Translation of "of being a" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Proud of being a Yemeni!
Горд тем, что я йеменец.
Tom dreamed of being a hero.
Том мечтал стать героем.
A different way of life, a different being.
Другой образ жизни, и другие существа.
being a victim of hacking for a change.
делают сотрудника корпорации Руперта Мёрдока News Corporation.
I am a being of a higher rank.
Существо высшего порядка,
It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question.
Поэтому именно к языку следует обратиться онтологии для исследования вопроса о смысле бытия.
He is proud of being a musician.
Он гордится быть музыкантом.
He is proud of being a musician.
Он гордится тем, что он музыкант.
He is proud of being a doctor.
Он гордится тем, что он врач.
He accused me of being a liar.
Он обвинил меня в том, что я лгун.
He accused me of being a liar.
Он обвинил меня в том, что я лгунья.
Tom accused Mary of being a thief.
Том обвинил Мэри в воровстве.
He was accused of being a spy.
Его обвинили в шпионаже.
She was accused of being a heretic.
Её обвинили в ереси.
Tom accused Mary of being a liar.
Том обвинил Мэри во лжи.
Tom was suspected of being a spy.
Тома подозревали в том, что он шпион.
I always dreamed of being a billionaire.
Я всегда мечтал быть миллиардером.
Being Divine A Biography of Sarah Bernhardt.
Being Divine A Biography of Sarah Bernhardt.
Being a pioneer is hardly a guarantee of riches.
Первенство едва ли гарантирует богатство.
I don't like being made a fool of.
Я не люблю, когда из меня делают дурака.
I am proud of being a good son.
Я горд быть хорошим сыном.
He was under suspicion of being a spy.
Его подозревали в шпионаже.
He is proud of being a British subject.
Он гордится тем, что он британский подданный.
She always boasts of being a good swimmer.
Она всегда хвастается, что она хорошая пловчиха.
Tom doesn't like being made a fool of.
Том не любит, когда из него делают дурака.
Tom always dreamed of being a multi millionaire.
Том всегда мечтал стать мультимиллионером.
I'm tired of being treated like a child.
Мне надоело, что со мной обращаются как с ребёнком.
Tom is suspected of being a Russian spy.
Тома подозревают в том, что он русский шпион.
I'm tired of being treated like a kid.
Мне надоело, что со мной обращаются как с ребёнком.
Tom has been accused of being a spy.
Тома обвинили в том, что он шпион.
Being on time is a symptom of a boring life.
Пунктуальность признак скучной жизни.
It's not about you being a Muslim and me being a Christian.
Все это вовсе не из за того, что вы мусульмане а я христианка.
Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not?
Разве можно испытывать благоденствие во время страданий? В каком то смысле, а почему бы и нет?
I'm a human being.
Я человек.
I'm a human being.
Я человек.
You're being a fool.
Ты поступаешь тупо.
Stop being a nuisance!
Перестань быть занудой!
Stop being a nuisance!
Перестань надоедать!
Stop being a jerk.
Перестань вести себя как придурок.
Being a member of this group is equal to being a member of our movement. The start of a new movement is symbolized by creation of a new Google group.
Членство в движении является си номом быть подписанным на рассылку.
Anyone suspected of being a Tory is picked on.
над каждым, кого подозревают в симпатиях к консерваторам, будут издеваться.
A text view of the current file being debugged
Текстовое отображение отлаживаемого файла.
A text view of the current file being debugged.
Текстовое отображение отлаживаемого файла.
From childhood I dreamed of being a pastry cook.
С детства я мечтал стать кондитером.
I'm proud of my father being a good cook.
Я горжусь тем, что мой отец хороший повар.

 

Related searches : Of Being - Being A Pioneer - Not Being A - Being A Corporation - Being A Woman - Being A Mother - Being A Nurse - Being A New - Being A Leader - Being A Human - Being A Minor - Being A Friend - Being A Person - Being A Professional