Translation of "being a good" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has a reputation for being a good worker.
Том слывёт хорошим работником.
I am proud of being a good son.
Я горд быть хорошим сыном.
She always boasts of being a good swimmer.
Она всегда хвастается, что она хорошая пловчиха.
There are a few good movies still being produced.
Хороших лент мало, но они все еще есть..
I'm proud of my father being a good cook.
Я горжусь тем, что мой отец хороший повар.
What does being a good mother mean to you?
Что для тебя значит быть хорошей матерью?
What does being a good mother mean to you?
Что для вас значит быть хорошей матерью?
In some countries, being a woman is not a good thing.
В некоторых странах быть женщиной не очень хорошо.
They accept being not good enough.
Они согласны быть не достаточно хорошими.
This is about being good neighbors.
Речь идёт о добрососедстве .
You'd better think up a good excuse for being late.
Вы бы лучше придумали какое нибудь хорошее оправдание для своего опоздания.
He has good chances of being chosen.
У него хорошие шансы быть избранным.
Being a good actor isn't easy. Being a man is even harder. I want to be both before I'm done.
Быть хорошим актером нелегко. Быть мужчиной еще сложнее. Прежде чем я умру, я хочу побыть обоими.
I have a good mind to strike you for being so rude.
У меня хороший повод ударить тебя за такую грубость.
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.
Поэтому хорошая жизнь заключается не в том, чтобы выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо или иметь хорошее, а в том, чтобы быть хорошим и хорошо поступать.
And that, for the time being, is a good enough reason to play.
А это в настоящее время достаточно хорошая причина для того, чтобы играть.
It is very easy to think that networks are necessarily good things that being linked from one place to another, that being tightly linked in a group, is a very good thing.
Очень легко думать, что сети обязательно хорошие штуки, что быть связанным с разными местами, или группами это очень хорошо.
The buyer doesn t know whether what is being offered is a good car or a lemon.
Покупатель не знает, является ли предлагаемый товар качественным или лимоном .
Buffett reminds us that there is more to happiness than being in a good mood.
Баффет напомнил нам о том, что счастье это не только хорошее настроение.
Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.
Иногда приходится выбирать между тем, чтобы приятно выглядеть, и тем, чтобы ощущать себя свободно.
He was described by U.S. officials as being in good health.
Несмотря на это, история с арестом Хусейна противоречива.
Of course, not everyone being put forward by his or her government is a good candidate.
Конечно, не все, кого выдвигает его или ее правительство, являются хорошими кандидатами.
The good news is that its power is only just being realized.
Хорошая новость в том, что его силу начинают осознавать только сейчас.
It's good to have dreams, projects, and being able to accomplish them!!
Это здорово иметь мечты, планы и возможность их реализовать!!
Out here, we associate this good animal with well being and comfort.
Мы связываем это доброе животное с благополучием и комфортом .
Gloria Alvarez Guatemala is a good example of how libertarian ideas came into being in Latin America.
Гватемала, откуда родом Глория Альварес хороший пример того, почему либертарианские идеи распространились в Латинской Америке.
A good appetite is a good sauce.
Хороший аппетит хороший соус.
A good beginning makes a good ending.
Хорошее начало обеспечивает хороший конец.
A good husband makes a good wife.
У хорошего мужа и жена хороша.
A good daughter will make a good wife.
Из хорошей дочери получится хорошая жена.
A good education doesn't imply a good upbringing.
Хорошее образование ещё не значит хорошее воспитание.
A good teacher makes good students.
У хорошего учителя хорошие ученики.
Are the good names of ethical business people and lawyers being unjustly attacked?
Не ведутся ли несправедливые атаки на доброе имя этичных бизнесменов и юристов?
Despite being of different quality, this orange is as good as that one.
Несмотря на то, что он другого качества, этот апельсин такой же хороший, как и тот.
Traditionally seen as having just two dimensions economic and geostrategic there is a strong case for adding a third every country s interest in being, and being seen to be, a good international citizen.
Традиционно считается, что у национального интереса есть два измерения экономическое и геостратегическое. Но существует сильная необходимость добавить третье интерес каждой страны в том, чтобы ее считали хорошим гражданином мира.
Tom is a good husband and a good father.
Том хороший муж и хороший отец.
It may even lead to the US no longer being viewed as a good place to issue sovereign debt.
Оно может даже привести к тому, что США перестанут считаться страной, благоприятной для выпуска суверенных облигаций.
Japanese women, however, are not so sure that being asked to join the workforce is such a good thing.
Японские женщины, однако, не уверены, что идея о трудоустройстве так уж хороша.
Germany is being betrayed to foreigners by the opposition, and good productive capital is once again being opposed to bad speculative capital.
Германию предает иностранцам оппозиция, и хороший производительный капитал в очередной раз противопоставляется плохому спекулятивному капиталу.
Liberals, being people of good will, find it hard to conceive of implacable enemies.
Являясь людьми доброй воли, либералы испытывают трудность в постижении идеи непримиримых врагов.
And being very good is one of the worst things you can possibly do.
Быть очень хорошим одна и самых худших вещей, которую вы можете сделать.
Meritocracy in politics is being eroded, which is not good for governance long term.
Меритократия в политике размывается, что плохо сказывается на перспективе долгосрочного правления.
A Billion Trees is a good reference point, a good goal.
Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель.
A good sentence is not necessarily a good example sentence.
Хорошее предложение не обязательно является хорошим примером предложения.
A good question.
Хороший вопрос.

 

Related searches : For Being Good - A Good - Of Being A - Being A Pioneer - Not Being A - Being A Corporation - Being A Woman - Being A Mother - Being A Nurse - Being A New - Being A Leader - Being A Human - Being A Minor