Translation of "begging for money" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Here's the money you went begging for.
Вот деньги, которые тебе нужны.
These children are not begging for money for themselves.
Но эти дети попрошайничают не для себя.
Gazprom, Rosneft (which absorbed Yukos), and Russian Railways have been publicly begging for government money.
Газпром , Роснефть (которая поглотила ЮКОС), и ОАО РЖД публично выпрашивали государственные деньги.
He's begging for his life.
И он умоляет о пощаде.
This is begging for a diagram.
Это начало диаграммы.
I'm not begging that for nothing.
Не собираюсь ни о чем ее просить.
The guy was begging for it.
Сам напросился.
Anyone begging for money or trying to extort from me would receive a copy of the picture and nothing else.
И все, кто будет просить у меня денег или пытаться их отобрать, получат копию фото и больше ничего .
Anyone begging for money or trying to extort from me would receive a copy of the picture and nothing else.
И все, кто будет просить у меня денег или пытаться их отобрать, получат копию фото и больше ничего .
Anyone begging for money or trying to extort from me would received a copy of the picture and nothing else .
И всем, кто домогался бы моих денег, я отправлял бы копию. И ничего больше .
The child is always begging for something.
Ребёнок всегда просит что нибудь.
Our countries are not begging for favours.
Наши страны не просят подачек.
Begging for myself wouldn't stop you. So...
Если бы я этого не сделала, ты бы ушел.
I'm tired of begging for what's rightfully mine.
Я устала просить то, что по праву мое.
I'm begging you.
Я умоляю вас.
I'm begging you.
Умоляю тебя.
I'm begging you.
Умоляю вас.
I'm begging you.
Умоляю тебя!
I'm begging you.
Я умоляю тебя.
I'm begging you!
Пожалуйста!
I'm begging you.
Я к вам буду подлизываться.
We're begging you!
Ěű âŕń óěîë ĺě!
I'mI'm begging you.
Я тебя умоляю.
I'm begging you
Прошу тебя.
I'm begging you
Я прошу тебя.
I'll have you begging for a cup of coffee.
Ты будешь на коленях выпрашивать у меня чашку кофе.
He lives by begging.
Он живёт попрошайничеством.
Please, I'm begging you.
Пожалуйста, умоляю тебя.
Begging just to eat
Просить подать на еду.
Begging your pardon, sir.
Извините, сэр.
Begging your pardon, sir.
Прошу прощения, сэр, но, помоему, нас преследуют!
I am begging you!
Я вас умоляю!
So you came begging?
Просить пришел?
Please, I'm begging you
Пожалуйста, прошу тебя.
I am begging you!
Я умоляю вас!
See your father and come after begging him for forgiveness.
Так что иди, и возвращайся после того, как получишь прощение.
Let people go begging him!
Пусть люди к нему всем миром идут!
He's been begging all night.
Он пробудит здесь всю ночь.
I am begging you guys.
Я вас умоляю. Повесить его!
I thought you'd come begging.
Я думал, ты будешь умолять меня.
Get off, I'm begging you!
Сойди сейчас же, умоляю тебя!
I'm begging you to stay!
Заклинаю тебя, останься!
Begging your pardon, Miss Susan.
Прошу прощения, мисс Сьюзен.
Major firms are begging for government handouts to tide them over.
Крупнейшие компании сейчас просят у государства финансовой помощи.
The people of Guam were begging for a peaceful political solution.
Народ несамоуправляющейся территории Гуама требует мирного политического решения этого вопроса.

 

Related searches : Begging For - Begging For Mercy - Forced Begging - Go Begging - Begging Please - Begging Letter - Begging Bowl - For Money - Money For - Have You Begging - Begging Your Pardon - At The Begging - Good For Money