Профессионал с 1994 года.
2. Change began with accountability.
2. Перемены следует начать с наведения строгого учета.
She began to talk with Kitty.
И она стала говорить с Кити.
He began speaking with more animation.
Он заговорил с большим оживлением.
The ceremony began with his speech.
Церемония началась с его речи.
So we began with a test.
Итак, мы начали с проб.
Asia s resurgence began with Japan s economic success.
Возрождение Азии началось с экономического успеха Японии.
This, too, began with Reagan and Thatcher.
Это также началось с Рейгана и Тэтчер.
And it all began with two posters.
И все это началось всего лишь с двух плакатов .
The 1990s began with the Gulf War.
1990 е годы начались с войны в Персидском заливе.
Tom began his speech with a joke.
Том начал свою речь с шутки.
Tom began his speech with a joke.
Том начал свою речь с анекдота.
This first class began with fourteen students.
В первый класс поступили четырнадцать студентов.
His musical career began with guitar lessons.
Его музыкальная карьера начиналась с уроков игры на гитаре.
It began with a simple trust fund.
Она начала работать как простой целевой фонд.
It all began with a pearl necklace.
Всё началось с жемчужного ожерелья.
And that began your relation with Korvo.
И тогда начались эти отношения с Корво.
They began with my entering this bank.
Все начиналось со входа в банк.
Our reforms began not with the economy but with politics.
В силу отмеченных обстоятельств наши реформы начались не с экономики, а с политики.
Parris, I began this work with you with decided misgivings.
Пэррис, я начал занятия с вами с определенной опаской.
Labor W began building microphones in 1946 with the DM 1, and began developing them in 1947 with the DM2.
Labor W начала производить микрофоны в 1946 году (1 й DM 1) и начала развивать их в 1947 году (DM2).
Passannante began to attend Mazzinian circles and began to have his first troubles with the law.
Пассаннанте начал посещать кружок Мадзини, из за чего начались его первые проблемы с законом.
In 1938, the construction began with the excavation.
Строительство начато в 1938 г. и не окончено.
In November 2004, Wilson began feuding with Hiroko.
В ноябре 2004 года Уилсон начала вражду с Хироко.
Formal development began with government funding in 1982.
Официально разработка началась после получения государственного финансирования в 1982 году.
The meeting began with presentations by individual agencies.
Встреча началась с выступлений представителей отдельных учреждений.
We began, perhaps 5,000 years ago, with writing.
Мы начали, возможно 5000 лет назад, с письменности.
'It began with the tea,' the Hatter replied.
'Мгновение что? Все началось с чая, 'Шляпника ответил.
The Fed began flooding the country with money.
Федеральный Резерв начал накачивать страну деньгами.
It all began with a fantastic phone call.
Всё это началось с удивительного телефонного звонка.
With Ozzy Osbourne In 1996, Bordin began performing with Ozzy Osbourne's band.
Ozzy Osbourne С 1996 года Бордин начал выступать с группой Оззи Осборна.
The problems began with the hyperinflation of the 1980s.
Проблема началась с гиперинфляции 1980 х годов.
The third and last invention began with an idea.
3е и последнее изобретение началось с идеи
I've had such trouble with the nurses,' she began.
Ужасно много было хлопот, начала она рассказывать, с нянями.
The question of reproduction in space began with flora.
Подходить к вопросам репродукции в космосе начали с флоры.
The labor problem began with the industrialization of Russia.
Началось стачечное движение и забастовки на железных дорогах России.
The fight began with the rapid exchange of blows.
Бой начался с быстрого обмена ударами.
This winter began with an unprecedented amount of snow.
Нынешняя зима началась с небывалых снегопадов.

 

Related searches : It Began With - We Began With - I Began - It Began - Began As - Began Studying - She Began - Began Working - Construction Began - Began Operating - Work Began - All Began
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке