Translation of "being brought up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Being - translation :

Keywords : стать нравится такой человек мной привезла привёз принесла привез принёс

Examples (External sources, not reviewed)

No crows are brought up.	не нуждается в дурацкой истории про ворон.
She is well brought up.	Она хорошо воспитана.
She brought up two children.	Она вырастила двоих детей.
She brought up two children.	Она воспитала двоих детей.
My aunt brought up five children.	Моя тётя воспитала пятерых детей.
He was brought up in Australia.	Он вырос в Австралии.
She has brought up five children.	Она вырастила пятерых детей.
She has brought up five children.	Она воспитала пятерых детей.
The lawyer brought up new evidence.	Адвокат привёл новое свидетельство.
She was brought up by him.	Она была воспитана им.
I'm glad you brought this up.	Я рад, что вы заговорили об этом.
I was brought up in Boston.	Я вырос в Бостоне.
Tom was brought up in Australia.	Том вырос в Австралии.
I brought my kids up well.	Я хорошо воспитал своих детей.
Tom was brought up by Mary.	Тома воспитала Мэри.
Lucy was brought up by her grandparents.	Люси воспитали бабушка и дедушка.
I was brought up by my grandmother.	Меня вырастила бабушка.
I was brought up by my grandmother.	Я был воспитан бабушкой.
He was brought up by his uncle.	Его воспитал дядя.
She brought up the three children alone.	Она одна воспитала троих детей.
She brought up the three children alone.	Она самостоятельно воспитала троих детей.
She brought up the three children alone.	Она одна вырастила троих детей.
She was brought up by her grandfather.	Она была воспитана дедушкой.
She was brought up by her grandfather.	Её воспитывал дедушка.
She was brought up by her grandfather.	Она воспитывалась дедушкой.
She was brought up by her grandmother.	Её вырастила бабушка.
Tom was brought up by an aunt.	Тома вырастила тётя.
Tom was brought up by an aunt.	Тома воспитала тётя.
She was brought up in Livny, Russia.	От его поэзии она была в полном восторге.
So picture Bell sitting in the outpatient department, students all around him, patients signing up in the emergency room and being registered and being brought in.	Представьте Белла, сидящего на приеме, окруженного студентами, пациенты обращаются за помощью, их регистрируют и проводят к врачу.
Offshore, piracy seriously disrupts aid being brought in by ships.	А в прибрежных водах Сомали серьезным препятствием для доставки помощи морским путем являются пираты.
I was born and brought up in Tokyo.	Я родился и вырос в Токио.
I was born and brought up in Tokyo.	Я родилась и выросла в Токио.
She was brought up in a rich family.	Она выросла в богатой семье.
The parents have brought up the child well.	Родители хорошо воспитали ребенка.
She'll end up being fed up with it.	Закончится тем, что ей это надоест.
She'll end up being fed up with it.	В конце концов её это достанет.
So, far from being a harbinger of the break up of Britain, devolution has brought fresh vitality to national life outside London.	Таким образом, отнюдь не являясь предвестником развала Великобритании, частичная передача полномочий шотландскому парламенту дала новый импульс национальной жизни за пределами Лондона.
My youngest brother was brought up by our grandmother.	Моего самого младшего брата воспитала наша бабушка.
This is where I was born and brought up.	Здесь я родился и вырос.
She was born and brought up on the backstreets.	Она родилась и выросла на задворках.
Tom was brought up by his aunt and uncle.	Том был воспитан дядей и тётей.
Tom was brought up by his aunt and uncle.	Тома воспитали дядя и тётя.
It had to do with being brought up in a family where no one spoke English, no one could read or write English.	Я жил в семье, где никто не говорил по английски, не читал и не писал по английски.
She felt herself being lifted up.	Она чувствовала себя на высоте.

Показать эту страницу на русском языке